Large areas of abandoned tin-mining

Large areas of abandoned tin-mining pools have found secondary uses which provide natural habitats for aquaculture activities where most freshwater fishes are bred. Soils from tin-mining areas are rich in uranium and thorium. A study has been conducted on the status of waters and aquatic habitats in disused tin-mining pools and at water intake points for public drinking water supply to assess the presence of natural radionuclides and arsenic which are potential health hazards. The concentrations of uranium and thorium were determined by gamma spectrometry. Arsenic species were preconcentrated with ammonium pyrrolidinedithiocarbamate in chloroform and were later irradiated in a neutron flux of 5.1×1012 n cm−2 s−1 of a TRIGA Mk.II nuclear reactor to induce radioactivity due to the 76As radionuclide. The concentrations of uranium were found to be relatively lower than thorium whereas the As(III) species have almost similar concentrations with the oxidized form of As(V). The determination of radium from water samples taken from water intake points as well as treated water was done by co-precipitation separation with mixed barium carrier followed by reprecipitation using sulphuric acid. Results obtained showed that the average concentration of 226Ra for raw water is 3.34 pCi l−1 compared to about 0.89 pCi l−1 for treated water samples. These figures are well below the maximum permissible level of 5 pCi l−1 for drinking water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นที่ขนาดใหญ่ของสระว่ายน้ำทำเหมืองแร่ดีบุกละทิ้งได้พบใช้รองที่ให้อยู่อาศัยตามธรรมชาติสำหรับสัตว์น้ำกิจกรรมที่ bred ปลาน้ำจืดมากที่สุด ดินเนื้อปูนจากพื้นที่ทำเหมืองแร่ดีบุกอุดมไปด้วยยูเรเนียมและทอเรียม มีการดำเนินการศึกษาสถานะของน้ำทะเลและอยู่อาศัยน้ำ ในสระว่ายน้ำทำเหมืองแร่ดีบุก disused และจุดน้ำบริโภคสำหรับการจัดหาน้ำดื่มสาธารณะเพื่อประเมินสถานะของกัมมันตภาพรังสีธรรมชาติและสารหนูซึ่งเป็นอันตรายสุขภาพมีศักยภาพ ความเข้มข้นของยูเรเนียมและทอเรียมถูกกำหนด โดย spectrometry แกมมา พันธุ์วเวศได้ preconcentrated กับ pyrrolidinedithiocarbamate แอมโมเนียในคลอโรฟอร์ม และภายหลังถูก irradiated ในฟลักซ์นิวตรอนของ 5.1 × 1012 n cm−2 s−1 ของเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์แบบ TRIGA Mk.II ชวน radioactivity จาก 76As radionuclide พบความเข้มข้นของยูเรเนียมจะค่อนข้างต่ำกว่าทอเรียมในขณะที่สายพันธุ์ As(III) มีความเข้มข้นเกือบคล้ายกับรูปแบบการตกแต่งของ As(V) ความมุ่งมั่นของเรเดียมจากตัวอย่างน้ำที่นำมาจากแหล่งน้ำบริโภคเป็นน้ำบำบัดที่ดีทำ โดยแยกฝนร่วมกับบริษัทขนส่งแบเรียมผสมตาม ด้วย reprecipitation โดยใช้กรดซัลฟุริก ผลที่ได้รับพบว่าความเข้มข้นเฉลี่ยของ 226Ra สำหรับน้ำดิบ l−1 pCi 3.34 เมื่อเทียบกับเกี่ยวกับ 0.89 pCi l−1 สำหรับตัวอย่างการบำบัดน้ำ ตัวเลขเหล่านี้จะต่ำกว่าระดับที่อนุญาตสูงสุดของ l−1 pCi 5 