2.4. The “multi-step model for alte

2.4. The “multi-step model for altering place image”
Despite the variety of strategies in the image repair models, the
use of some of them might be problematic when seeking to restore
a destination's image. This problem might arise when, for example,
destination marketers try to attract tourists during or after a terror
attack; in such a case the marketers cannot accept responsibility for
the event, nor can they apologize or offer compensation. This is also
the case regarding many other types of crises, such as natural disasters,
epidemics or wars, which are beyond the control of the
destination. The authorities at these destinations can hardly be
blamed for the crises or for the resultant damage, so the strategies
offered by the existing image repair models are clearly not relevant.
As a result of the problem in adopting the strategies offered by
previous models, Avraham and Ketter (2008:188) suggested the
“multi-step model for altering place image”. According to the
model, a destination can choose the most suitable marketing
strategies to repair its image, according to three groups of characteristics
related to the crisis, target audience and the place (CAP:
Crisis, Audience, Place). This modeldeither in its entirety or elements
of itdhas been used by a number of studies in order to
analyze the marketing campaigns used by tourist destinations
(Avraham, 2015, 2013; Walters & Mair, 2012).
The multi-step model is comprised of three media strategy
groups (SAM: Source, Audience, Message) that are employed by
marketers to repair destination image. Source strategies focus on
affecting or replacing the source believed by marketers to be
responsible for the destination's negative image, usually the international
media; for example, organizing familiarization tours for
foreign journalists (Mair et al., 2014) or by blocking media access
(Avraham, 2015). Audience strategies deal with the values, insights
and beliefs held by the audience, and thus marketers strive to
highlight the commonality between those values that are important
to their countrymen and the foreign audience. The final category,
message strategies, seeks to contradict any negative
perceptions or stereotypes about a destination, such as a lack of
personal safety, sanitation, or night life. Place marketers endeavor
to convince the public that these images are false and that the
destination is actually safe to visit, as well as offering entertainment
and other amenities

