Jake Bugg was born in Clifton, Nott

Jake Bugg was born in Clifton, Nottingham, to musical parents who separated when he was young.[2] His father, whose last name was Bugg, was a nurse, and his mother worked in sales, both having previously made recordings.[3] He grew up in the Clifton council estate of Nottingham and started playing guitar at the age of 12 after being introduced to the instrument by his uncle Mark. He attended Farnborough school technology college in Clifton. He also states that his formative musical moment was hearing Don McLean's "Vincent (Starry, Starry Night)" on an episode of The Simpsons.[4] He was enrolled in a music technology course, but by the age of 16 he had dropped out and was writing and performing his own songs influenced by the Beatles, Johnny Cash, Don McLean, Donovan, the Everly Brothers and Jimi Hendrix.[1]

Bugg was chosen by the BBC to appear on their "Introducing" stage at the 2011 Glastonbury Festival at age 17, and because of this was given a contract by Mercury Records.[5] His songs were then placed on various BBC Radio playlists and one of them, "Country Song", was used in a national TV beer commercial for Greene King IPA.[6][7]

In an interview for The Daily Telegraph, when dubbed 'an East Midlands Bob Dylan', Bugg said "Bob Dylan's cool, you know, he's great, but he's not a major influence".[1][5][8]

On 22 May 2012, Bugg appeared on the BBC music programme Later... with Jools Holland. In August 2012 Bugg was a supporting act for Noel Gallagher's High Flying Birds at Belsonic Music Festival, Belfast. On 1 October 2012, he performed live on the BBC Radio 6 Music programme Live at Maida Vale.

Bugg was one of five nominees for the 2013 Brit Award for "British Breakthrough Act", which was voted on by BBC Radio 1 listeners. Bugg rated his chances of winning as "very slim", but also said, "I don't really need an award to inspire me to keep writing music and playing my songs."[9] The award was won by Ben Howard.

His music was featured in the hit movie The Fault in Our Stars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jake Bugg เกิดในคลิฟตั้น น็อตติงแฮม ให้ผู้ปกครองดนตรีที่แยกจากกันเมื่อเด็ก[2] บิดา นามสกุลถูก Bugg พยาบาล และแม่ของเขาทำงานขาย ทั้งมีก่อนหน้านี้ได้บันทึก[3] เขาเติบโตในนิคมสภาคลิฟตั้นของน็อตติงแฮม และเริ่มต้นเล่นกีต้าร์อายุ 12 หลังจากการนำเครื่องมือโดยลุงของเขาหมาย เขาเข้าร่วมวิทยาลัยเทคโนโลยีโรงเรียนฟาร์นโบโร่ในคลิฟตั้น เขายังระบุว่า ช่วงดนตรีความอุดมสมบูรณ์ของเขาไม่ได้ยินดอนแม็กลีน "Vincent (Starry กลางคืน)" ในการตอนของเดอะซิมป์สัน[4] เขาถูกลงทะเบียนในหลักสูตรเทคโนโลยีดนตรี แต่อายุ 16 เขาได้หลุดออก และถูกเขียน และทำเพลงของเขามีอิทธิพลต่อจากเดอะบีเทิลส์ จอห์นนีแคช ดอนแม็กลีน โดโนแวน เวอรี่บรา และ Jimi Hendrix[1]Bugg เลือก โดย BBC ที่ปรากฏบนเวที "Introducing" ของพวกเขาในเทศกาลแกลสตันบูรี 2011 ที่อายุ 17 และด้วยเหตุนี้ได้รับสัญญาตามระเบียนปรอท[5] เพลงเขาได้อยู่ในรายการที่เล่นวิทยุ BBC ต่าง ๆ และหนึ่งในพวกเขา "เพลงประเทศ" ใช้ใน TV เบียร์แห่งชาติเชิงพาณิชย์สำหรับ IPA คิง Greene[6][7]ในการสัมภาษณ์สำหรับส่งโทรเลขประจำวัน เมื่อตั้งฉายา 'อีสต์มิดแลนด์สบ๊อบดีแลน' Bugg กล่าว "บ๊อบดีแลนเย็น รู้ เขาจะดี แต่เขาไม่ได้มีอิทธิพลสำคัญ"[1][5][8]วันที่ 22 2555 พฤษภาคม Bugg ปรากฏในเพลง BBC โปรแกรม Later...กับฮอลแลนด์ Jools ในเดือน 2012 สิงหาคม Bugg ถูกบัญญัติสนับสนุนสำหรับ Noel Gallagher สูงบินนกที่เทศกาลดนตรี Belsonic เบลฟาสท์ วันที่ 1 2555 ตุลาคม เขาทำสดบนโปรแกรมเพลง 6 วิทยุ BBC Live ที่วาลBugg เป็นหนึ่งในห้าได้รางวัล Brit 2013 "อังกฤษความก้าวหน้าการกระทำ" ที่โหวตใน โดยฟัง 1 วิทยุ BBC Bugg คะแนนโอกาสของเขาชนะเป็น "บางมาก" แต่ยัง กล่าว ว่า "ฉันไม่จริง ๆ ได้รางวัลเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้เขียนเพลง และเล่นเพลงของฉัน"[9] รางวัลชนะ โดย Howard Benเพลงของเขาเป็นที่โดดเด่นในภาพยนตร์ตีบกพร่องในดาวของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจค บั๊คเกิดในคลิฟตัน , น็อตติงแฮม , ดนตรี พ่อแม่ที่แยกจากกัน เมื่อเขายังเด็ก [ 2 ] บิดาของเขา ที่นามสกุลเป็น บั๊ค เป็นพยาบาล และแม่ของเขาทำงานในการขาย ทั้งมีบันทึกก่อนหน้านี้ที่ทำ [ 3 ] เขาเติบโตขึ้นในที่ดินของน็อตติงแฮมสภาคลิฟตันและเริ่มเล่น กีตาร์ที่อายุ 12 หลังจากถูกแนะนำให้รู้จักกับเรียบเรียงโดย ลุงมาร์คเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนวิทยาลัยเทคโนโลยีเมาใน Clifton . เขายังระบุว่า ขณะนี้ทางดนตรีของเขาย่อยได้ยิน " คริโซเบริลวินเซนต์ ( Starry Starry Night , ) " เมื่อตอนที่ซิมป์สัน [ 4 ] เขาได้ลงทะเบียนเรียนในหลักสูตรเทคโนโลยีดนตรี แต่เมื่ออายุ 16 เขาได้ลาออกและถูกเขียนและการแสดงของเขาเองเพลงที่ได้รับอิทธิพลจากบีทเทิล จอห์นนี่เงินสด , ดอนแม็กลีน โดโนแวนริโอ เฟอร์ดินานด์ และ จิมมี่ เฮนดริก [ 1 ]

