Chanthaburi City Pillar Shrine is l

Chanthaburi City Pillar Shrine is located in front of Taksin Camp, on Tha Luang Road, in Mueang District, Chanthaburi Province. There is still no evidence on when the shrine was built or who built the shrine. However, it is assumed that King Taksin had it built when he came to Chanthaburi Province, in order to gather his people and provisions before leading the army to restore Krung Si Ayutthaya. According to the book of King Taksin’s biography, King Taksin gained Chanthaburi Province on Sunday the 3rd day of the waning moon of the 7th lunar month in the year of the pig, or 1129 Thai minor era, which is June 14, 1767 B.E. If this assumption is true, it can be concluded that Chanthaburi City Pillar Shrine might be constructed around 1767 B.E. Nevertheless, the city pillar shrine at present is not the same shrine with the one that King Taksin had built about 250 years ago. The old one was probably made of laterite, which still has traces in a dilapidated condition. Bodhi trees and Siamese rough bushes (Koi trees) have grown and covered the shrine, making it look different from the past.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลหลักเมืองจันทบุรีตั้งอยู่หน้าค่ายตากสิน ถนนท่าหลวง อำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี ยังมีหลักฐานไม่เมื่อมีสร้างศาลเจ้าหรือผู้สร้างศาลเจ้า อย่างไรก็ตาม มันจะสันนิษฐานว่า พระเจ้าตากสินได้สร้างขึ้นเมื่อเขามาที่จังหวัดจันทบุรี การรวบรวมผู้คนและเสบียงของเขาก่อนที่จะนำกองทัพกรุงศรีอยุธยาคืน ตามหนังสือประวัติพระเจ้าตากสิน พระเจ้าตากสินรับจังหวัดจันทบุรีในวันอาทิตย์ที่ 3 ค่ำเดือน 7 ในปีหมูข้าง หรือ 1129 ไทยรองยุค ที่ 14 มิถุนายน ปัจจุบันเป็นตำบลหนึ่งพ.ศ. ถ้าสมมติฐานนี้เป็นจริง มันสามารถสรุปได้ว่า อาจสร้างศาลหลักเมืองจันทบุรีสถานพ.ศ.ปัจจุบันเป็นตำบลหนึ่ง อย่างไรก็ตาม ศาลหลักเมืองในปัจจุบันไม่ได้ศาลเจ้าเดียวกันกับสมเด็จพระเจ้าตากสินได้สร้างขึ้นประมาณ 250 ปีที่ผ่านมา เก่าอาจทำร่อง ซึ่งยัง มีร่องรอยสภาพศัทธาเข้าไป โพธิต้นไม้และพุ่มไม้หยาบสยาม (ต้นแบบ) ได้เติบโตขึ้น และครอบคลุมศาล ทำให้มันดูแตกต่างจากอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสาศาลหลักเมืองจันทบุรี ตั้งอยู่หน้าค่ายตากสิน บนถนนท่าหลวง ในเขตอำเภอเมือง จังหวัดจันทบุรี ยังไม่มีหลักฐานที่ศาลเจ้าถูกสร้างขึ้นหรือสร้างศาลเจ้า อย่างไรก็ตาม มันจะสันนิษฐานว่าสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้สร้างขึ้น เมื่อ เขา มา จ. จันทบุรี เพื่อรวบรวมผู้คนและเสบียงก่อนนำทัพกู้กรุงศรีอยุธยาตามหนังสือของพระเจ้าตากสินประวัติ สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช จ. จันทบุรี ในวันอาทิตย์ที่ 3 ได้รับวันข้างแรมของเดือน 7 ปีกุนจุลศักราช 1129 หรือ ที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 1767 ถ้าสมมติฐานนี้เป็นจริง สรุปได้ว่า เสา ศาลหลักเมืองจันทบุรี อาจถูกสร้างขึ้นประมาณ พ.ศ. 1767 อย่างไรก็ตามศาลหลักเมืองในปัจจุบัน ไม่ใช่ศาลเดียวกันกับที่สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชทรงสร้างประมาณ 250 ปีที่ผ่านมา ตัวเก่ามันคงทำจากศิลาแลง ซึ่งยังคงมีร่องรอยให้อยู่ในสภาพที่ทรุดโทรม ต้นไม้และพุ่มไม้โพธิสยาม หยาบ ( ก้อยต้นไม้ ) ได้เติบโตขึ้นและปิดศาล ทำให้มันดูแตกต่างจากที่ผ่านมา