A deal has been struck between prim

A deal has been struck between prime minister Tony Abbott and Narendra Modi, following extensive negotiations.

The ailing Australian uranium industry has been provided with a significant boost with the announcement the country has reached an agreement with India regarding the export of the nuclear material.

Struck following extensive negotiations between Canberra and New Delhi, the agreement will allow producers such as BHP Billiton and Energy Resources of Australia to access the rapidly expanding market.

Australian prime minister Tony Abbott was the first leader to make a full state visit to the country since Narendra Modi's election in May, highlighting the growing importance of strong economic links between the two nations.

Trading between the countries has tripled over the last ten years and amounted to AUS$15.2 billion (£8.78 billion) last year, with Indian demand for commodities such as coal increasing significantly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การจัดการมีการหลงระหว่างนายกรัฐมนตรี Tony Abbott Narendra Modi ต่อเจรจาอย่างละเอียด

อุตสาหกรรมออสเตรเลียยูเรเนียม ailing แล้วให้ มีเพิ่มอย่างมีนัยสำคัญกับการประกาศ ประเทศได้ถึงข้อตกลงกับอินเดียเกี่ยวกับการส่งออกของนิวเคลียร์วัสดุ

หลงต่อเจรจาอย่างละเอียดระหว่างแคนเบอร์ราและนิวเดลี ข้อตกลงที่จะอนุญาตให้ผู้ผลิต BHP Billiton และทรัพยากรพลังงานของออสเตรเลียถึงตลาดขยายตัวอย่างรวดเร็ว

ออสเตรเลียนายกรัฐมนตรี Tony Abbott ได้ผู้นำคนแรกให้รัฐเต็มไปประเทศตั้งแต่เลือกตั้ง Narendra Modi พฤษภาคม ไฮไลต์สำคัญของการเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจที่แข็งแรงระหว่างสองประเทศเติบโต

การค้าระหว่างประเทศมีสามเท่ากว่าสิบปี และมีภาค 15.2 พันล้านเหรียญ (£8.78 ล้าน) ปีล่าสุด กับอินเดียความต้องการสินค้าโภคภัณฑ์เช่นถ่านหินที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงที่ได้รับการตีระหว่างนายกรัฐมนตรีโทนี่แอ็บบอท Narendra Modi, ต่อไปนี้การเจรจาที่ครอบคลุมอุตสาหกรรมยูเรเนียมออสเตรเลียป่วยได้รับการให้มีการเพิ่มอย่างมีนัยสำคัญด้วยการประกาศประเทศได้บรรลุข้อตกลงกับอินเดียเกี่ยวกับการส่งออกของวัสดุนิวเคลียร์เกิด ต่อไปนี้การเจรจาต่อรองอย่างกว้างขวางระหว่างแคนเบอร่าและนิวเดลีข้อตกลงจะช่วยให้ผู้ผลิตเช่นบีเอชพีบิลลิตันและทรัพยากรพลังงานของออสเตรเลียในการเข้าถึงอย่างรวดเร็วขยายตลาดออสเตรเลียนายกรัฐมนตรีโทนี่แอ็บบอทเป็นครั้งแรกที่ผู้นำให้เข้าชมรัฐเต็มรูปแบบไปยังประเทศตั้งแต่ Narendra การเลือกตั้ง Modi ในเดือนพฤษภาคมและไฮไลท์สำคัญของการเติบโตของการเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งระหว่างสองประเทศซื้อขายระหว่างประเทศที่มีสามเท่าในช่วงสิบปีและจำนวน AUS $ 15200000000 (£ 8780000000) เมื่อปีที่แล้วกับความต้องการของอินเดียสำหรับสินค้าเช่น ถ่านหินที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดการได้รับการหลงระหว่างนายกรัฐมนตรีโทนี่แอ๊บบอต และ Narendra Modi ต่อไปนี้การเจรจาอย่างละเอียด

ไม่สบายออสเตรเลียยูเรเนียมอุตสาหกรรมมีให้เพิ่มอย่างมีนัย สำคัญทางสถิติกับการประกาศประเทศได้บรรลุข้อตกลงกับอินเดียเกี่ยวกับการส่งออกวัสดุนิวเคลียร์

หลงต่อไปนี้การเจรจาอย่างกว้างขวางระหว่างออสเตรเลียและนิวเดลี ,ข้อตกลงดังกล่าวจะช่วยให้ผู้ผลิตเช่น BHP BILLITON พลังงานและทรัพยากรของออสเตรเลียในการเข้าถึงอย่างรวดเร็วขยายตลาด

ของออสเตรเลียนายกรัฐมนตรีโทนี่แอ๊บบอตเป็นครั้งแรกที่ผู้นำเพื่อให้เต็มรูปแบบการเยี่ยมชมของรัฐไปยังประเทศตั้งแต่ Narendra Modi ในการเลือกตั้งในเดือนพฤษภาคม เน้นความสำคัญที่เพิ่มมากขึ้นของการเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งระหว่างสองประเทศ .

การค้าระหว่างสองประเทศเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าในช่วงสิบปีที่ผ่านมา และมีจำนวนเพิ่มขึ้นจาก $ 15.2 พันล้านบาท ( ลดลง 8.78 พันล้าน ) ปีล่าสุด , อินเดียกับความต้องการสินค้าเช่นถ่านหินเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