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.4. "ขั้นตอนหลายรุ่นสำหรับเปลี่ยนภาพ"แม้ มีความหลากหลายของกลยุทธ์ในรุ่นซ่อมภาพ การใช้บางคนอาจมีปัญหาเมื่อต้องการคืนค่ารูปปลายทาง ปัญหานี้อาจเกิดขึ้นเมื่อ เช่นนักการตลาดปลายทางพยายามที่จะดึงดูดนักท่องเที่ยวระหว่าง หรือหลัง จากการก่อการร้ายการโจมตี ในกรณีนี้ นักการตลาดไม่รับผิดชอบในเหตุการณ์ ไม่สามารถจะขอโทษ หรือเสนอค่าตอบแทน นี้ยังเป็นกรณีเกี่ยวกับชนิดต่าง ๆ วิกฤตเช่นภัยธรรมชาติโรคระบาดหรือสงคราม ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของการปลายทาง เจ้าหน้าที่ที่สถานที่เหล่านี้แทบไม่สามารถตำหนิวิกฤต หรือเกิดความเสีย หาย ดังนั้นกลยุทธ์นำเสนอ โดยภาพที่มีอยู่ รุ่นซ่อมอย่างชัดเจนไม่เกี่ยวข้องกันเป็นผลมาจากปัญหาในการใช้กลยุทธ์การนำเสนอโดยรุ่นก่อนหน้า เอวราและ Ketter (2008:188) แนะนำการ"ขั้นตอนหลายรุ่นสำหรับเปลี่ยนภาพ" ตามแบบปลายทางสามารถเลือกตลาดที่เหมาะสมที่สุดกลยุทธ์ในการซ่อมแซมของภาพ ตามกลุ่มสามลักษณะที่เกี่ยวข้องกับวิกฤต เป้าหมายกลุ่มเป้าหมายและสถานที่ (ฝา:วิกฤต ชม สถาน) Modeldeither นี้ทั้งหมดหรือองค์ประกอบของ itdhas ถูกใช้ โดยจำนวนของการศึกษาเพื่อให้วิเคราะห์การตลาดที่ใช้ โดยสถานที่ท่องเที่ยว(เอวรา 2015, 2013 วอลเตอร์สและ Mair, 2012)แบบหลายขั้นตอนประกอบด้วยกลยุทธ์ 3 สื่อกลุ่ม (SAM: แหล่ง ชม ข้อความ) ที่ว่าจ้างโดยนักการตลาดในการซ่อมแซมภาพปลายทาง แหล่งที่มาของกลยุทธ์มุ่งเน้นผลกระทบ หรือการเปลี่ยนแหล่งที่มาเชื่อ โดยนักการตลาดจะรับผิดชอบต่อภาพลบที่ปลายทาง โดยปกตินานาชาติสื่อ ตัวอย่างเช่น การจัดทัวร์ familiarization สำหรับผู้สื่อข่าวต่างประเทศ (Mair et al. 2014) หรือ โดยการปิดกั้นการเข้าถึงสื่อ(เอวรา 2015) กลยุทธ์กลุ่มเป้าหมายจัดการกับค่า ข้อมูลเชิงลึกความเชื่อถือ โดยผู้ชม และดังนั้น นักการตลาดพยายามเน้นความเท่าเทียมระหว่างค่าเหล่านั้นที่สำคัญประเทศและผู้ชมต่างประเทศ ประเภทสุดท้ายข้อความกลยุทธ์ การขัดแย้งเชิงลบใด ๆรับรู้หรือมักเกี่ยวกับปลายทาง เช่นการขาดความปลอดภัยส่วนบุคคล สุขาภิบาล หรือยามค่ำคืน สถานที่ที่นักการตลาดพยายามการโน้มน้าวใจให้ประชาชนว่า ภาพเหล่านี้เป็นเท็จและการปลายทางมีความปลอดภัยจริงไป รวมทั้งนำเสนอความบันเทิงและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.4 "การแบบหลายขั้นตอนสำหรับการแก้ไขภาพสถานที่"
แม้จะมีความหลากหลายของกลยุทธ์ในรูปแบบการซ่อมแซมภาพที่
ใช้บางส่วนของพวกเขาอาจจะมีปัญหาเมื่อแสวงหาเพื่อเรียกคืน
ภาพปลายทางของ ปัญหานี้อาจเกิดขึ้นเมื่อยกตัวอย่างเช่น
นักการตลาดปลายทางพยายามที่จะดึงดูดนักท่องเที่ยวในระหว่างหรือหลังจากที่หวาดกลัว
การโจมตี; ในกรณีเช่นนี้นักการตลาดไม่สามารถรับผิดชอบต่อ
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหรือไม่สามารถขอโทษหรือเสนอค่าตอบแทน และนี่ก็เป็น
กรณีที่เกี่ยวกับประเภทอื่น ๆ ของวิกฤตการณ์เช่นภัยธรรมชาติ
โรคระบาดหรือสงครามซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของ
ปลายทาง เจ้าหน้าที่ที่สถานที่เหล่านี้แทบจะไม่สามารถ
ตำหนิสำหรับวิกฤตการณ์หรือความเสียหายที่เป็นผลดังนั้นกลยุทธ์
ที่นำเสนอโดยที่มีอยู่ในรุ่นซ่อมแซมภาพที่ชัดเจนไม่ได้เกี่ยวข้อง.
อันเป็นผลมาจากปัญหาในการนำกลยุทธ์ที่นำเสนอโดย
รุ่นก่อนหน้านี้เอวราแฮมและ Ketter (2008: 188) ปัญหา
"รูปแบบหลายขั้นตอนสำหรับการแก้ไขภาพสถานที่" ตามที่
รุ่นปลายทางสามารถเลือกการตลาดที่เหมาะสมที่สุด
กลยุทธ์ในการซ่อมแซมภาพตามสามกลุ่มของลักษณะ
ที่เกี่ยวข้องกับวิกฤติที่เกิดขึ้นกลุ่มเป้าหมายและสถานที่ (CAP:
วิกฤติชมสถานที่) modeldeither ครบถ้วนหรือองค์ประกอบนี้
ของ itdhas ถูกใช้โดยจำนวนของการศึกษาเพื่อ
วิเคราะห์แคมเปญการตลาดที่ใช้โดยสถานที่ท่องเที่ยว
(เอวราแฮม 2015, 2013; วอลเตอร์สและแมร์, 2012).
