During the same period, top managem

During the same period, top management initiated a push for improving productivity. Bill found it necessary to put additional pressure on all his workers, including Manuel. He tried to be considerate, but he had to become much more performance oriented, insisting on increased output from every worker. As time went on, Manuel began to show up late for work, and actually missed two days without calling Bill in advance. Bill attributed Manuel’s behavior to extreme stress. Because Manuel had been such a good worker for so long, Bill excused the tardiness and absences, only gently suggesting that Manuel should try to do better.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงเวลาเดียวกัน ผู้บริหารระดับสูงเริ่มผลักดันการเพิ่มผลผลิต รายการพบว่าจำเป็นต้องใส่เพิ่มเติมความดันทั้งหมดทำงาน รวมถึงมานูเอล เขาพยายามถนอมน้ำใจ แต่เขาจะกลายเป็น มากประสิทธิภาพเชิง insisting บนผลผลิตเพิ่มขึ้นจากผู้ปฏิบัติงานทุก เวลาไปบน มานูเอลเริ่มแสดงสายงาน และพลาดจริง 2 วัน โดยไม่มีการเรียกเก็บเงินล่วงหน้า รายการบันทึกของมานูเอลพฤติกรรมความเครียดมาก เพราะมานูเอลได้เช่นดีผู้ปฏิบัติงานสำหรับนาน ตั๋วรับเชื่องและขาดงาน เบา ๆ เท่านั้นแนะนำว่า มานูเอลควรพยายามทำดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลาเดียวกัน, ผู้บริหารระดับสูงที่ริเริ่มผลักดันสำหรับการปรับปรุงการผลิต บิลพบว่ามันจำเป็นที่จะต้องสร้างแรงกดดันเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนงานทุกคนของเขารวมถึงมานูเอล เขาพยายามที่จะมีน้ำใจ แต่เขาก็จะกลายเป็นผลการดำเนินงานอื่น ๆ อีกมากมายที่มุ่งเน้นการยืนยันในการส่งออกเพิ่มขึ้นจากพนักงานทุกคน เมื่อเวลาผ่านไปมานูเอลเริ่มที่จะแสดงขึ้นมาทำงานสายและสายที่ไม่จริงสองวันโดยไม่ต้องโทรบิลล่วงหน้า บิลประกอบพฤติกรรมมานูเอลกับความเครียดมาก เพราะมานูเอลได้รับเช่นคนงานที่ดีมานานบิลขอเชื่องช้าและขาดเพียงเบา ๆ บอกว่ามานูเอลควรพยายามที่จะทำดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงเวลาเดียวกัน ผู้บริหารได้ริเริ่มผลักดันการปรับปรุงผลิตภาพ บิลพบว่ามันจำเป็นที่จะทำให้ความดันเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนงานทั้งหมดของเขา รวมทั้ง มานูเอล เขาพยายามจะเกรงใจ แต่เขาได้กลายเป็นมากขึ้นประสิทธิภาพเชิงยืนยันในการเพิ่มผลผลิตจากทุกๆคน เมื่อเวลาผ่านไป , มานูเอลเริ่มมาทำงานสายแล้วพลาดสองวันโดยไม่เรียกเก็บเงินล่วงหน้า บิล บันทึกพฤติกรรม มานูเอล จะเครียดมาก เพราะ มานูเอล เคยเป็นคนดีมานาน บิลลาความล่าช้าและการขาด เบาๆ แค่บอกว่า มานูเอล ควรพยายามทำให้ดีขึ้น