Red Dog Tally Ho is his name. He wa

Red Dog

Tally Ho is his name. He was only a year old, but already he was famous for eating. He ate everything. Tally lives with Jack and Maureen.
Jack Collins and Maureen had to move from Paraburdoo to Dampier.
In Dampier he lived with Jack and Maureen most of the time but he often went walkabout for days at a time. One evening Jack took him out for run on the beach. 'Look, there's Red dog!' called one man. Another man came and patted Red Dog on the head.
Soon Tally escaped from Jack's hold and ran away. A minute later Jack heard a cry.

___________________________________________

Tally found life too interesting to stay in one place. He liked Jack and Maureen, but he didn't love anybody.
It was lucky for him that Dampier was full of lonely men. And hundreds of men were now living in the town to work. Tally liked them. They played with him.
No one knew hie real name, and soon he was just called 'Red Dog', or just 'Red'
The man of the Hamersley Iron Company got to know Red Dog very well, because of john, one of their bus drivers.
One day John was in Dampier, standing by his bus, waiting for his passengers, when he saw Red in the street. He smiled, and went down on one knee. 'Hey,you're beauty,' he said. And from that moment Red Dog knew that his life would be different.

___________________________________________

One day a stranger got on the bus. Nancy Grey was new in town. She was a secretary at Hamersley Iron, and she didn't know about Red Dog. The bus was full of workers. There was just a seat behind the driver, which had a dog in it.
'Down!' said Nancy. Red Dog looked up at her, then looked away agian. He did not move.
Nancy didn't like losing. She wanted to show these men and this dog that she wasn't going to run away. She sat down very carefully on the edge of Red Dog's seat. Red Dog showed his teeth again.
The next morning. Nancy now knew all about Red Dog from the people in the office.
But from that moment, Red Dog and Nancy were friends. Not many people could sit next to Red Dog, but Nancy was one of them.
John liked Nancy,and because Nancy sat with Red Dog in the seat behind the driver, he sometimes got to talk to her.
____________________________________________

One morning Nancy telephoned the bus driver's office at Hamersley Iron. She told John about Red Dog. 'Somebody's shot him.' said Nancy.
Jocko who was from Scotland was good at first aid.
They drove away fast in John's car. John put his hand on Red Dog's head. Red Dog wagged his tail, just a little, at the sound of John's voice.
After four hours' hard driving they arrived in Port Hedland, found the vet's place.
After half an hour the vet came out. 'I think he'll be fine,' he said. Give him sometime to wake up,and we'll see how he is.'

___________________________________________

One day in the morning John did not come in to work, and his friends were worried.
Vanno, Jocko and Peeto felt bad. Jocko went round to john's house. He found Red Dog waiting outside the door. John never left Red outside if he was at home.
Jocko drove along the road from the friends' house. When he came to bend near Dampier, he stopped the car and got out. He walked across the road, and looked down over red rock.
Dampeir was a small place back then, and everyone knew John and liked him. His death made everyone unhappy.
From the time Red Dog became the Dog of the North-West. He belonged to everyone because he could never find John agian.
__________________________________

During the years after john's death Red Dog had many adventures and accidents, and made many new friends
Red Dog was only eight years old, but he was getting tried. He rode all over Western Australia looking for John.
