About MumpsMumps is a disease cause

About Mumps
Mumps is a disease caused by a virus that usually spreads through saliva (spit). It can infect many parts of the body, especially the parotid salivary glands. These glands, which make saliva for the mouth, are found toward the back of each cheek, in the area between the ear and jaw. In cases of mumps, these glands typically swell and become painful.

Mumps was common until the mumps vaccine came out in 1967. Before the vaccine, more than 200,000 cases occurred each year in the United States. Since then the number of cases has dropped to fewer than 1,000 a year, and epidemics have become fairly rare.

As in the pre-vaccine era, most cases of mumps are still in kids ages 5-14, but the rate among young adults has increased over the last two decades. Mumps infections are uncommon in kids younger than 1 year old.

After someone has the mumps, it is very unusual to have a second bout because most people have lifelong protection after their first infection. Because other infections can cause swelling in the salivary glands, though, a parent might mistakenly think a child has had mumps more than once.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับโรคคางทูมคางทูมเป็นโรคที่เกิดจากไวรัสที่มักจะแพร่กระจายผ่านน้ำลาย (น้ำลาย) มันสามารถติดเชื้อหลายส่วนของร่างกาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อมน้ำลาย parotid ต่อมเหล่านี้ ซึ่งทำให้น้ำลายสำหรับปาก พบทางด้านหลังของแต่ละแก้ม ในพื้นที่ระหว่างหูและขากรรไกร ในกรณีของโรคคางทูม ต่อมเหล่านี้มักจะบวม และกลายเป็นความเจ็บปวดโรคคางทูมได้ทั่วจนกว่าวัคซีนคางทูมออกมาในปี 1967 ก่อนวัคซีน กรณีมากกว่า 200,000 เกิดแต่ละปีในสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่นั้น จำนวนกรณีและปัญหาได้ลดลงไปน้อยกว่า 1,000 ปี และระบาดได้กลายเป็นที่ค่อนข้างหายากในยุคก่อนวัคซีน เป็นส่วนใหญ่ของโรคคางทูมในเด็กอายุ 5-14 แต่ราคาในหมู่คนหนุ่มสาวเพิ่มขึ้นกว่าสองทศวรรษที่ผ่านมา การติดเชื้อคางทูมเป็นเรื่องปกติในเด็กอายุต่ำกว่า 1 ปีหลังจากที่คางทูมมีคน มีผิดปกติจะมีการแข่งขันที่สอง เพราะคนส่วนใหญ่มีการป้องกันตลอดชีวิตหลังจากการติดเชื้อครั้งแรก เนื่องจากติดเชื้ออื่นๆ อาการบวมต่อมน้ำลาย แม้ว่า พ่อแม่อาจเข้าใจผิดคิดว่า เด็กมีโรคคางทูมมากกว่าหนึ่งครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับโรคคางทูม
โรคคางทูมเป็นโรคที่เกิดจากเชื้อไวรัสที่มักจะแพร่กระจายผ่านทางน้ำลาย (น้ำลาย) มันสามารถติดเชื้อหลายส่วนของร่างกายโดยเฉพาะต่อมน้ำลายหู ต่อมเหล่านี้ที่ทำให้น้ำลายปากที่มีการค้นพบทางด้านหลังของแต่ละแก้มในพื้นที่ระหว่างหูและขากรรไกร ในกรณีของโรคคางทูมต่อมเหล่านี้มักจะบวมและกลายเป็นความเจ็บปวด. คางทูมเป็นเรื่องธรรมดาจนถึงการฉีดวัคซีนป้องกันโรคคางทูมออกมาในปี 1967 ก่อนที่จะฉีดวัคซีนมากกว่า 200,000 กรณีที่เกิดขึ้นในแต่ละปีในประเทศสหรัฐอเมริกา ตั้งแต่นั้นจำนวนผู้ป่วยลดลงเหลือน้อยกว่า 1,000 ปีและได้กลายเป็นโรคระบาดที่ค่อนข้างหายาก. ในขณะที่ยุคก่อนวัคซีนกรณีส่วนใหญ่ของโรคคางทูมยังคงอยู่ในเด็กวัย 5-14 ปี แต่อัตราในหมู่คนหนุ่มสาวที่มี เพิ่มขึ้นกว่าสองทศวรรษที่ผ่านมา การติดเชื้อคางทูมเป็นเรื่องผิดปกติในเด็กอายุน้อยกว่า 1 ปี. หลังจากที่มีคนที่มีโรคคางทูม, มันเป็นเรื่องปกติมากที่จะมีการแข่งขันที่สองเพราะคนส่วนใหญ่ได้รับการคุ้มครองตลอดชีวิตหลังจากการติดเชื้อครั้งแรกของพวกเขา เพราะติดเชื้ออื่น ๆ อาจทำให้เกิดอาการบวมในต่อมน้ำลายแม้ว่าพ่อแม่อาจจะเข้าใจผิดคิดเด็กมีโรคคางทูมมากกว่าหนึ่งครั้ง