9. My head is spinning.Mary: You lo

9. My head is spinning.
Mary: You look tired. Didn't you get enough sleep last night?
John: No. I had a bunch of my friends over and we partied until the wee hours.
Mary: No wonder you look so bad!
John: I guess I just can't take late nights like I used to. My head is spinning and I have a migraine.
Mary: I think you need to go home and take a rest.
John: I wish I could. But I don't think I can keep my eyes open long enough to drive home.
Mary: Don't worry. I'll give you a ride home. But next time, watch the partying, OK?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9. หัวของฉันคือการปั่น.
แมรี่: คุณดูเหนื่อย ไม่ได้คุณจะได้รับการนอนหลับเพียงพอคืนที่ผ่านมา?
จอห์น: เลขที่ฉันมีพวงของเพื่อนของฉันมากกว่าและเราปาร์ตี้จนกระจ้อยร่อยชั่วโมงที่.
แมรี่: ไม่น่าแปลกใจที่คุณดูไม่ดีเลย!
จอห์น: ผมคิดว่าผมก็ไม่สามารถใช้ปลาย คืนเหมือนที่ผมใช้ในการ หัวของฉันคือการปั่นและฉันมีไมเกรน.
แมรี่: ผมคิดว่าคุณต้องไปที่บ้านและใช้เวลาที่เหลือ.
จอห์น: ฉันหวังว่าฉันจะทำได้ แต่ฉันไม่คิดว่าฉันสามารถให้ดวงตาของฉันเปิดนานพอที่จะขับรถกลับบ้าน.
แมรี่: ไม่ต้องกังวล ฉันจะให้ขี่รถกลับบ้าน แต่ครั้งต่อไปดูงานปาร์ตี้, OK?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9 . หัวของฉันคือการปั่น .
เธอดูเหนื่อย ก็เมื่อคืนเธอนอนไม่พอ ?
จอห์น : เปล่า ฉันมีพวงของเพื่อนของฉันและเราปาร์ตี้จนกว่ากระจ้อยร่อยชั่วโมง .
แมรี่ : ไม่สงสัยเลยว่าทำไมคุณดูแย่ !
ผมคงไม่สามารถกลับดึกได้เหมือนที่เคย หัวของฉันคือการปั่นและฉันมีไมเกรน
แมรี่ : ฉันคิดว่าคุณต้องการที่จะกลับบ้านและพักผ่อนซะ
ผมก็อยากช่วยแต่ฉันไม่คิดว่าฉันสามารถเก็บตาของฉันเปิดนานพอที่จะขับรถกลับบ้าน
แมรี่ : ไม่ต้องเป็นห่วง ผมจะส่งคุณกลับบ้าน แต่คราวหน้าดูปาร์ตี้ โอเค ?