Aim To evaluate the benefits of self

Aim To evaluate the benefits of self-management interventions on the quality of
life of patients with chronic obstructive pulmonary disease.
Background Chronic obstructive pulmonary disease is one of the most
widespread chronic conditions worldwide, and it is predicted to increase over the
next decade. Although previous review studies have demonstrated the benefits of
self-management interventions on health-care utilisation, their benefits on quality
of life are still unclear.
Method In this systematic review, we examined four randomised controlled trials
undertaken between 2000 and 2011 to evaluate the benefits of chronic
obstructive pulmonary disease self-management interventions on patient quality
of life.
Results The main theme that emerged was that self-management interventions
improved patient well-being, with three minor themes: reducing the burden on
patients, improved patient activity and improved total patient health.
Conclusion Self-management interventions tend to improve the quality of life of
patients with chronic obstructive pulmonary disease. Further randomised
controlled trials are recommended to evaluate self-management interventions in
chronic obstructive pulmonary disease to confirm these benefits.
Implications for nursing management Nursing management in health services is
involved in caring for patients with chronic obstructive pulmonary disease and is
responsible for liaising with other members of the health-care team. We
recommend that nursing management be engaged in health-care services to
develop and implement self-management interventions for chronic obstructive
pulmonary disease patients to improve their quality of life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มุ่งมั่นที่จะประเมินผลประโยชน์ของการแทรกแซงการจัดการตนเองที่มีต่อคุณภาพของ
ชีวิตของผู้ป่วยเรื้อรังโรคปอดอุดกั้น.
พื้นหลังเรื้อรังโรคปอดอุดกั้นเป็นหนึ่งในโรคเรื้อรังแพร่หลายมากที่สุด
ทั่วโลกและเป็นที่คาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้นกว่า
ทศวรรษหน้า แม้ว่าการศึกษาการทบทวนก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นถึงประโยชน์ของการ
การแทรกแซงการจัดการตนเองในการใช้ประโยชน์ด้านการดูแลสุขภาพประโยชน์ของพวกเขาที่มีต่อคุณภาพของชีวิต
ยังคงไม่มีความชัดเจน.
วิธีการในการตรวจสอบระบบนี้เราตรวจสอบสี่ควบคุมสุ่มคัดเลือก
ดำเนินการระหว่าง 2000 และ 2011 เพื่อประเมินผลประโยชน์ของการอุดกั้นเรื้อรัง
โรคปอด การแทรกแซงการจัดการตนเองในผู้ป่วยที่มีคุณภาพของชีวิต
.
ส่งผลให้รูปแบบหลักที่เกิดขึ้นก็คือว่าการแทรกแซงการจัดการตนเองของผู้ป่วยดีขึ้น
เป็นอยู่ที่ดีมีสามรูปแบบเล็ก ๆ น้อย ๆ . การลดภาระให้กับผู้ป่วย
ปรับปรุงกิจกรรมของผู้ป่วยและปรับปรุงสุขภาพของผู้ป่วยรวม
สรุปการแทรกแซงการจัดการตนเองมีแนวโน้มที่จะปรับปรุง คุณภาพชีวิตของผู้ป่วยที่มี
เรื้อรังโรคปอดอุดกั้น สุ่มต่อไป
ควบคุมการทดลองที่มีการแนะนำในการประเมินการแทรกแซงการจัดการตนเองใน
เรื้อรังโรคปอดอุดกั้นเพื่อยืนยันผลประโยชน์เหล่านี้.
ผลกระทบต่อการจัดการการพยาบาลการจัดการการพยาบาลในการให้บริการสุขภาพเป็น
ส่วนร่วมในการดูแลผู้ป่วยเรื้อรังโรคปอดอุดกั้นและ
รับผิดชอบในการประสานงานด้วย สมาชิกคนอื่น ๆ ของทีมการดูแลสุขภาพ เรา
แนะนำว่าผู้บริหารการพยาบาลมีส่วนร่วมในการให้บริการด้านการดูแลสุขภาพที่จะ
การพัฒนาและดำเนินการแทรกแซงการจัดการตนเองเพื่ออุดกั้นเรื้อรัง
ปอดผู้ป่วยโรคที่จะปรับปรุงคุณภาพชีวิตของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดมุ่งหมายเพื่อประเมิน benefits ของตนเองจัดการงานคุณภาพของ
ชีวิตป่วยเรื้อรังผิวสวยภายใต้ระบบทางเดินหายใจโรค
โรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังเบื้องหลังอุปสรรคเป็นหนึ่งในสุด
แพร่เรื้อรังเงื่อนไขทั่วโลก และก็คาดว่า จะเพิ่มการ
ทศวรรษถัดไป แม้ว่าก่อนหน้านี้ศึกษาทบทวนได้แสดง benefits ของ
มาตรการจัดการตนเองในการจัดสรรดูแลสุขภาพ การ benefits คุณภาพ
ชีวิตจะยังคงชัดเจน.
