As discussed with with Anuwat, AEC

As discussed with with Anuwat, AEC confirm 0.50Bht/kg increased, so please send us revised PO accordingly so we can confirm.
By the way pls amend delivery to August - September at mill's best deliveries.
Payment to be DLC payable 100% at sight and to be valid for 60days, to be issued by beg/Aug and exp by end/Sep

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังที่กล่าวไว้พร้อมกับการปฏิบัติหน้าที่ติดต่อ AEC ยืนยัน 0.50Bht / กก.เพิ่ม ขึ้น ดังนั้นกรุณาส่งที่เราแก้ไข PO ตามดังนั้นเราสามารถยืนยัน
โดยวิธีกรุณาแก้ไขเดือนสิงหาคม - กันยายนที่ของโรงสีสุดจัดส่งการจัดส่ง
ชำระเป็น DLC เจ้าหนี้ 100% ที่สายตา และมีผลบังคับใช้สำหรับ 60days มูล วอน/Aug และประสบการณ์ โดยสิ้น สุด/Sep

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวด้วยด้วย Anuwat, AEC ยืนยัน 0.50Bht/kg เพิ่มขึ้นดังนั้นได้โปรดส่ง ปณ. เราแก้ไขตามเพื่อให้เราสามารถยืนยัน
โดยวิธีการแก้ไข pls ส่งถึงสิงหาคม-กันยายนที่การส่งมอบที่ดีที่สุดของโรงงาน
จะต้องชำระเงินที่ค้างชำระ DLC 100% ที่เห็น และจะเป็นที่ถูกต้องสำหรับ 60days ที่จะออกโดยขอ / สิงหาคมและประสบการณ์ปลาย / กันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่บอกกับอนุวัฒน์ ผู้ประกอบการยืนยัน 0.50bht/kg เพิ่มขึ้น ดังนั้น กรุณาส่งแก้ไข PO ตามเพื่อให้เราสามารถยืนยัน .
ว่าแต่กรุณาแก้ไขการจัดส่งสิงหาคม - กันยายนที่โรงสีส่งมอบที่ดีที่สุด .
ชำระเงินเป็น DLC เจ้าหนี้ 100% ที่สายตา และต้องมีอายุ 60 วัน จะออกโดยขอร้อง / ส.ค. และ EXP ปลาย / ก.ย.