The paper demonstrates the need to

The paper demonstrates the need to integrate across information types (i.e. weather, climate, socio-economic, policy and ecology) to
better inform those involved in decision-making for ecosystem management. The provision of climate information and an
understanding of ecosystem responses to climate change and variability urgently need to underpin any planning for the future.
Integrating climatic information into risk assessment frameworks and adaptation planning is essential as it will enable better
informed decision making in planning to ensure the adequate provision of ecosystem services (water, food, air quality, shelter etc)
and appropriate adaptation and mitigation strategies for the well being of both people and nature. A substantial mindset shift to fully
recognize the fundamental role of ecosystems as life-supporting systems is urgently needed. The value given to ecosystems and the
magnitude of effort to manage them has to be based on this mere fact and indeed, it should be an integral part of any climate change
agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษแสดงให้เห็นถึงต้องรวมทั้งชนิดของข้อมูล (เช่นสภาพอากาศ สภาพภูมิ อากาศ สังคมเศรษฐกิจ นโยบาย และนิเวศวิทยา) เพื่อดีกว่า แจ้งผู้ที่เกี่ยวข้องในการตัดสินใจสำหรับการจัดการระบบนิเวศ สำรองข้อมูลสภาพภูมิอากาศและเข้าใจในระบบนิเวศการตอบสนองการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความแปรผันจำเป็นต้องหนุนฟอร์ดที่มีการวางแผนสำหรับอนาคตอย่างเร่งด่วนรวมข้อมูล climatic ในกรอบการประเมินความเสี่ยงและการปรับตัวการวางแผนเป็นสิ่งจำเป็นเท่านั้นจะช่วยให้ดีขึ้นทราบการตัดสินใจในการวางแผนให้เงินสำรองเพียงพอของระบบนิเวศ (น้ำ อาหาร คุณภาพอากาศ พักอาศัยเป็นต้น)และกำหนดกลยุทธ์การปรับตัวและการลดปัญหาสำหรับการมีสุขภาพดีของคนและธรรมชาติ Mindset พบเปลี่ยนไปทั้งหมดรู้จักบทบาทพื้นฐานของระบบนิเวศเป็นชีวิตสนับสนุนระบบเป็นสิ่งจำเป็นเร่งด่วน ค่าให้กับระบบนิเวศและขนาดของความพยายามจัดการให้ได้เป็นพื้นฐาน ในความเป็นจริงเพียงนี้ และแน่นอน มันควรจะเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศใด ๆข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษที่แสดงให้เห็นถึงความจำเป็นที่จะบูรณาการในทุกประเภทข้อมูล (เช่นสภาพอากาศ, สภาพภูมิอากาศทางเศรษฐกิจและสังคมนโยบายและนิเวศวิทยา)
เพื่อให้แจ้งผู้ที่เกี่ยวข้องในการตัดสินใจสำหรับการจัดการระบบนิเวศ การให้ข้อมูลสภาพภูมิอากาศและที่ความเข้าใจของการตอบสนองของระบบนิเวศการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและความแปรปรวนจำเป็นเร่งด่วนเพื่อหนุนการวางแผนใด ๆ สำหรับอนาคต. การบูรณาการข้อมูลภูมิอากาศเข้าไปในกรอบการประเมินความเสี่ยงและการวางแผนการปรับตัวเป็นสิ่งจำเป็นที่จะช่วยให้ดีขึ้นข้อมูลประกอบการตัดสินใจทำในการวางแผนเพื่อให้แน่ใจว่าบทบัญญัติที่เพียงพอของบริการของระบบนิเวศ (น้ำ, อาหาร, คุณภาพอากาศที่อยู่อาศัยและอื่น ๆ ) และการปรับตัวที่เหมาะสมและกลยุทธ์ลดสำหรับความเป็นอยู่ของทั้งสองคนและธรรมชาติ กะความคิดที่สำคัญในการรองรับการรับรู้บทบาทพื้นฐานของระบบนิเวศเป็นระบบชีวิตการสนับสนุนเป็นสิ่งจำเป็นเร่งด่วน ค่าที่กำหนดให้กับระบบนิเวศและความสำคัญของความพยายามที่จะจัดการกับพวกเขาจะต้องมีอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริงเพียงนี้และจริงมันควรจะเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศใด ๆ ข้อตกลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษแสดงต้องรวมในประเภทข้อมูล ( เช่นสภาพอากาศ , อากาศ , เศรษฐกิจ , นโยบาย และระบบนิเวศ )

ดีกว่าแจ้งผู้ที่เกี่ยวข้องในการตัดสินใจสำหรับการจัดการระบบนิเวศ การให้ข้อมูลภูมิอากาศและระบบนิเวศเพื่อตอบสนอง
ความเข้าใจของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและความแปรปรวนเร่งด่วนหนุนการวางแผนสำหรับอนาคต
การบูรณาการข้อมูลภูมิอากาศในการประเมินความเสี่ยงและการวางแผน การปรับตัวเป็นสิ่งจำเป็น เช่น กรอบจะช่วยดีกว่า
แจ้งการตัดสินใจในการวางแผนเพื่อให้มั่นใจว่าเสบียงเพียงพอของบริการของระบบนิเวศ ( น้ำ , อาหาร , คุณภาพอากาศ , ที่พักอาศัยฯลฯ )
และการปรับตัวที่เหมาะสม และกลยุทธ์การบรรเทาสำหรับความเป็นอยู่ของผู้คนและธรรมชาติ ความคิดเปลี่ยนไปอย่าง
มากมายรู้จักบทบาทพื้นฐานของระบบนิเวศเป็นชีวิตที่สนับสนุนระบบเป็นสิ่งจำเป็นเร่งด่วน มูลค่าให้กับระบบนิเวศและ
ขนาดของความพยายามที่จะจัดการกับพวกเขาได้จะขึ้นอยู่กับความเป็นจริงนี้เท่านั้น และแน่นอน มันควรเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ
ข้อตกลง