ตรวจวิธีในนี้ระบบ เราสอบสี่ randomised ควบคุมการทดลอง
ดำเนินระหว่าง 2000 และ 2011 ประเมิน benefits เรื้อรัง
แทรกแซงจัดการตนเองอุปสรรคโรคระบบทางเดินหายใจผู้ป่วยคุณภาพ
ชีวิต
ผลธีมหลักที่เกิดถูกแทรกแซงจัดการด้วยตนเองที่
ดีขึ้นผู้ป่วยสุขภาพ กับชุดรองสาม: ลดภาระใน
ผู้ป่วย กิจกรรมผู้ป่วยดีขึ้น และดีขึ้นรวมผู้ป่วยสุขภาพ.
จัดการด้วยตนเองสรุปงานวิจัยมักจะ ปรับปรุงคุณภาพชีวิตของ
ผู้ป่วย ด้วยโรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังอุปสรรค เพิ่มเติม randomised
ทดลองควบคุมแนะนำในการประเมินงานวิจัยการจัดการตนเองใน
เรื้อรังโรคระบบทางเดินหายใจอุปสรรคเพื่อ confirm benefits เหล่านี้
เป็นนัยสำหรับพยาบาลบริหารจัดการพยาบาลในบริการสุขภาพ
เกี่ยวข้องในการดูแลผู้ป่วยที่มีโรคระบบทางเดินหายใจเรื้อรังอุปสรรค และเป็น
ชอบ liaising กับสมาชิกอื่น ๆ ในทีมสุขภาพ เรา
แนะนำว่า จัดการพยาบาลจะหมั้นในการบริการดูแลสุขภาพ
พัฒนา และนำมาตรการจัดการด้วยตนเองสำหรับโรคอุปสรรค
ยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยโรคระบบทางเดินหายใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมายในการประเมินที่ benefits ในแบบบริการตัวเองการจัดการการแทรกแซงใน คุณภาพ ของ
ซึ่งจะช่วยชีวิตของผู้ป่วยที่มีโรคเรื้อรังขวางปอดโรค.
พื้นหลังเรื้อรังโรคปอดขวางเป็นหนึ่งในโรคเรื้อรังอย่างกว้างขวางมากที่สุด
เงื่อนไขทั่วโลกและมีการคาดการณ์ล่วงหน้าว่าจะเพิ่มขึ้นมากกว่าที่
ทศวรรษต่อไป. แม้ว่าการตรวจสอบก่อนหน้ามีการศึกษาแสดงให้เห็น benefits ของ
ตามมาตรฐานการแทรกแซงด้วยตนเอง - การจัดการในการใช้กำลังการผลิตการดูแล สุขภาพ benefits ในเรื่อง คุณภาพ ของ
ซึ่งจะช่วยชีวิตยังไม่ชัดเจน.
วิธีการในการตรวจสอบอย่างเป็นระบบนี้เราตรวจสอบการทดลองใช้งานสี่ randomised
ซึ่งจะช่วยควบคุมดำเนินการระหว่างปี 2000 และ 2011 เพื่อประเมิน benefits โรคที่เกี่ยวกับการเข้าไปแทรกแซงด้วยตนเอง - การจัดการเกี่ยวกับปอด
ขวางเรื้อรังผู้ป่วย
ซึ่งจะช่วยในเรื่องของ คุณภาพ ของชีวิต.
ผลการค้นหาโครงสร้างหลักที่เกิดขึ้นก็คือว่าตัวเอง - การจัดการการแทรกแซง
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ป่วยได้รับการปรับปรุงความเป็นอยู่ที่ดีพร้อมด้วยสามชุดตกแต่งอีกเล็กน้อยช่วยลด ภาระ ในการแทรกแซง
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ป่วยด้วยตนเอง - การจัดการด้าน สุขภาพ ผู้ป่วย.
สรุปรวมได้รับการปรับปรุงและการทำงานของผู้ป่วยดีขึ้นกว่าเดิมมีแนวโน้มที่จะปรับปรุง คุณภาพ ชีวิตของ
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ป่วยด้วยโรคปอดเรื้อรังขวาง เพิ่มเติม randomised
ตามมาตรฐานการควบคุมการทดลองใช้งานได้รับการแนะนำให้การประเมินตัวเอง - การจัดการการแทรกแซงใน
เรื้อรังโรคปอดขวางเพื่อ confirm เหล่านี้ benefits .
การดูแลประคบประหงมดูแลประคบประหงมการจัดการการบริหารจัดการในบริการ สุขภาพ มี
มีส่วนร่วมในการดูแลผู้ป่วยด้วยโรคปอดเรื้อรังขวางและ
รับผิดชอบสำหรับ liaising พร้อมด้วยสมาชิกอื่นๆของการดูแล สุขภาพ ทีมงาน. เรา
ตามมาตรฐานขอแนะนำให้การจัดการดูแลประคบประหงมได้เข้าร่วมในการบริการด้าน สุขภาพ
ซึ่งจะช่วยพัฒนาและใช้การแทรกแซงด้วยตนเอง - การจัดการสำหรับผู้ป่วยโรคเรื้อรังขวาง
ปอดโรคในการปรับปรุง คุณภาพ ชีวิตในแบบของพวกเขา