Relate to the original docs, in nex

Relate to the original docs, in next time would you please dispatch it to us sooner ? Because your ETD is 20/NOV & ETA is today_23/NOV. But the courier is just sent to us today, it means we must wait for original docs & can't release the shipment on time. So, would you please consider it & help us to arrange sooner in next time.

By the way, if there're any inconvenience at your side that make you be late in this process, please kindly share it to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกี่ยวข้องกับเอกสารเดิมในครั้งต่อไปคุณจะกรุณาส่งมาให้เราเร็ว? เพราะคุณคือ ETD 20 / พฤศจิกายนและการทางพิเศษแห่งประเทศไทยเป็น today_23 / พฤศจิกายน แต่จัดส่งจะถูกส่งไปเพียงเพื่อให้เราในวันนี้ก็หมายความว่าเราจะต้องรอเอกสารต้นฉบับและไม่สามารถปล่อยการจัดส่งที่ตรงเวลา ดังนั้นคุณจะโปรดพิจารณาและมันช่วยให้เราที่จะจัดให้เร็วในครั้งต่อไป. โดยวิธีการที่ถ้ามีความไม่สะดวกที่จะอยู่เคียงข้างคุณที่ทำให้คุณจะสายในกระบวนการนี้ใด ๆ กรุณาร่วมกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื่อมโยงไปยังเอกสารต้นฉบับ ในคราวหน้า คุณจะกรุณาส่งมาให้เราให้เร็วกว่านี้ ? เพราะ etd ของคุณ 20 / พ.ย. &อีตา today_23 / พ.ย. แต่เขาก็ส่งมาให้เราวันนี้ มันหมายความว่า เราต้องรอต้นฉบับเอกสาร&ไม่ปล่อย การจัดส่งในเวลา ดังนั้น , คุณจะกรุณาพิจารณา&ช่วยเราจัดเร็วในเวลาถัดไป

ว่าแต่หากมีความไม่สะดวกใด ๆที่ด้านข้างของคุณ ทำให้คุณมาสายในขั้นตอนนี้ , กรุณาแบ่งปันกับเรา
.