First Direct , a division of HSBC .

First Direct , a division of HSBC . has become famous as the originator of the concept of a bank with no branches. First Direct serves more than a million customers through the United Kingdom (and abroad) through call centers locates far from the financial powerhouses of London, a Web site text messaging on mobile phones and access to HSBC's large network of ATMs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรกตรง ส่วนของเอชเอสบีซี ได้กลายเป็นมีชื่อเสียงเป็นผู้ริเริ่มแนวความคิดของธนาคารกับสาขาไม่ แรกโดยตรงทำหน้าที่มากกว่าการหาตำแหน่งที่ตั้งลูกค้าล้านผ่านสหราชอาณาจักร (และต่างประเทศ) ผ่านศูนย์โทรจาก powerhouses เงินลอนดอน เว็บไซต์ข้อความข้อความในโทรศัพท์มือถือ และเข้าถึงเครือข่ายขนาดใหญ่ของเอชเอสบีซีเอทีเอ็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครั้งแรกตรงส่วนหนึ่งของเอสบีซี ได้กลายเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ริเริ่มแนวคิดของธนาคารที่มีสาขาไม่ โดยตรงครั้งแรกที่ให้บริการมากกว่าหนึ่งล้านลูกค้าผ่านสหราชอาณาจักร (และต่างประเทศ) ผ่านศูนย์บริการตั้งอยู่ห่างไกลจากศูนย์กลางทางการเงินของกรุงลอนดอนส่งข้อความเว็บไซต์บนโทรศัพท์มือถือและการเข้าถึงเครือข่ายขนาดใหญ่ HSBC ของตู้เอทีเอ็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกโดยตรง ส่วนของทางธนาคาร ได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงเป็นผู้ริเริ่มแนวคิดของธนาคารที่ไม่มีสาขา โดยให้บริการมากกว่าหนึ่งล้านลูกค้าผ่านสหราชอาณาจักร ( และต่างประเทศ ) ผ่านทางศูนย์โทร ตั้งอยู่ไม่ไกลจากแหล่งการเงินของกรุงลอนดอนเว็บไซต์ส่งข้อความในโทรศัพท์มือถือและการเข้าถึงของเอสบีซีเครือข่ายขนาดใหญ่ของเอทีเอ็ม