3.2.4 Proprietary repair mortars—Pr

3.2.4 Proprietary repair mortars—Proprietary repair
mortars are prepackaged mortars that are a blend of portland
cement or specialty cement, admixtures, plasticizers, expansive agents, densifiers, accelerators, polymers, thixotropic agents, or
fine aggregate.
a) Advantages—The advantages of proprietary repair
materials are their convenience of use in the field and the
broad range of products with different physical and mechanical
properties to meet the different field conditions, such as
partial-depth repairs on vertical and overhead surfaces
without the need of forms. They can have faster times of
setting and shorter cure times.
b) Limitations—Proprietary repair mortars have different
mechanical properties than the concrete being repaired.
Because they may be cement-rich and extended with any one
or more modifiers subsequently, they can have a propensity
for high shrinkage compared with conventional concrete.
There are no standards addressing bond strength of these
mortars when applied to vertical or overhead applications.
c) Applications—Some proprietary mortars are recommended
for repairs as thin as 3 mm (1/8 in.). These applications
should be reviewed when installed in the path of vehicular
traffic or subjected to repetitive loadings. Testing under actual
field conditions is recommended to ensure the satisfactory
performance of the material and the installation.
d) Standards—The existing standard, ASTM C 928,
allows the inclusion of 1% calcium chloride by weight of
cement, without advising the specifier or the contractor. The
allowable shrinkage is high and may compromise the integrity
of the repair. This standard is not all-inclusive and compliance
to ASTM C 928 is no assurance of the desired quality.
3.2.5 Ferrocement—Ferrocement is a form of reinforced
concrete that differs from conventional reinforced or
prestressed concrete primarily by the manner in which the
reinforcing elements are dispersed and arranged (ACI
549R). Ferrocement is commonly constructed of hydraulic
cement mortar reinforced with closely spaced layers of
continuous and relatively small-diameter wire mesh. The
wire mesh may be made of steel, stainless steel, or other suitable
materials.
a) Advantages—Ferrocement has a high tensile strength- toweight
ratio, increased durability, and superior cracking
behavior in comparison to reinforced concrete.
b) Limitations—The use of ferrocement in a repair situation
is limited by the nature of the repair and the cost.
c) Applications—Because no formwork is required, ferrocement
is especially suitable for repair of structures with
curved surfaces, such as shells, and other free-form shapes.
d) Standards—There are currently no standards for ferrocement.
Additional information is available in ACI 549R
and 549.1R.
3.2.6 Fiber-reinforced concrete—Fiber-reinforced concrete
is conventional concrete with either metallic or polymeric
fibers added to achieve greater resistance to plastic shrinkage,
drying shrinkage, and service-related cracking. In most
applications, fiber reinforcement is not intended as primary
reinforcement. Fibers can be steel, glass, synthetic, or natural
(ACI 544.1R). Fiber-reinforced concrete has been used for
repairs using conventional and shotcrete placement methods.
Information on fiber-reinforced concrete or shotcrete can be
obtained from ACI 544.3R, ACI 544.4R, and ACI 506.1R