Finally Red Dog died by poison. They buried Red Dog in stony red ground between Roebourne and Cossack. No one remembers the place now. His friends put up a monument to him in Dampier, and that is the only thing left of Red Dog.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุนัขสีแดง แรลลี่โฮจิมินห์เป็นชื่อของเขา เขาเป็นเพียงปีเก่า แต่แล้วเขาก็มีชื่อเสียงในการรับประทาน เขากินทุกอย่าง เค้าชีวิตกับแจ็คและมอรีน คอลลินส์แจ็คและมอรีนมีการย้ายจากนิไปแดมเพียร์ ในแดมเพียร์ เขาอาศัยอยู่กับแจ็คและมอรีนเกือบตลอดเวลา แต่เขามักจะไปวอล์คอะเบ้าท์วันละครั้ง เย็นวันหนึ่งแจ็คพาเขาออกวิ่งบนชายหาด 'ดู มีสุนัขสีแดง ' เรียกชายคนหนึ่ง คนอื่นมา และโรคกลัวสุนัขสีแดงบนหัว เร็ว ๆ นี้เด็ดขาดหนีจากแจ็คไว้ และวิ่งหนีไป ช่องต่อสัญญาณใหม่กว่านาทีได้ยินเสียงร้องไห้ ___________________________________________ เค้าพบชีวิตที่น่าสนใจเกินไปอยู่ในเดียว เขาชอบแจ็คและมอรีน แต่ไม่ได้รักใคร มันเป็นโชคดีสำหรับเขาว่าแดมเพียร์ของผู้ชายที่โดดเดี่ยว และตอนนี้อยู่หลายร้อยคนในเมืองทำงาน แรลลี่ชอบพวกเขา พวกเขาเล่นกับเขา ไม่มีใครรู้ชื่อจริงฮิเอะจินจา และเร็ว ๆ นี้ เพียงว่า 'สุนัขสีแดง' หรือเพียงแค่ 'สีแดง' คนของ บริษัทเหล็ก Hamersley รู้สุนัขแดงดี เพราะจอห์น การขับรถอย่างใดอย่างหนึ่งได้ วันหนึ่งจอห์นเป็นในแดมเพียร์ ยืน โดยรถบัสของเขา รอผู้โดยสารของเขา เมื่อเขาเห็นสีแดงในถนน เขายิ้ม และลงไปบนเข่าข้างหนึ่ง 'เฮ้ คุณงาม เขากล่าวว่า และจากช่วงเวลาที่ หมาแดงรู้ว่า ชีวิตของเขาจะแตกต่างกัน ___________________________________________ วันหนึ่งมีคนแปลกหน้าบนรถบัส สีเทา Nancy เป็นใหม่ในเมือง เธอเป็นเลขานุการที่ Hamersley เหล็ก และเธอไม่ทราบเกี่ยวกับสุนัขสีแดง รถบัสเต็มแรงงานได้ เพียงนั่งหลังไดร์เวอร์ ซึ่งมีสุนัขในนั้นได้ แนนซี่กล่าว 'ลง' สุนัขแดงมองขึ้นที่เธอ แล้วมองออกไปอีก เขาได้ไม่ย้าย แนนซี่ไม่ชอบสูญเสีย เธอต้องการแสดงนี้สุนัขที่เธอไม่ได้จะวิ่งหนีและคนเหล่านี้ เธอนั่งลงอย่างระมัดระวังมากบนขอบของที่นั่งสีแดงสุนัข สุนัขสีแดงแสดงให้เห็นฟันของเขาอีกครั้ง เช้าวันถัดไป แนนซี่ตอนนี้รู้ทั้งหมดเกี่ยวกับสุนัขสีแดงจากคนในสำนักงาน แต่จากช่วงเวลานั้น แนนซี่และสุนัขแดง เพื่อน คนจำนวนมากไม่สามารถนั่งถัดจากสุนัขสีแดง แต่แนนซี่เป็นหนึ่งในพวกเขา จอห์นชอบแนนซี่ และเนื่องจาก Nancy เสาร์กับสุนัขสีแดงในนั่งหลังคนขับ บางครั้งได้คุยกัน ____________________________________________ เช้าวันหนึ่งแนนซี่โทรศัพท์สำนักงานคนขับรถที่เหล็ก Hamersley เธอบอกจอห์นเกี่ยวกับสุนัขสีแดง 'คนมีการถ่ายภาพเขา ' กล่าวว่า แนนซี่ Jocko ที่ได้จากสกอตแลนด์ถูกดีที่ปฐมพยาบาล ขับออกไปอย่างรวดเร็วในรถยนต์ของจอห์น จอห์นใส่มือของเขาบนหัวของสุนัขสีแดง สุนัขแดง wagged หางของเขา เพียงเล็กน้อย ที่เสียงเสียงจอห์น หลังจาก 4 ชั่วโมงขับรถยาก พวกเขามาถึงในตาฮิติ พบสถานของสัตวแพทย์ หลังจากครึ่งชั่วโมง vet ออกมา 'ผมคิดว่า เขาจะดี เขากล่าวว่า ให้เขาบางครั้งการปลุก และเราจะเห็นว่าเขามี.'___________________________________________ หนึ่งวันในตอนเช้าจอห์นไม่ได้มาในการทำงาน และเพื่อน ๆ ของเขากังวล Vanno, Jocko และ Peeto รู้สึกไม่ดี Jocko ไปรอบบ้านของจอห์น เขาพบสุนัขสีแดงรออยู่ จอห์นไม่เคยเหลือแดงนอกถ้าเขาที่บ้าน Jocko ขับรถไปตามถนนจากบ้านของเพื่อน เมื่อท่านมาถึงโค้งใกล้แดมเพียร์ เขาหยุดรถ และได้ออก เขาเดินข้ามถนน และมองลงมาผ่านหินสีแดง Dampeir เป็นสถานที่กลับมาแล้ว และทุกคนรู้ว่าจอห์น และชอบเขา ตายของเขาทำให้ทุกคนไม่มีความสุข จากเวลา แดงสุนัขกลายเป็น หมาของตะวันตกเฉียงเหนือ เขาเป็นทุกคน เพราะเขาไม่เคยพบจอห์นอีกครั้ง __________________________________ ในช่วงปีหลังจากการตายของจอห์น สุนัขสีแดงผจญภัยและอุบัติเหตุจำนวนมาก และทำมีเพื่อนใหม่ ๆ สุนัขสีแดงมีอายุเพียงแปดปี แต่เขาก็คือการพยายาม เขาขี่ทั่วออสเตรเลียตะวันตกสำหรับจอห์น ในที่สุด สุนัขแดงตาย ด้วยยาพิษ พวกเขาฝังแดงสุนัขในพื้นสีแดงชาดระหว่าง Roebourne และ Cossack ไม่มีใครจดจำสถานที่นี้ เพื่อนของเขาวางอนุสรณ์สถานเขาแดมเพียร์ และที่ด้านซ้ายสิ่งเดียวของสุนัขสีแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมาแดงTally Ho เป็นชื่อของเขา เขาเป็นเพียงหนึ่งปีเก่า แต่แล้วเขาเป็นคนมีชื่อเสียงสำหรับการรับประทานอาหาร เขากินทุกอย่าง Tally อาศัยอยู่กับแจ็คและมอรีน. แจ็คคอลลินและมอรีนมีการย้ายจากพาราบูร์ดูเพื่อเพียร์. ในเพียร์เขาอาศัยอยู่กับแจ็คและมอรีนมากที่สุดของเวลา แต่เขามักจะไปเดินไปเดินมาในวันที่เวลา เย็นวันหนึ่งแจ็คเอาเขาออกวิ่งบนชายหาด 'ดูมีสุนัขสีแดง! เรียกว่าชายคนหนึ่ง ชายอีกคนหนึ่งเดินเข้ามาและตบสุนัขสีแดงบนหัว. เร็ว ๆ นี้ Tally หนีออกมาจากแจ็คค้างไว้และวิ่งหนีไป นาทีต่อมาแจ็คได้ยินเสียงร้องได้. ___________________________________________ Tally