However, the exhilaration on the pa

However, the exhilaration on the part of the Thais and the Americans after Phoumi's success in retaking Vientiane was short-lived. Kong Le's neutralist troops who had escaped from Vientiane unscathed in mid-December soon joined the forces of the Pathet Lao on the Plaines des Jarres (PDJ). The North Vietnamese took advantage of the confused situation, and moved their troops into Laos to support the Pathet Lao. Together, they expelled all the remnants of the rightist troops present in the area. The worst fear for the Thais and the Americans, that the neutralists and the communists would unite against the rightists, came true.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ตื่นเต้นกับในส่วนของชาวไทยและชาวอเมริกันหลังจากความสำเร็จของ Phoumi ในเมือเวียงจันทน์อาชญา ฮ่องกงเลอ neutralist ทหารที่หนีไปจากเวียงจันทน์ผ่านในกลางเดือนธันวาคม เข้าร่วมกับกองกำลังของลาว Pathet ใน Jarres des Plaines (PDJ) เร็ว ๆ นี้ เวียดนามเหนือเอาประโยชน์จากสถานการณ์ที่สับสน และย้ายกองทหารของตนไปยังประเทศลาวเพื่อสนับสนุน Pathet ลาว ร่วมกัน พวกเขาขับเศษทั้งหมดของกองกำลังฝ่ายขวาที่อยู่ในพื้นที่ ความกลัวที่แย่ที่สุดสำหรับชาวไทยและชาวอเมริกัน ที่จะมารวมกันที่ neutralists และคอมมิวนิสต์กับ rightists มาจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ความเบิกบานใจในส่วนของชาวไทยและชาวอเมริกันหลังจากประสบความสำเร็จใน Phoumi ยึดเวียงจันทน์ในช่วงสั้น ๆ ฮ่องกงเลอทหารเป็นกลางที่ได้หลบหนีออกจากเวียงจันทน์ได้รับบาดเจ็บในช่วงกลางเดือนธันวาคมเร็ว ๆ นี้ร่วมกับกองกำลังของประเทศลาวในสเพลนเด Jarres นี้ (PDJ) เวียดนามเหนือเอาประโยชน์จากสถานการณ์สับสนและย้ายกองกำลังของพวกเขาในประเทศลาวที่จะสนับสนุนประเทศลาว ร่วมกันพวกเขาถูกไล่ออกจากโรงเรียนที่เหลือทั้งหมดของกองกำลังฝ่ายขวาปัจจุบันในพื้นที่ ความกลัวที่เลวร้ายที่สุดสำหรับชาวไทยและชาวอเมริกันที่ neutralists และคอมมิวนิสต์จะรวมกันกับ rightists มาจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ความดีใจในส่วนของคนไทยและอเมริกัน หลังจากความสำเร็จของ phoumi เวียงจันทน์ในช่วงสั้น ๆใน . . . ของฮ่องกง เลอ ผู้เป็นกลางทหาร ที่หนีจากเวียงจันทน์อย่างปลอดภัยในช่วงกลางเดือนธันวาคมแล้วเข้าร่วมกับกองกำลังของประเทศลาวใน Plaines เด jarres ( สีแดง ) เวียตนามเหนือ เอาประโยชน์จากสถานการณ์ที่สับสน และย้ายทหารเข้าไปในลาว เพื่อสนับสนุนประเทศลาว . ร่วมกันพวกเขาถูกไล่ออกทั้งหมดที่เหลือของฝ่ายขวาทหารที่อยู่ในพื้นที่ ความกลัวที่เลวร้ายที่สุดสำหรับคนไทยและคนอเมริกัน ที่ neutralists และคอมมิวนิสต์จะรวมกันกับ rightists มาจริง