สำหรับน้ำดื่มดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พื้นที่ขนาดใหญ่ของสระว่ายน้ำที่ถูกทิ้งร้างดีบุกการทำเหมืองแร่ได้พบความหมายที่สองที่ให้อยู่อาศัยตามธรรมชาติสำหรับกิจกรรมเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่มากที่สุดปลาน้ำจืดที่เป็นพันธุ์ ดินจากพื้นที่การทำเหมืองดีบุกที่อุดมไปด้วยแร่ยูเรเนียมและทอเรียม การศึกษาได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับสถานะของน้ำและที่อยู่อาศัยสัตว์น้ำในสระว่ายน้ำการทำเหมืองดีบุกร้างและที่จุดดื่มน้ำดื่มน้ำประปาของประชาชนในการประเมินการปรากฏตัวของกัมมันตรังสีธรรมชาติและสารหนูซึ่งเป็นอันตรายต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้น ความเข้มข้นของยูเรเนียมและทอเรียมถูกกำหนดโดย spectrometry แกมมา สายพันธุ์ที่ได้รับสารหนู preconcentrated กับ pyrrolidinedithiocarbamate แอมโมเนียมในคลอโรฟอร์มและได้รับการฉายรังสีในภายหลังนิวตรอนฟลักซ์ 5.1 × 1012 ซม n-2 s-1 จาก Triga Mk.II เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่จะทำให้เกิดกัมมันตภาพรังสีเนื่องจาก radionuclide 76As ความเข้มข้นของยูเรเนียมพบว่ามีค่อนข้างต่ำกว่าทอเรียมในขณะที่เป็น (III) ชนิดมีความเข้มข้นที่คล้ายกันเกือบที่มีรูปแบบออกซิไดซ์ ณ (V) ความมุ่งมั่นของเรเดียมจากตัวอย่างน้ำที่นำมาจากจุดปริมาณน้ำเช่นเดียวกับน้ำที่ได้รับการรักษาทำโดยการแยกตกตะกอนร่วมกับผู้ให้บริการแบเรียมผสมตามด้วย reprecipitation โดยใช้กรดกำมะถัน ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่าค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของ 226Ra สำหรับน้ำดิบคือ 3.34 pCi l-1 เทียบกับ 0.89 pCi l-1 สำหรับการรักษาตัวอย่างน้ำ ตัวเลขเหล่านี้เป็นอย่างดีต่ำกว่าระดับที่อนุญาตสูงสุด 5 pCi l-1 สำหรับการดื่มน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นที่ขนาดใหญ่ของเหมืองดีบุกร้างสระว่ายน้ำได้พบใช้รองซึ่งมีถิ่นอาศัยตามธรรมชาติสำหรับกิจกรรมการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำที่จืดที่สุด ปลาจะโตที่นั่น ดินจากพื้นที่การทำเหมืองดีบุกที่อุดมไปด้วยยูเรเนียมและทอเรียม .การศึกษาได้รับการดำเนินการเกี่ยวกับสถานะของน้ำ และแหล่งน้ำในการทำเหมืองดีบุกร้างสระว่ายน้ำและน้ำบริโภคจุดสาธารณะการดื่มน้ำประปาเพื่อประเมินสถานะของสารกัมมันตรังสีตามธรรมชาติ และสารหนู ซึ่งเป็นอันตรายต่อสุขภาพที่อาจเกิดขึ้น ความเข้มข้นของยูเรเนียมและทอเรียมถูกกำหนดด้วยแกมมาสเปกโทรเมตรีสารหนูชนิด preconcentrated กับแอมโมเนีย pyrrolidinedithiocarbamate ในคลอโรฟอร์มและภายหลังการฉายรังสีในนิวตรอนฟลักซ์ของ 5.1 × 1012 N cm − 2 s − 1 ของ mk.ii ทริกาขนาดเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์เพื่อก่อให้เกิดกัมมันตภาพรังสีจากการ 76as ค่า .ความเข้มข้นของยูเรเนียมที่พบจะค่อนข้างต่ำกว่าทอเรียมส่วนเป็น ( III ) ชนิดมีความเข้มข้นที่คล้ายกันเกือบกับรูปแบบของเป็นออกซิไดซ์ ( V ) การหาปริมาณเรเดียมจากตัวอย่างน้ำที่ได้มาจากน้ำบริโภคคะแนนรวมทั้งน้ำถือว่าทำได้โดยการตกตะกอนแยก Co กับผู้ให้บริการแบเรียมผสมตามด้วย reprecipitation โดยใช้กรด กำมะถัน .ผลการศึกษาพบว่าค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของ 226ra น้ำดิบเป็น 3.34 PCI L − 1 เทียบกับประมาณ 0.89 PCI L − 1 ตัวอย่างได้รับการรักษาน้ำ ตัวเลขเหล่านี้เป็นอย่างดีด้านล่างสูงสุดที่อนุญาตระดับ 5 PCI L − 1 สำหรับดื่มน้ำ