While such review processes are nec

While such review processes are necessary, and researchers must take responsibility for the well-being of participants in their research, overly zealous IRBs may well have had a chilling effect on researchers who would seek to employ manipulations and measures that have real psychological stakes for the participants—one requisite first step on the rocky road from laboratory exploration to field demonstration and then to significant real-world application.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่กระบวนการตรวจสอบดังกล่าวจำเป็น และนักวิจัยต้องรับผิดชอบดีของผู้เข้าร่วมวิจัยของพวกเขา IRBs กระตือรือร้นมากเกินไปอาจดีมีผลชื่นเป็นนักวิจัยที่จะต้องใช้มาตรการที่มีเงินเดิมพันจริงจิตใจสำหรับผู้เข้าร่วมและ manipulations ภาพ — หนึ่งจำเป็นขั้นตอนแรกถนนหินจากการสำรวจห้องปฏิบัติ การสาธิตฟิลด์ แล้ว ไปใช้จริงอย่างมีนัยสำคัญได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่กระบวนการตรวจสอบดังกล่าวมีความจำเป็นและนักวิจัยที่จะต้องรับผิดชอบในการเป็นอยู่ที่ดีของผู้เข้าร่วมในการวิจัยของพวกเขา IRBs กระตือรือร้นมากเกินไปอาจมีผลหนาวในนักวิจัยที่จะหาทางที่จะจ้างกิจวัตรและมาตรการที่มีเดิมพันทางด้านจิตใจที่แท้จริงสำหรับ เข้าร่วมหนึ่งขั้นตอนแรกที่จำเป็นบนถนนหินจากการสำรวจห้องปฏิบัติการเพื่อสาธิตและจากนั้นไปประยุกต์ใช้จริงในโลกอย่างมีนัยสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่กระบวนการตรวจสอบดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็น และนักวิจัยต้องดูแลความเป็นอยู่ของผู้เข้าร่วมในการวิจัยของพวกเขาสุดเหวี่ยงกระตือรือร้น irbs ดีอาจได้ผล Chilling นักวิจัยที่พยายามที่จะจ้างตกแต่งและมาตรการที่ต้องเดิมพันจิตที่แท้จริงสำหรับผู้ที่จำเป็นขั้นตอนแรกบนถนนหิน จากการสำรวจทางห้องปฏิบัติการสาธิตด้านแล้วใช้จริงที่สำคัญ