พบชีวิตที่น่าสนใจเกินไปที่จะอยู่ในสถานที่แห่งหนึ่ง เขาชอบแจ็คและมอรีน แต่เขาไม่ได้รักใคร. มันเป็นโชคดีสำหรับเขาที่เพียร์ได้เต็มรูปแบบของคนเหงา และหลายร้อยคนถูกตอนนี้อยู่ในเมืองที่จะทำงาน Tally ชอบพวกเขา พวกเขาเล่นกับเขา. ไม่มีใครรู้ชื่อ HIE จริงและเร็ว ๆ นี้เขาเพิ่งจะเรียกว่า 'สุนัขสีแดง' หรือเพียงแค่ 'red' คนของ บริษัท Hamersley เหล็กได้รู้ว่าหมาแดงเป็นอย่างดีเพราะของจอห์นซึ่งเป็นหนึ่งในพวกเขา ขับรถบัส. วันหนึ่งจอห์นอยู่ในเพียร์ยืนอยู่โดยรถประจำทางของเขารอคอยสำหรับผู้โดยสารของเขาเมื่อเขาเห็นสีแดงในถนน เขายิ้มและเดินลงบนเข่าข้างหนึ่ง 'สวัสดี, คุณงาม' เขากล่าวว่า และจากช่วงเวลาที่หมาแดงรู้ว่าชีวิตของเขาจะแตกต่างกัน. ___________________________________________ วันหนึ่งมีคนแปลกหน้าบนรถบัส แนนซี่เป็นสีเทาใหม่ในเมือง เธอเป็นเลขา Hamersley เหล็กและเธอไม่เคยรู้เกี่ยวกับสุนัขสีแดง รถบัสได้เต็มรูปแบบของแรงงาน เพียงแค่มีที่นั่งด้านหลังคนขับซึ่งมีสุนัขอยู่ในนั้น. 'ลง!' แนนซี่กล่าวว่า หมาแดงมองมาที่เธอแล้วมองออกไป agian เขาไม่ได้ย้าย. แนนซี่ไม่ชอบการสูญเสีย เธออยากจะแสดงให้คนเหล่านี้และสุนัขตัวนี้ว่าเธอไม่ได้ไปวิ่งหนีไป เธอนั่งลงอย่างระมัดระวังบนขอบของที่นั่งสีแดงของสุนัข หมาแดงแสดงให้เห็นฟันของเขาอีกครั้ง. เช้าวันรุ่งขึ้น แนนซี่ตอนนี้รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับสุนัขสีแดงจากคนในสำนักงาน. แต่จากช่วงเวลาที่สุนัขสีแดงและแนนซี่เป็นเพื่อน หลายคนไม่ได้นั่งติดกับหมาแดง แต่แนนซี่เป็นหนึ่งของพวกเขา. จอห์นชอบแนนซี่และเพราะแนนซี่นั่งอยู่กับหมาแดงในที่นั่งหลังคนขับบางครั้งเขาก็มีการพูดคุยกับเธอ. ____________________________________________ เช้าวันหนึ่งแนนซี่โทรศัพท์รถบัส สำนักงานของคนขับรถที่ Hamersley เหล็ก เธอบอกจอห์นเกี่ยวกับสุนัขสีแดง 'ใครบางคนยิงเขา. แนนซี่กล่าว. ลิงซึ่งมาจากสกอตแลนด์ที่ดีในการปฐมพยาบาล. พวกเขาขับรถออกไปอย่างรวดเร็วในรถของจอห์น จอห์นใส่มือของเขาบนหัวสุนัขสีแดงของ หมาแดงกระดิกหางของเขาเพียงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เสียงของจอห์น. หลังจากขับรถยากสี่ชั่วโมงพวกเขาเข้ามาในพอร์ตเฮดแลนด์, พบสถานที่สัตวแพทย์. หลังจากครึ่งชั่วโมงสัตว์แพทย์ออกมา 'ผมคิดว่าเขาจะปรับ' เขากล่าวว่า ให้เขาบางครั้งจะตื่นขึ้นมาและเราจะดูว่าเขาเป็น. ___________________________________________ วันหนึ่งในตอนเช้าจอห์นไม่ได้มาในการทำงานและเพื่อน