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2.4 ซ่อมแซมกรรมสิทธิ์ครก-กรรมสิทธิ์ซ่อมแซม
ครกเป็นครก prepackaged ที่มีการผสมผสานของปอร์ตแลนด์
ซีเมนต์หรือซีเมนต์พิเศษส่วนผสม, พลาสติก, ตัวแทนขยายตัว densifiers เร่งโพลิเมอร์ตัวแทน thixotropic หรือ
รวมดี.
) ข้อดีข้อได้เปรียบ ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของการซ่อมแซม
วัสดุที่มีความสะดวกสบายในการใช้งานในสนามและ
ความหลากหลายของผลิตภัณฑ์ที่มีทางกายภาพและเชิงกลที่แตกต่างกัน
เพื่อตอบสนองคุณสมบัติสภาพสนามที่แตกต่างกันเช่น
การซ่อมแซมบางส่วนเชิงลึกเกี่ยวกับพื้นผิวในแนวตั้งและค่าใช้จ่าย
โดยไม่จำเป็นต้องของรูปแบบ พวกเขาสามารถมีเวลาที่เร็วขึ้นของ
การตั้งค่าและการรักษาสั้นครั้ง.
ข) ครกซ่อมแซมข้อ จำกัด -กรรมสิทธิ์ที่แตกต่างกันมี
สมบัติเชิงกลกว่าคอนกรีตถูกซ่อมแซม.
เพราะพวกเขาอาจจะเป็นปูนซีเมนต์ที่อุดมด้วยและขยายที่มีคนใดคนหนึ่ง
หรือมากกว่าการปรับเปลี่ยนต่อมาพวกเขาสามารถมี นิสัยชอบ
การหดตัวสูงเมื่อเทียบกับคอนกรีตธรรมดา.
มีอยู่ไม่มีมาตรฐานความแข็งแรงพันธะเหล่านี้เป็น
ครกเมื่อนำไปใช้กับการใช้งานในแนวตั้งหรือค่าใช้จ่าย.
ค) การใช้งานการบางครกกรรมสิทธิ์มีการแนะนำ
สำหรับการซ่อมแซมเป็นบางเป็น 3 มิลลิเมตร (1/8 ใน.) . โปรแกรมเหล่านี้
ควรได้รับการตรวจสอบเมื่อติดตั้งในเส้นทางของยานพาหนะ
การจราจรหรือภายใต้แรงซ้ำ การทดสอบที่เกิดขึ้นจริงภายใต้
สภาพสนามจะแนะนำเพื่อให้แน่ใจว่าพอใจ
การปฏิบัติงานของวัสดุและการติดตั้ง.
ง) มาตรฐานมาตรฐานที่มีอยู่ตามมาตรฐาน ASTM C 928,
ช่วยให้การรวมของแคลเซียมคลอไรด์ 1% โดยน้ำหนักของ
ปูนซีเมนต์โดยไม่ต้องระบุให้คำปรึกษาหรือ ผู้รับเหมา
การหดตัวที่อนุญาตอยู่ในระดับสูงและอาจทำให้ขาดความสมบูรณ์
ของการซ่อมแซม มาตรฐานนี้ไม่ได้รวมทุกอย่างและการปฏิบัติตาม
มาตรฐาน ASTM C 928 เป็นความเชื่อมั่นที่มีคุณภาพที่ต้องการไม่มี.
3.2.5 Ferrocement-Ferrocement เป็นรูปแบบของเสริม
คอนกรีตที่แตกต่างจากเดิมหรือเสริม
คอนกรีตอัดแรงหลักโดยลักษณะที่
องค์ประกอบเสริม มีการกระจายและจัด (ACI
549R) Ferrocement มีการก่อสร้างทั่วไปของไฮดรอลิ
ปูนเสริมด้วยชั้นของระยะใกล้
อย่างต่อเนื่องและมีขนาดค่อนข้างเล็กเส้นผ่าศูนย์กลางลวดตาข่าย
ตาข่ายลวดอาจจะทำจากเหล็กสแตนเลสหรืออื่น ๆ ที่เหมาะสม
วัสดุ.
) ข้อดี-Ferrocement มีแรงดึงสูงเข้มแข็ง toweight
อัตราส่วนเพิ่มความทนทานและแตกที่เหนือกว่า
พฤติกรรมในการเปรียบเทียบกับคอนกรีตเสริมเหล็ก.
ข) ข้อ จำกัด การใช้- ของ ferrocement ในสถานการณ์ที่การซ่อมแซม
จะถูก จำกัด โดยธรรมชาติของการซ่อมแซมและค่าใช้จ่าย.
ค) การใช้งานการหล่อเพราะไม่จำเป็นต้องมี ferrocement
เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการซ่อมแซมโครงสร้างที่มี
พื้นผิวโค้งเช่นเปลือกหอยและรูปทรงฟรีฟอร์มอื่น ๆ .
ง) มาตรฐานมีมาตรฐานในปัจจุบันไม่มีสำหรับ ferrocement.
ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถใน ACI 549R
และ 549.1R.
3.2.6 ไฟเบอร์เสริมคอนกรีตไฟเบอร์คอนกรีตเสริมเหล็ก
คอนกรีตธรรมดากับโลหะหรือพอลิเมอทั้ง
เส้นใยเพิ่มเพื่อให้บรรลุความต้านทานมากขึ้น การหดตัวของพลาสติก
หดตัวแห้งและแตกบริการที่เกี่ยวข้อง ในส่วน
การใช้งานเสริมเส้นใยไม่ได้มีไว้เป็นหลัก
เสริม เส้นใยสามารถเหล็ก, แก้ว, สังเคราะห์หรือธรรมชาติ
(ACI 544.1R) ไฟเบอร์คอนกรีตเสริมเหล็กถูกนำมาใช้สำหรับ
การซ่อมแซมและการชุมนุมโดยใช้วิธีการจัดวาง SHOTCRETE.
ข้อมูลเกี่ยวกับคอนกรีตไฟเบอร์หรือ SHOTCRETE สามารถ
ได้รับจาก ACI 544.3R, ACI 544.4R และ ACI 506.1R

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2.4 กรรมสิทธิ์กรรมสิทธิ์ซ่อมซ่อมมอร์ต้าร์ต้าร์
คเกจที่ผสมผสานของพอร์ตแลนด์ซีเมนต์หรือซีเมนต์ผสมพิเศษ
, พลาสติก , ไพศาล , ตัวแทน densifiers accelerators พอลิเมอร์ ทิกโซทรอปปิกตัวแทนหรือ

