The official and dominant language

The official and dominant language is Lao, a tonal language of the Tai linguistic group. However, only slightly more than half of the population can speak Lao, the remainder speaking various ethnic minority languages, particularly in rural areas. The written language is based on Khmer writing script. Languages like Khmu and Hmong are spoken by minorities, particularly in the midland and highland areas. A number of Laotian sign languages are used in areas with high rates of congenital deafness.
French is still commonly used in government and commerce and over a third of Laos' students are educated through the medium of French with French being compulsory for all other students. Throughout the country signage is bilingual in Laotian and French, with French being predominant. English, the language of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN), has become increasingly studied in recent years.[92]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างเป็นทางการ และหลักภาษาคือ ลาว เสียงสูงต่ำของกลุ่มภาษาศาสตร์ไท อย่างไรก็ตาม เท่านั้นขนาดเล็กกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรสามารถพูดลาว ส่วนเหลือพูดภาษาชนกลุ่มน้อยต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชนบท ภาษาเขียนจะขึ้นอยู่กับเขมรเขียนสคริปต์ มีพูดภาษาม้งและขมุ โดยคมิ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคอร์ปอร์เรและพื้นที่ราบสูง จำนวนเครื่องหมายภาษาลาวใช้ในพื้นที่ด้วยราคาที่สูงของหูหนวกแต่กำเนิด
โดยทั่วไปยังคงใช้ภาษาฝรั่งเศสในรัฐบาล และการพาณิชย์และกว่าหนึ่งในสามของนักศึกษาลาวศึกษาผ่านสื่อของฝรั่งเศสด้วยฝรั่งเศสที่ถูกบังคับสำหรับนักเรียนคนอื่น ๆ ทั่วประเทศ ป้ายเป็นสองภาษาในลาวและฝรั่งเศส กับฝรั่งเศสที่ถูกกัน ภาษาอังกฤษ ภาษาของสมาคมของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ประเทศ (อาเซียน), ได้เป็นศึกษาในปีที่ผ่านมาเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ[92]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษาอย่างเป็นทางการและที่โดดเด่นเป็นลาวประเภทภาษาของกลุ่มภาษาไท แต่เพียงเล็กน้อยมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรที่สามารถพูดภาษาลาวที่เหลือพูดภาษาชนกลุ่มน้อยชาติพันธุ์ต่างๆโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ชนบท ภาษาเขียนอยู่บนพื้นฐานของการเขียนสคริปต์เขมร เช่นภาษาขมุและม้งจะพูดโดยชนกลุ่มน้อยโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศและพื้นที่สูง จำนวนภาษาลาวเข้าสู่ระบบถูกนำมาใช้ในพื้นที่ที่มีอัตราสูง แต่กำเนิดหูหนวก
ฝรั่งเศสยังคงใช้กันทั่วไปในภาครัฐและภาคการค้าและมากกว่าหนึ่งในสามของนักศึกษาลาวมีการศึกษาผ่านสื่อของฝรั่งเศสกับภาคบังคับเป็นภาษาฝรั่งเศสสำหรับนักเรียนคนอื่น ๆ ทั้งหมด ตลอดป้ายประเทศเป็นสองภาษาในลาวและฝรั่งเศสมีความเด่นเป็นภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษเป็นภาษาของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) ได้กลายเป็นที่ศึกษามากขึ้นในปีที่ผ่านมา. [92]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างเป็นทางการและเด่นเป็นภาษาลาว ภาษาเป็นภาษาวรรณยุกต์ของใต้กลุ่ม อย่างไรก็ตาม เพียงเล็กน้อยมากกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรที่สามารถพูดภาษาลาว , ส่วนที่เหลือของชนกลุ่มน้อยต่าง ๆภาษา การพูด โดยเฉพาะในชนบท ภาษาเขียนคือยึดเขมร เขียนสคริปต์ ภาษา เช่น ม้ง ขมุ และพูดโดยเผ่าโดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนกลางและพื้นที่ ไฮแลนด์ จำนวนของภาษาเซ็นลาวจะใช้ในพื้นที่ที่มีอัตราสูงของหูหนวกแต่กำเนิด .
ฝรั่งเศสยังใช้กันทั่วไปในรัฐบาลและการค้าและมากกว่าที่สามของนักศึกษาลาวศึกษาผ่านสื่อฝรั่งเศสกับฝรั่งเศสเป็นภาคบังคับสำหรับนักเรียนทั้งหมด ทั่วประเทศ ป้าย เป็นสองในลาว และฝรั่งเศสกับฝรั่งเศสเป็นเด่น ภาษาอังกฤษ , ภาษาของสมาคมประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( อาเซียน ) ได้กลายเป็นมากขึ้นในปีการศึกษาที่ผ่านมา [ 92 ]