kenya hara was born in tokyo 1958.

kenya hara was born in tokyo 1958. he graduated from the musashino art university in 1983 with a master’s degree in design and soon after, joined the nippon design centre. in 1991, he founded his current practice, hara design institute. hara is the author of several notable books on design and has curated several highly acclaimed exhibitions. he has been the art director of muji since 2002 and is the current president of the japan graphic designers association. designboom asked him about his work and influences…


designboom: do you remember the instance that made you want to become a designer?
kenya hara: I liked the concept of design, and aspired to become a person who lives on friendly terms with design. I don’t like the ‘er’ of ‘designer’, but over time, I seem to have gotten used to it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคนยาระเกิดในโตเกียว 1958 ศึกษาจากมหาวิทยาลัยศิลปะมุซะชิในปี 1983 ด้วยปริญญา ในการออกแบบ และเร็ว ๆ นี้หลัง จาก รวมศูนย์ออกแบบนิปปอน ในปีพ.ศ. 2534 เขาก่อตั้งของเขาปัจจุบันปฏิบัติ สถาบันออกแบบระ ระเป็นผู้เขียนหนังสือหลายเล่มที่โดดเด่นในการออกแบบ และมี curated หลายนิทรรศการรางวัลสูง เขาแล้วกรรมการศิลปะ muji พ.ศ. 2545 และเป็นนายกสมาคมนักออกแบบกราฟิกญี่ปุ่นปัจจุบัน designboom ถามเขาเกี่ยวกับงานและอิทธิพลของเขา... designboom: คุณจำอินสแตนซ์ที่คุณต้องการเป็น นักออกแบบหรือไม่เคนยาระ: ฉันชอบแนวคิดของการออกแบบ และ aspired เป็น บุคคลที่อยู่ในเงื่อนไขที่ดีด้วยการออกแบบ ไม่ชอบในถัง ' ของ 'ออกแบบ' แต่เวลาผ่านไป ฉันดูเหมือนจะได้รับใช้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เคนยาร่าเกิดในโตเกียวปี 1958 เขาจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยศิลปะ Musashino ในปี 1983 ที่มีการศึกษาระดับปริญญาโทในการออกแบบและเร็ว ๆ นี้หลังจากที่เข้าร่วมศูนย์การออกแบบ nippon ในปี 1991 เขาก่อตั้งปฏิบัติในปัจจุบันของเขาสถาบันออกแบบร่า ร่าเป็นคนเขียนหนังสือที่โดดเด่นหลายประการเกี่ยวกับการออกแบบและมีการจัดนิทรรศการ curated หลายรางวัลสูง เขาได้รับการผู้อำนวยการศิลปะของ Muji ตั้งแต่ปี 2002 และปัจจุบันเป็นประธานของญี่ปุ่นสมาคมนักออกแบบกราฟิก Designboom ถามเขาเกี่ยวกับการทำงานและอิทธิพลของเขา ... Designboom: คุณจำตัวอย่างที่ทำให้คุณต้องการที่จะเป็นนักออกแบบ? ร่าเคนยา: ผมชอบแนวคิดของการออกแบบและสร้างแรงบันดาลใจที่จะกลายเป็นบุคคลที่มีชีวิตอยู่ในข้อตกลงที่มีการออกแบบที่เป็นมิตร ฉันไม่ชอบ 'เอ้อ' ของ 'ออกแบบ' แต่เมื่อเวลาผ่านไปฉันดูเหมือนจะมีอากาศที่ใช้มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคนยาราเกิดในโตเกียว 1958 เขาจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย Musashino Art ในปี 1983 ด้วยหลักสูตรปริญญาโทสาขาออกแบบและเร็ว ๆนี้หลังจากไปญี่ปุ่นออกแบบศูนย์ ในปี 1991 เขาก่อตั้ง ปัจจุบันของเขา สถาบันออกแบบ ฮารา ฮาราเป็นผู้เขียนหนังสือหลายเล่มเด่นในการออกแบบและมีนิทรรศการ curated หลายรางวัลสูง .เขาเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของมูจิ ตั้งแต่ปี 2002 และเป็นประธานปัจจุบันของนักออกแบบกราฟิกญี่ปุ่นสมาคม designboom ถามเขาเกี่ยวกับการทำงานของเขาและอิทธิพล . . . . . . .


designboom : จำตัวอย่างที่ทำให้คุณต้องการที่จะเป็นนักออกแบบ ?
เคนยาร่า : ฉันชอบแนวคิดของการออกแบบ และใฝ่ฝันที่จะเป็นคนที่อยู่ในเงื่อนไขที่เป็นมิตรกับการออกแบบฉันไม่ชอบ ' er ' ' ออกแบบ ' , แต่เมื่อเวลาผ่านไป ดูเหมือนผมจะชินกับมัน