The roots of opposition are tied to

The roots of opposition are tied to the very beginnings of reform. In 1978, China
had no foreign investment and very little trade. Contrast that with the present, where
China has been the largest recipient of direct foreign investment in the developing world since 1992, and is among the top ten trading countries in the world.3
Although the reforms that opened China to international markets were gradual, by the mid-1990s foreign invested enterprises began to gain serious market share. Coca Cola and Pepsi had basically taken over the entire soft drink market in China, and the presence of others like Procter & Gamble and Volkswagen was ubiquitous with products and advertising. In addition, multinationals looked invincible and overpowering. Some popular examples were that Microsoft’s capitalization was one and a half times the size of both the Shanghai and Shenzhen stock exchange put together, and Wal-Mart’s annual sales represented 40 percent of China’s total sales revenue

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของฝ่ายค้านจะเชื่อมโยงกับการปฏิรูปชิ้นมาก ในปี 1978 จีนมีการลงทุนต่างประเทศไม่มีและน้อยมากค้า ความคมชัดที่ มีอยู่จีนแล้วผู้รับต่างประเทศลงทุนโดยตรงในประเทศกำลังพัฒนาตั้งแต่ปี 1992 ที่ใหญ่ที่สุด และเป็นหนึ่งในด้านบนสิบค้าในประเทศ world.3 แม้ว่าการปฏิรูปที่เปิดประเทศจีนสู่ตลาดนานาชาติได้สมดุล โดยในกลางทศวรรษที่ 1990 ต่าง วิสาหกิจลงทุนเริ่มต้นจะได้รับส่วนแบ่งการตลาดอย่างจริงจัง โค้กและแป๊ปซี่มีพื้นมาผ่านตลาดดื่มทั้งในจีน และสถานะของผู้อื่นเช่น Procter & หวย และโฟล์คสวาเก้นแพร่หลายกับผลิตภัณฑ์และการโฆษณา นอกจากนี้ บริษัทดูอยู่ยงคงกระพัน และพอแรง ตัวอย่างนิยมได้ว่า มูลค่าของ Microsoft หนึ่ง และครึ่งครั้งขนาดของเซี่ยงไฮ้และเซินเจิ้นทรัพย์ใส่กัน และหยั่นหวอหยุ่น-มินิมาร์ทขายประจำปีแทน 40 เปอร์เซ็นต์ของรายได้รวมขายของจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รากของฝ่ายค้านจะเชื่อมโยงกับจุดเริ่มต้นของการปฏิรูปมาก ในปี 1978 ประเทศจีน
ไม่ได้มีการลงทุนต่างประเทศและการค้าน้อยมาก ความคมชัดที่มีในปัจจุบันที่
ประเทศจีนได้รับผู้รับที่ใหญ่ที่สุดของการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในประเทศกำลังพัฒนาตั้งแต่ปี 1992 และเป็นหนึ่งในสิบอันดับแรกของประเทศคู่ค้าในโลก 3
แม้ว่าการปฏิรูปที่เปิดประเทศจีนไปยังตลาดต่างประเทศเป็นอย่างค่อยเป็นค่อยไปโดย ช่วงกลางปี ​​1990 ผู้ประกอบการลงทุนต่างประเทศเริ่มที่จะได้รับส่วนแบ่งการตลาดที่รุนแรง โคคาโคล่าและเป๊ปซี่ได้โดยทั่วไปในช่วงตลาดเครื่องดื่มทั้งในประเทศจีนและการปรากฏตัวของคนอื่น ๆ เช่น Procter & Gamble และโฟล์คสวาเกนเป็นที่แพร่หลายกับผลิตภัณฑ์และการโฆษณา นอกจากนี้ บริษัท ข้ามชาติมองอยู่ยงคงกระพันและเอาชนะ ตัวอย่างบางส่วนที่นิยมพบว่าเงินทุนของ บริษัท ไมโครซอฟท์เป็นหนึ่งเท่าครึ่งหนึ่งของทั้งเซี่ยงไฮ้และเซินเจิ้นตลาดหลักทรัพย์ใส่กันและ Wal-Mart ของยอดขายต่อปีคิดเป็นร้อยละ 40 ของประเทศจีนมีรายได้จากการขายรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รากเหง้าของความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องกับจุดเริ่มต้นของการปฏิรูป ในปี 1978 ประเทศจีน
ไม่มีการลงทุนต่างประเทศและน้อยมากค้า ตรงกันข้าม กับปัจจุบันที่
จีนได้รับผู้รับที่ใหญ่ที่สุดของการลงทุนต่างประเทศโดยตรง ในการพัฒนาโลกตั้งแต่ปี 1992 และเป็นหนึ่งในสิบอันดับแรกการซื้อขายและประเทศโลกที่ 3
แม้ว่าการปฏิรูปที่เปิดจีนไปยังตลาดต่างประเทศได้เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ โดยช่วงวิสาหกิจลงทุนต่างประเทศเริ่มที่จะได้รับส่วนแบ่งการตลาดที่ร้ายแรง โคคา โคล่า และเป๊ปซี่ มีพื้นยึดตลาดเครื่องดื่มทั้งในประเทศจีน และการแสดงตนของผู้อื่น เช่น พรอคเตอร์ &เล่นการพนันและโฟล์คสวาเกน คือคุณสมบัติสินค้า และโฆษณา นอกจากนี้เปิดดู invincible และแรงเกินไป ตัวอย่างที่นิยม คือ ที่ Microsoft บริษัทหนึ่งเท่าครึ่งของขนาดทั้งเซี่ยงไฮ้และเซินเจิ้นตลาดหลักทรัพย์ใส่กัน และก็วาล Mart ยอดขายเป็นตัวแทน 40 เปอร์เซ็นต์ของรายได้จากการขายทั้งหมดของจีน