ๆ ของเขาเป็นห่วง. Vanno, ลิงและ Peeto รู้สึกไม่ดี ลิงเดินไปรอบ ๆ ไปที่บ้านของจอห์น เขาพบว่าหมาแดงรออยู่ข้างนอกประตู จอห์นไม่เคยออกนอกสีแดงถ้าเขาอยู่ที่บ้าน. ลิงขับรถไปตามถนนจากบ้านของเพื่อน เมื่อเขามาถึงโค้งใกล้กับเพียร์เขาหยุดรถและได้ออก เขาเดินข้ามถนนและมองลงไปร็อคสีแดง. Dampeir เป็นสถานที่เล็ก ๆ กลับมาแล้วและทุกคนรู้ว่าจอห์นและชอบเขา การตายของเขาทำให้ทุกคนมีความสุข. จากเวลาที่สุนัขสีแดงกลายเป็นสุนัขของนอร์ทเวสต์ เขาเป็นทุกคนเพราะเขาไม่เคยได้พบกับจอห์น agian. __________________________________ ในช่วงปีที่ผ่านมาหลังจากการเสียชีวิตของจอห์นหมาแดงมีการผจญภัยมากมายและการเกิดอุบัติเหตุและทำให้เพื่อนใหม่หลายหมาแดงอายุเพียงแปดปี แต่เขาได้รับการพยายาม เขาขี่ม้าทั่วออสเตรเลียตะวันตกมองหาจอห์น. ในที่สุดหมาแดงเสียชีวิตจากพิษ เขาฝังศพหมาแดงในพื้นดินสีแดงหินระหว่าง Roebourne และคอซแซค ไม่มีใครจำได้ว่าสถานที่ในขณะนี้ เพื่อน ๆ ของเขาวางอนุสาวรีย์แก่เขาในเพียร์และนั่นคือสิ่งเดียวที่เหลืออยู่ของสุนัขสีแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หมาแดงTally Ho เป็นชื่อของเขา เขาก็แค่ 1 ปี แต่แล้วเขาก็มีชื่อเสียงในการรับประทานอาหาร เขาจะกินทุกอย่าง เค้าอาศัยอยู่กับแจ็ค และมัวรีนแจ็ค คอลลิน และ มัวรีน ต้องย้ายจาก paraburdoo ไป Dampier .ในออสเตรเลียเขาอาศัยอยู่กับแจ็ค และ มัวรีน มากที่สุดของเวลา แต่เขามักจะไปเดินป่ามา ในเวลาเดียวกัน เย็นวันหนึ่งแจ็คพาเขาออกมาวิ่งบนชายหาด . ฟังนะ มันมีหมาแดง ! เรียกได้คนเดียว ผู้ชายมาลูบหัวหมาแดงบนหัวแล้วเค้าหนีจากถือแจ็ค และวิ่งหนีไป นาทีต่อมา แจ๊ค ได้ยินเสียงร้อง___________________________________________นับพบชีวิตก็น่าสนใจที่จะอยู่ในที่เดียว เขาชอบแจ๊ค และ มัวรีน แต่เขาไม่ได้รักใครมันเป็นโชคดีของเค้าที่ออสเตรเลียเต็มไปด้วยเหงาคน และหลายร้อยคนตอนนี้อยู่ในเมือง เพื่อทำงาน เค้าชอบมัน เขาเล่นกับเขาไม่มีใครรู้ว่าเอ๋ชื่อจริง และในไม่ช้า เขาก็เรียกว่า " หมา " สีแดง หรือสีแดง " "ผู้ชายของ hamersley บริษัทเหล็กได้รู้ว่าหมาแดงดีมาก เพราะจอห์น หนึ่งของผู้ขับขี่รถของพวกเขาวันหนึ่งจอห์นใน Dampier , ยืนโดยรถบัสของเขา รอผู้โดยสารของเขา เมื่อเขาเห็นสีแดงบนถนน เขายิ้ม และเดินไปคุกเข่าลง . เฮ้ คุณความงาม , " เขากล่าวว่า และจากช่วงเวลาที่ หมาแดง รู้ดีว่าชีวิตของเขาจะเปลี่ยนไป___________________________________________วันหนึ่งคนแปลกหน้าได้รับบนรถบัส