The present paper reports the exper

The present paper reports the experimental results onmartensitic stainless steel low-temperature plasma assisted
carburizing kinetics. The treatments were carried out using a gas mixture of 99.5% (80% H2+20% Ar)+0.5% CH4
at temperatures of 623, 673, 723 and 773 K and for times of 4, 8, 12 and 16 h. The peak voltage and the pulse period
of the pulsed DC power supply were kept constant at 700 V and 240 μs, respectively. Temperature was controlled
by adjusting the duty cycle. The treated samples were characterized by confocal laser scanning microscopy, X-ray
diffractometry and microhardness measurements. Results indicate that low-temperature plasma carburizing is a
diffusion controlled process. The calculated activation energy for outer and diffusion layer growth was 29 and
85 kJ mol
−1
, respectively. An apparently precipitation-free layer can be produced only when the processing tem-
perature is sufficiently low (≤723 K) and time sufficiently short (≤12 h).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษปัจจุบันรายงานผลการทดลอง onmartensitic สแตนเลสสตีลอุณหภูมิต่ำพลาช่วยcarburizing จลนพลศาสตร์ การรักษาดำเนินการโดยใช้ส่วนผสมของก๊าซ 99.5% (80% H2 + 20% Ar)+0.5% CH4ที่อุณหภูมิ 623, 673, 723 และ 773 K และครั้งที่ 4, 8, 12 และ 16 h แรงดันไฟฟ้าสูงสุดและรอบระยะเวลาของพัลส์แหล่งจ่ายไฟ DC พัลถูกเก็บไว้คงที่ที่ 700 V และ µs ระดับ 240 ตามลำดับ มีควบคุมอุณหภูมิโดยการปรับรอบการทำงาน ตัวอย่างปฏิบัติถูกลักษณะ โดยโฟคอเลเซอร์สแกนกล้องจุลทรรศน์ เอ็กซเรย์การวัดค่า diffractometry และ microhardness ผลลัพธ์บ่งชี้ว่า carburizing พลาสมาอุณหภูมิต่ำเป็นการกระจายควบคุมกระบวนการ พลังงานคำนวณได้เปิดใช้งานสำหรับภายนอกและเติบโตแพร่ชั้น 29 และ85 kJ mol− 1ตามลำดับ มีชั้นปลอดฝนเห็นได้ชัดสามารถผลิตเฉพาะเมื่อการประมวลผล tem -อุณหภูมิเป็นเวลา sufficiently สั้น (≤12 h) และ sufficiently ต่ำ (≤723 K)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษปัจจุบันรายงานผลการทดลอง onmartensitic สแตนเลสอุณหภูมิต่ำพลาสม่าช่วย
จลนพลศาสตร์ carburizing การรักษาที่ได้ดำเนินการโดยใช้ส่วนผสมของก๊าซ 99.5% (80% H2 + 20% AR) + 0.5% CH4
ที่อุณหภูมิ 623, 673, 723 และ 773 K และครั้งที่ 4, 8, 12 และ 16 ชั่วโมง แรงดันไฟฟ้าสูงสุดและระยะเวลาการเต้นของชีพจร
ของชีพจรแหล่งจ่ายไฟกระแสตรงคงที่เท่ากับ 700 V และ 240 ไมโครวินาทีตามลำดับ อุณหภูมิถูกควบคุม
โดยการปรับรอบการทำงาน กลุ่มตัวอย่างที่ได้รับการรักษาโดดเด่นด้วยเลเซอร์ confocal กล้องจุลทรรศน์ X-ray
มาตรการเลี้ยวเบนและการวัดความแข็ง ผลการวิจัยพบว่า carburizing อุณหภูมิต่ำพลาสม่าเป็น
กระบวนการควบคุมการแพร่กระจาย ค่าพลังงานกระตุ้นคำนวณสำหรับการเจริญเติบโตและการแพร่นอกชั้น 29 และ
85 กิโลจูล mol
-1
ตามลำดับ ชั้นเห็นได้ชัดว่าการเร่งรัดฟรีสามารถผลิตได้เฉพาะเมื่อมีการประมวลผล tem-
perature เป็น Fi SUF ต่ำอย่างมีประสิทธิภาพ (≤723 K) และเวลา SUF Fi สั้นอย่างมีประสิทธิภาพ (≤12เอช)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษที่นำเสนอรายงานผลการทดลอง onmartensitic สแตนเลสพลาสม่าอุณหภูมิช่วยCarburizing จลนศาสตร์ . ปลูกโดยใช้แก๊สผสม 99.5% ( 80 % H2 + 20% AR ) + 0.5% ร่างที่อุณหภูมิ 673 723 623 , และ , 773 องศาเคลวินและครั้งที่ 4 , 8 , 12 และ 16 ชั่วโมง แรงดันสูงสุด และช่วงเวลา ชีพจรของพัลเครื่องจ่ายไฟได้คงที่ที่ 700 V และ 240 μวินาที ตามลำดับ อุณหภูมิถูกควบคุมปรับรอบหน้าที่ การรักษาด้วยเลเซอร์ จำนวน ลักษณะการสแกนกล้องจุลทรรศน์รังสีเอกซ์diffractometry และการวัดความแข็ง . ผลการวิจัย พบว่าพลาสมา Carburizing อุณหภูมิเป็นควบคุมกระบวนการแพร่ ค่าพลังงานกระตุ้นสำหรับด้านนอกและการแพร่กระจายของชั้น 29 และ85 kJ mol− 1ตามลำดับ เป็น apparently ตกตะกอนฟรีชั้นสามารถผลิตได้เฉพาะเมื่อการประมวลผลแบบ -perature เป็นซุฟจึงต่ำ ciently ( ≤ 723 องศาเคลวิน ) และเวลาซุฟจึง ciently สั้น ( ≤ 12 ชั่วโมง )