Although her will stated that she w

Although her will stated that she wished to be buried next to her mother, Mary was interred in Westminster Abbey on 14 December in a tomb she would eventually share with Elizabeth. The Latin inscription on their tomb, Regno consortes et urna, hic obdormimus Elizabetha et Maria sorores, in spe resurrectionis (affixed there by James I when he succeeded Elizabeth) translates to "Consorts in realm and tomb, here we sleep, Elizabeth and Mary, sisters, in hope of resurrection".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าเธอจะระบุไว้ว่า เธออยากจะถูกฝังอยู่ถัดจากแม่ของเธอ แมรี่ถูก interred ในแอบบีเวสต์มินสเตอร์วันที่ 14 ธันวาคมในหลุมฝังศพเธอในที่สุดจะใช้ร่วมกับอลิซาเบธ จารึกบนหลุมฝังศพของพวกเขา Regno consortes ติ et urna, obdormimus ชไอ Elizabetha et sorores มาเรีย ใน spe resurrectionis (ติดมี โดย James ฉันเมื่อเขาประสบความสำเร็จเอลิซาเบธ) แปลให้ "พระในอาณาจักรและสุสาน นี่เรานอน เอลิซาเบธและแมรี่ พี่สาว in hope of ฟื้นคืนชีพ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถึงแม้ว่าเธอจะบอกว่าเธออยากจะฝังอยู่ข้างแม่ของเธอแมรี่ถูกฝังอยู่ใน Westminster Abbey วันที่ 14 ธันวาคมในหลุมฝังศพของเธอในที่สุดก็จะมีส่วนร่วมกับลิซาเบ ธ ละตินจารึกบนหลุมฝังศพของพวกเขา Regno consortes et urna, ที่นี่ obdormimus Elizabetha et sorores มาเรียใน resurrectionis SPE (ติดโดยมีเจมส์ฉันเมื่อเขาประสบความสำเร็จลิซาเบ ธ ) แปลว่า "ไกลโพ้นในขอบเขตและสุสานที่นี่เรานอนหลับลิซาเบ ธ และแมรี่ น้องสาวในความหวังของการฟื้นคืนพระชนม์ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าเธอจะระบุว่าเธอต้องการถูกฝังไว้ข้างๆแม่ของเธอ แมรี่ ถูกฝังอยู่ในแอบบีเวสต์มินสเตอร์เมื่อวันที่ 14 ธันวาคมในสุสานเธอในที่สุดก็จะแบ่งปันกับอลิซาเบธ ภาษาละตินที่จารึกไว้บนหลุมฝังศพของพวกเขาข่าว consortes et urna สะอีก obdormimus , elizabetha และมาเรีย sorores , เอสพี resurrectionis ( ที่ติดอยู่โดยมีเจมส์ เมื่อเขาทำสำเร็จ อลิซาเบธ ) แปลว่า " ที่มาในอาณาจักรและสุสานที่นี่เรานอน เอลิซาเบ็ธ และ แมรี่ น้องสาว ในความหวังของการฟื้นคืนชีพ "