When the Crusaders created a Christ

When the Crusaders created a Christian kingdom in what is now Israel and Lebanon in the late 1000s AD, many European students travelled to the Fatimid Empire to study at the great universities there. When they came home, they brought with them new ideas about astronomy.

By the 1300s, even Europeans who had not themselves travelled to the Islamic Empire began to study astronomy. Around 1350, Nicole Oresme discussed various reasons for thinking that the earth went around the sun, though he said that he himself did not think that the earth moved. He also argued that astrology didn't work, because the movements of the planets were not as mathematically regular as astrologers thought.

In the 1450s, Johann Muller of Germany showed that old astronomical tables were not very accurate - their prediction of an eclipse of the moon was off by a whole hour. Muller also built copies of Islamic astrolabes, and pointed out some problems with Ptolemy's theories of retrograde motion. When Gutenberg set up the first printing press with moveable metal type in 1454, Muller realized that this would make it easier to teach science accurately, without mistakes in copying, and he printed the world's first science books in 1471.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อแซ็กซอนสร้างอาณาจักรที่นับถือศาสนาคริสต์ในตอนนี้อิสราเอลและเลบานอนในช่วงปลายทศวรรษ 1000s AD, นักเรียนยุโรปจำนวนมากเดินทางไปยังอาณาจักรฟาติมิดไปเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยที่ดีมี เมื่อพวกเขามาที่บ้านพวกเขามากับพวกเขาความคิดใหม่เกี่ยวกับดาราศาสตร์. โดย 1300s แม้ชาวยุโรปที่มีตัวเองไม่ได้เดินทางไปจักรวรรดิอิสลามเริ่มศึกษาดาราศาสตร์ รอบ 1350 นิโคล Oresme กล่าวถึงเหตุผลต่างๆสำหรับการคิดว่าโลกไปรอบดวงอาทิตย์ แต่เขาบอกว่าเขาเองก็ไม่ได้คิดว่าโลกย้าย นอกจากนี้เขายังเป็นที่ถกเถียงกันว่าโหราศาสตร์ไม่ได้ทำงานเพราะการเคลื่อนไหวของดาวเคราะห์ที่ไม่เป็นปกติเช่นคณิตศาสตร์โหราศาสตร์คิดว่า. ในยุค 1450 โยฮันน์มุลเลอร์ของเยอรมนีพบว่าตารางดาราศาสตร์เก่าไม่ได้ถูกต้องมาก - การคาดการณ์ของพวกเขาจากคราส ดวงจันทร์ถูกปิดโดยทั้งชั่วโมง มุลเลอร์ยังสร้างสำเนาของ astrolabes อิสลามและชี้ให้เห็นปัญหาบางอย่างกับทฤษฎีของปโตเลมีเคลื่อนไหวเสื่อมลง เมื่อ Gutenberg ตั้งค่ากดพิมพ์ครั้งแรกกับโลหะชนิดเคลื่อนย้ายได้ใน 1454, มุลเลอร์ตระหนักว่าเรื่องนี้จะทำให้ง่ายต่อการสอนวิทยาศาสตร์อย่างถูกต้องไม่มีข้อผิดพลาดในการคัดลอกและเขาพิมพ์หนังสือวิทยาศาสตร์ครั้งแรกของโลกใน 1471

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อพวกครูเสดได้สร้างอาณาจักรคริสเตียนในขณะนี้สิ่งที่อิสราเอลและเลบานอนในช่วง 1000 AD , นักศึกษาในยุโรปหลายเดินทางไปอาณาจักรฟาติมิดเพื่อไปศึกษาที่มหาวิทยาลัยมากมี เมื่อพวกเขากลับมา พวกเขามากับพวกเขาความคิดใหม่เกี่ยวกับดาราศาสตร์ .

โดย 1300 แม้ชาวยุโรปที่ไม่ได้ออกเดินทางไปยังอาณาจักรอิสลามได้เริ่มเรียนดาราศาสตร์ เปิดอยู่ ,นิโคล oresme กล่าวถึงเหตุผลต่าง ๆที่คิดว่าโลกจะหมุนรอบดวงอาทิตย์ แม้ว่าเขากล่าวว่าเขาไม่คิดว่าโลกเคลื่อนไหว นอกจากนี้เขายังเป็นที่ถกเถียงกันว่าโหราศาสตร์ไม่ได้ เพราะการเคลื่อนไหวของดาวเคราะห์ที่ไม่ได้เป็นทางคณิตศาสตร์ปกติเป็นโหรเลย

ใน 1430 ,โยฮันน์มุลเลอร์ของเยอรมนี พบว่าตารางดาราศาสตร์เก่าไม่ถูกต้อง -- การพยากรณ์ของพวกเขาของคราสดวงจันทร์หายไปเป็นชั่วโมง มุลเลอร์ยังสร้างสำเนาของ astrolabes อิสลาม และชี้ให้เห็นปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับทฤษฎีของปโตเลมีถอยหลังเข้าคลองเคลื่อนไหว เมื่อเบิร์กตั้งโรงพิมพ์ครั้งแรกกับโลหะชนิดเคลื่อนย้ายได้ในตัว ,มุลเลอร์ ตระหนักว่า นี่จะทำให้มันง่ายขึ้นในการสอนวิทยาศาสตร์ที่ถูกต้อง โดยไม่มีข้อผิดพลาดในการคัดลอกและพิมพ์แรกของโลกวิทยาศาสตร์ในหนังสือ . .