) มวลรวมละเอียด ข้อดี ข้อดีของวัสดุซ่อมแซม
กรรมสิทธิ์เป็น ความสะดวกสบายของตนเอง ใช้ในสนาม
ช่วงกว้างของผลิตภัณฑ์ที่มีคุณสมบัติทางกายภาพและเชิงกล
เป็นไปตามเงื่อนไขด้านต่างๆ เช่น การซ่อมแซมในแนวตั้งความลึก
บางส่วนและค่าใช้จ่ายพื้นผิว
โดยไม่ต้องรูปแบบ พวกเขาสามารถมีเวลาที่เร็วและสั้นของการรักษา

b ) ข้อ จำกัด ครั้ง ซึ่งการซ่อมครกมีแตกต่างกัน
เชิงกลมากกว่าคอนกรีต
ถูกซ่อมแซม .เพราะพวกเขาอาจจะซีเมนต์รวยและขยายข้อใดข้อหนึ่งหรือมากกว่าการปรับเปลี่ยนในภายหลัง

, พวกเขาสามารถมีความโน้มเอียงสูงการหดตัวเมื่อเทียบกับคอนกรีตธรรมดา .
ไม่มีมาตรฐานการยึดเหนี่ยวของครกเหล่านี้
เมื่อใช้งานในแนวตั้ง หรือ .
c ) การใช้งานบางส่วนเป็นกรรมสิทธิ์ซึ่งมอร์แนะนำ
ซ่อมเป็น บาง 3 มม. ( 1 / 8 )โปรแกรม
เหล่านี้ควรจะตรวจทานเมื่อติดตั้งในเส้นทางของการจราจรยานพาหนะ
หรือต้องกระทำซ้ำ . ทดสอบภายใต้เงื่อนไข
สนามจริง แนะนำ ให้ เพื่อให้ประสิทธิภาพที่น่าพอใจ
ของวัสดุและการติดตั้ง
d ) ตามมาตรฐาน ASTM C ระดับมาตรฐานที่มีอยู่ , รวม
ช่วยให้แคลเซียม คลอไรด์ 1 % โดยน้ำหนัก
ซีเมนต์ความผิดปกติแต่กำเนิดหลายอย่างโดยไม่ต้องแนะนำ หรือผู้รับเหมา
การหดตัวที่สูงและอาจประนีประนอมความสมบูรณ์
ของการซ่อมแซม มาตรฐานนี้ไม่ได้ทั้งหมดรวมและมาตรฐาน ASTM C
928 ไม่มีประกันคุณภาพที่ต้องการ เฟอร์โรซีเมนต์
งานการเฟอร์โรซีเมนต์ คือ รูปแบบของโครงสร้างคอนกรีตที่แตกต่างจากปกติ

ที่เสริมหรือคอนกรีตอัดแรงเป็นหลัก โดยลักษณะที่กระจายและจัดองค์ประกอบ
เสริม ( ACI
549r ) เฟอร์โรซีเมนต์ โดยสร้างจากปูนซีเมนต์เสริมด้วยไฮดรอลิก

ห่างชั้นอย่างใกล้ชิดต่อเนื่องและค่อนข้าง small-diameter ลวดตาข่าย
ลวดตาข่ายอาจจะทำจากเหล็ก สเตนเลส หรืออื่น ๆที่เหมาะสม

วัสดุเป็น ) ข้อดีของเฟอร์โรซีเมนต์ มีแรงดึงสูง - toweight
อัตราส่วน เพิ่มความทนทาน และเหนือกว่าถอดพฤติกรรมในการเปรียบเทียบกับคอนกรีต .
b ) ข้อ จำกัด การใช้เฟอร์โรซีเมนต์ในสถานการณ์ซ่อม
จะถูก จำกัด โดยลักษณะของการซ่อมและค่าใช้จ่าย .
c ) การใช้งานเพราะไม่มีแบบหล่อจะต้อง , เฟอร์โรซีเมนต์
เหมาะสมโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการซ่อมแซมโครงสร้างกับ
พื้นผิวโค้ง เช่น หอย และรูปทรงอิสระอื่น ๆ .
d ) มาตรฐาน ขณะนี้มีไม่มีมาตรฐานสำหรับมหานคร .
ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถใช้ได้ใน 549r ACI และ 549.1r
.
3.2.6 ไฟเบอร์เสริมใยคอนกรีตคอนกรีตคอนกรีต
เป็นปกติด้วยโลหะหรือพลาสติก
เส้นใยเพิ่มเพื่อให้ได้ความต้านทานมากกว่าการหดตัวพลาสติก
การหดตัวแบบแห้งและบริการที่เกี่ยวข้องกับการถอดรหัส ในโปรแกรมส่วนใหญ่
, ใยเสริมไม่ได้มีวัตถุประสงค์เป็นหลักการเสริมแรง

เส้นใยสามารถเหล็ก , แก้ว , สังเคราะห์หรือธรรมชาติ
( ACI 544.1r ) คอนกรีตเสริมเส้นใยได้ถูกใช้เพื่อซ่อมแซมโดยใช้วิธีการจัดวางแบบ
และค้ำยัน .
ข้อมูลเกี่ยวกับคอนกรีตเสริมเส้นใยหรือค้ำยันสามารถได้รับจาก ACI 544.3r
, 544.4r คอนกรีตและคอนกรีต 506.1r