Greater difficulty in these activit

Greater difficulty in these activities has important implications for the ability of the older person to maintain social connectedness and live independently.

Although the survey results did not include information about the home-based medical, personal and domestic care services older people were receiving, they did include information on the level and type of support provided by family members and, as expected, those in the frail subgroup were more likely to be receiving support across a variety of activities from family members. Those in the frail subgroup were more likely to be receiving assistance with transport, meals, shopping for groceries, haircuts, lawns and gardening, housework and house maintenance. They were more than twice as likely to be receiving support with transport from family members

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความยากลำบากมากขึ้นในกิจกรรมเหล่านี้มีนัยสำคัญสำหรับความสามารถของผู้สูงอายุ การรักษา connectedness สังคมอยู่อย่างอิสระแม้ว่าผลสำรวจไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับแพทย์ตามบ้าน คนเก่าบริการดูแลบุคคล และภายในประเทศได้รับ ไม่รวมข้อมูลระดับและชนิดของการสนับสนุนให้สมาชิกในครอบครัว และ ตาม ผู้ที่อยู่ในกลุ่มย่อย frail มีแนวโน้มที่จะได้รับการสนับสนุนในหลากหลายกิจกรรมจากสมาชิกในครอบครัว ในกลุ่มย่อย frail มีแนวโน้มที่จะได้รับความช่วยเหลือ ด้วยการขนส่ง อาหาร ซื้ออาหาร haircuts สนามหญ้า และการบำรุงรักษาบ้าน งานบ้าน และสวน พวกเขามากกว่าสองเป็นแนวโน้มที่จะได้รับการสนับสนุน ด้วยการขนส่งจากสมาชิกในครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความยากลำบากมากขึ้นในกิจกรรมเหล่านี้มีนัยสำคัญสำหรับความสามารถของผู้สูงอายุที่จะรักษาความเชื่อมโยงทางสังคมและมีชีวิตอยู่ได้อย่างอิสระถึงแม้ว่าผลการสำรวจไม่ได้รวมข้อมูลเกี่ยวกับการให้บริการดูแลรักษาทางการแพทย์ส่วนบุคคลและครัวเรือนตามบ้านผู้สูงอายุได้รับพวกเขา รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับระดับและประเภทของการสนับสนุนให้สมาชิกในครอบครัวและเป็นไปตามคาดผู้ที่อยู่ในกลุ่มย่อยอ่อนแอมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะได้รับการสนับสนุนในความหลากหลายของกิจกรรมจากสมาชิกในครอบครัว ผู้ที่อยู่ในกลุ่มย่อยอ่อนแอมีแนวโน้มมากขึ้นที่จะได้รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับการขนส่ง, อาหาร, ช้อปปิ้งร้านขายของชำ, ตัดผม, สนามหญ้าและสวนบ้านและการบำรุงรักษาบ้าน พวกเขามากขึ้นกว่าสองเท่าเป็นโอกาสที่จะได้รับการสนับสนุนกับการขนส่งจากสมาชิกในครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มากขึ้นในกิจกรรมเหล่านี้มีความสําคัญต่อความสามารถของคนรุ่นเก่าที่ใช้สื่อสารเพื่อรักษาสังคมและใช้ชีวิตอยู่คนเดียว

แม้ว่าผลการสำรวจไม่ได้รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ทางการแพทย์ส่วนบุคคล และในประเทศ บริการดูแลผู้สูงอายุมีการรับพวกเขามีข้อมูลในระดับและประเภทของการสนับสนุนให้สมาชิกในครอบครัว และเป็นที่คาดหวังในกลุ่มย่อยที่อ่อนแอมีแนวโน้มที่จะได้รับการสนับสนุนผ่านความหลากหลายของกิจกรรมจากสมาชิกในครอบครัว ในกลุ่มย่อยที่อ่อนแอมีแนวโน้มที่จะได้รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับการขนส่ง , อาหาร , ช้อปปิ้งสำหรับร้านขายของชำ , ตัดผม , สนามหญ้าและสวนงานบ้านและการบำรุงรักษาบ้าน พวกเขามีมากกว่าสองเท่าแนวโน้มที่จะได้รับการสนับสนุนจากสมาชิกในครอบครัว
กับการขนส่ง