รูปแบบหลายขั้นตอนประกอบด้วยสาม กลยุทธ์สื่อ
กลุ่ม (SAM: แหล่งที่มา, ผู้ชม, ข้อความ) ที่มีการจ้างงานโดย
นักการตลาดในการซ่อมแซมภาพปลายทาง กลยุทธ์ที่มามุ่งเน้นไปที่
ผลกระทบต่อหรือเปลี่ยนแหล่งที่มาโดยเชื่อว่านักการตลาดจะเป็น
ผู้รับผิดชอบในการลบภาพปลายทางที่มักนานาชาติ
สื่อ ตัวอย่างเช่นการจัดนำเที่ยวคุ้นเคยสำหรับ
นักข่าวต่างประเทศ (แมร์ et al., 2014) หรือโดยการปิดกั้นการเข้าถึงสื่อ
(เอวรา, 2015) กลยุทธ์การจัดการกับผู้ชมค่าข้อมูลเชิงลึก
และความเชื่อที่ถือโดยผู้ชมและนักการตลาดจึงมุ่งมั่นที่จะ
เน้นคนธรรมดาสามัญระหว่างค่าเหล่านั้นที่มีความสำคัญ
เพื่อชาติและผู้ชมต่างประเทศของพวกเขา ประเภทสุดท้าย
กลยุทธ์ข้อความพยายามที่จะขัดแย้งใด ๆ ในเชิงลบ
ต่อการรับรู้หรือแบบแผนเกี่ยวกับปลายทางเช่นการขาด
ความปลอดภัยส่วนบุคคลสุขาภิบาลหรือคืนชีวิต นักการตลาดสถานที่พยายาม
ที่จะโน้มน้าวให้ประชาชนที่ภาพเหล่านี้เป็นเท็จและว่า
ปลายทางเป็นจริงปลอดภัยในการเยี่ยมชมเช่นเดียวกับที่นำเสนอความบันเทิง
และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.4 . " การปรับรุ่นสำหรับใส่รูปภาพ "แม้จะมีความหลากหลายของกลยุทธ์ในการซ่อมภาพรุ่นใช้บางส่วนของพวกเขาอาจจะมีปัญหาเมื่อต้องการเรียกคืนเป็นปลายทางของภาพ ปัญหานี้อาจเกิดขึ้นเมื่อ , ตัวอย่างเช่นนักการตลาดปลายทางพยายามที่จะดึงดูดนักท่องเที่ยวในระหว่างหรือหลังจากผู้ก่อการร้ายโจมตี ; ในกรณีเช่นนี้ นักการตลาดไม่สามารถยอมรับความรับผิดชอบสำหรับเหตุการณ์ , และพวกเขาสามารถขอโทษหรือเสนอค่าตอบแทน นี่มันยังคดีเกี่ยวกับประเภทอื่น ๆของวิกฤต เช่น ภัยพิบัติธรรมชาติโรคระบาด หรือสงคราม ซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของปลายทาง เจ้าหน้าที่ ณ สถานที่เหล่านี้จะเป็นตำหนิสำหรับวิกฤตการณ์หรือความเสียหายดังกล่าว ดังนั้น ยุทธศาสตร์เสนอ โดยภาพที่มีอยู่ซ่อมแซมแบบชัดเจนไม่ได้เกี่ยวข้องผลของปัญหาในการใช้กลยุทธ์ที่นำเสนอโดยรุ่นก่อนหน้า และ ketter เอวรา ( 2008:188 ) แนะนำให้" การปรับรุ่นสำหรับใส่รูปภาพ " ไปตามโมเดล ปลายทางสามารถเลือกตลาดที่เหมาะสมที่สุดกลยุทธ์เพื่อซ่อมแซมภาพตามกลุ่มลักษณะที่เกี่ยวข้องกับวิกฤต ผู้ชมเป้าหมายและสถานที่ ( หมวก :วิกฤต , ผู้ชม , สถานที่ ) modeldeither นี้อย่างครบถ้วนหรือองค์ประกอบของ itdhas ถูกใช้โดยจำนวนของการศึกษาเพื่อวิเคราะห์แคมเปญการตลาดที่ใช้โดยสถานที่ท่องเที่ยว( เอวรา 2015 , 2013 ; วอลเตอร์ & แมร์ , 2012 )การปรับรูปแบบประกอบด้วย 3 กลยุทธ์สื่อกลุ่ม ( แซม : ที่มา , ผู้ชม , ข้อความ ) ที่ใช้โดยนักการตลาดเพื่อซ่อมแซมภาพปลายทาง กลยุทธ์แหล่งมุ่งเน้นมีผลกระทบต่อ หรือเปลี่ยนแหล่งเชื่อโดยนักการตลาดเป็นรับผิดชอบต่อภาพลบของประเทศปลายทาง มักจะสื่อ ตัวอย่างเช่น การจัดทัวร์ที่คุ้นเคยนักข่าวต่างประเทศ ( Mair et al . , 2014 ) หรือโดยการปิดกั้นการเข้าถึงสื่อ( เอวรา 2015 ) กลยุทธ์ผู้ชมจัดการกับค่า ข้อมูลเชิงลึกและความเชื่อที่จัดขึ้นโดยกลุ่มผู้ฟัง ดังนั้น นักการตลาด มุ่งมั่นที่จะเน้น commonality ระหว่างค่าเหล่านั้นเป็นสำคัญเพื่อเพื่อนร่วมชาติของพวกเขาและผู้ชมต่างประเทศ ประเภทสุดท้ายกลยุทธ์ข้อความ และการขัดแย้งเชิงลบใด ๆความคิดเห็นหรือทัศนคติเกี่ยวกับปลายทาง เช่น ขาดความปลอดภัย , สุขอนามัยส่วนบุคคล หรือคืนชีวิต นักการตลาดที่มุ่งหมายเพื่อโน้มน้าวให้ประชาชนว่า ภาพเหล่านี้เป็นเท็จ และที่ปลายทางอยู่ที่ปลอดภัยจริง ๆ เยี่ยมชม รวมทั้งการเสนอความบันเทิงและสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