แนนซี่ สีเทาใหม่ในเมือง เธอเป็นเลขาที่ hamersley เหล็ก และเธอไม่รู้ว่าเกี่ยวกับหมาแดง รถบัสที่เต็มไปด้วยคน มีที่นั่งด้านหลังคนขับ ซึ่งมีสุนัขใน" " ลง ! กล่าวว่าแนนซี่ หมาแดงเงยหน้าขึ้นมองเธอ แล้วมองออกไปอีก เขาไม่ย้ายแนนซี่ ไม่ชอบการพ่ายแพ้ เธอต้องการจะให้คนเหล่านี้และสุนัขตัวนี้ว่า เธอจะไม่หนี เธอนั่งลงอย่างระมัดระวังบนขอบของที่นั่งของหมาแดง หมาแดงเห็นฟันอีกครั้งเช้าวันถัดไป แนนซี่ ตอนนี้รู้ทั้งหมดเกี่ยวกับหมาแดง จาก คน ในสำนักงานแต่จากตอนนั้น หมาแดง กับ แนนซี่ เป็นเพื่อนกัน มีไม่กี่คนที่ได้นั่งข้างๆ หมาแดง แต่แนนซี่ก็เป็นหนึ่งในนั้นจอห์นชอบแนนซี่ เพราะแนนซี่นั่งกับหมาแดงที่เบาะหลังคนขับ บางครั้งเขาก็ต้องคุยกับเธอ____________________________________________เช้าวันหนึ่ง แนนซี่ โทรศัพท์สำนักงาน คนขับรถบัสที่ hamersley เหล็ก เธอสั่งจอห์นเกี่ยวกับหมาแดง . มีคนยิงเขา . " แนนซี่จอคโก้ที่มาจากสกอตแลนด์เก่งการปฐมพยาบาลพวกเขาขับรถออกไปอย่างรวดเร็วในรถของจอนห์ จอห์น เอามือวางบนหัวของหมาแดง หมาแดงแกว่งหางของเขาเพียงเล็กน้อยที่เสียงของจอห์นหลังจากขับรถยากสี่ชั่วโมง พวกเขามาถึงในพอร์ต hedland พบของสัตวแพทย์ที่หลังจากครึ่งชั่วโมงหมอออกมา . . . ผมคิดว่าเขาจะไม่เป็นไรหรอก " เขาพูด ให้เขาบ้างที่ตื่น และเราจะดูว่าเขาเป็นอย่างไร . . .___________________________________________วันหนึ่งในตอนเช้า จอห์น ไม่ได้มาทำงาน และเพื่อนๆ เป็นห่วงภัณฑารักษ์ จอคโก้ peeto , และรู้สึกไม่ดี จอคโก้แวะไปจอห์นบ้าน เค้าเจอหมาแดงรออยู่หน้าประตู จอห์นไม่เคยซ้ายสีแดงข้างนอก ถ้าเขาอยู่บ้านจอคโก้ ขับรถไปตามถนนจากบ้านเพื่อน เมื่อมาถึงโค้งใกล้ Dampier เขาหยุดรถ และได้ออก เขาเดินข้ามถนนและมองลงบนหินแดงdampeir เป็นสถานที่เล็ก ๆในตอนนั้น และทุกคนรู้ว่า จอห์น และชอบเขา ความตายของเขาทำให้ทุกคนไม่มีความสุขจากเวลาหมาแดงกลายเป็นหมาของตะวันตกเหนือ เขาเป็นของทุกคน เพราะเค้าไม่เคยเจอจอห์นอีก__________________________________ในช่วงปีหลังของจอห์นตาย หมาแดงมีการผจญภัยมากมายและอุบัติเหตุ และมีเพื่อนใหม่มากมายหมาแดงอายุแค่แปดขวบ แต่เขากำลังพยายาม เขาขี่ทั่วออสเตรเลียตะวันตกหาจอห์นสุดท้ายหมาแดงตายด้วยยาพิษ พวกเขาฝังหมาแดงในหินแดงและพื้นดินระหว่าง Roebourne Cossack . ไม่มีใครจดจำสถานที่ในขณะนี้ เพื่อนเขาสร้างอนุสาวรีย์ให้เขา ในออสเตรเลีย และนั่นคือสิ่งเดียวที่เหลือของหมาแดง