บั๊คถูกเลือกโดยบีบีซีที่จะปรากฏใน " แนะนำ " เวทีที่ 2011 เทศกาลแกลสตันบูรีที่อายุ 17 และเนื่องจากนี้ได้รับสัญญาจากประวัติ [ 5 ] บทเพลงของเขาถูกวางไว้แล้วในรายการวิทยุบีบีซีต่างๆและหนึ่งของพวกเขา " เพลง " ถูกใช้ในเบียร์ โทรทัศน์แห่งชาติพาณิชย์สำหรับกรีนกษัตริย์ IPA [ 6 ] [ 7 ]

ในการให้สัมภาษณ์กับทุกวัน ตอนที่ dubbed ' อีสต์ มิดแลนด์ส บ๊อบ ดีแลน , บั๊ค กล่าวว่า " ของ บ็อบ ดีแลน เย็น คุณรู้จักเขามาก แต่เขาไม่มีอิทธิพล " สาขา [ 1 ] [ 2 ] [ 8 ]

เมื่อ 22 พฤษภาคม 2012 , บั๊คปรากฏบนบีบีซีโหลดเพลง รายการต่อมา . . . . . . . กับ Jools Holland . ในเดือนสิงหาคม 2012 บั๊คยังสนับสนุนการกระทำของนกบินสูงในงานเทศกาลดนตรี belsonic เบลฟาสต์ ในวันที่ 1 ตุลาคม 2555เขาแสดงสดบนวิทยุบีบีซี 6 เพลงโปรแกรมอยู่ใน Maida Vale .

บั๊คเป็นหนึ่งในห้าผู้เข้าชิงรางวัล Brit สำหรับ 2013 " อังกฤษ Breakthrough Act " ซึ่งถูกโหวตโดยวิทยุบีบีซี 1 ฟัง การจัดอันดับบั๊คของเขาโอกาสที่จะชนะเป็น " น้อยมาก " แต่ยังกล่าวว่า " ผมไม่ได้ต้องการรางวัลเพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้ผมเขียนเพลงและเล่นเพลง " [ 9 ] รางวัลชนะ

เบน โฮเวิร์ดดนตรีของเขาเป็นจุดเด่นในหนังเรื่องผิดในดาวของเรา