Drug abuse is a primary contributor

Drug abuse is a primary contributor to birth defects in China.22 The congenital abnormality rates for infants born to mothers without or with HBV infection are 5.1–6.3% and 7.2–10%, respectively.18, 19 and 20 An overall rate of congenital abnormalities of 3.8% (2/53) has been reported in infants whose mothers took LdT for chronic HBV throughout pregnancy.14 In our study, none of the infants had abnormal hearing, congenital phenylketonuria, or hypothyroidism in follow-up periods lasting more than 12 months and some up to 48 months. Congenital dysplasia was detected in three cases within the neonatal period, resulting in a congenital abnormality rate of 5.55%, which is similar to that of women without or with HBV infection in previous reports.18, 19 and 20 In addition, there were no significant differences in congenital dysplasia between children exposed to LdT and the controls. Hemangioma, abnormal lingual frenulum, and vaginal canal leak were found in three of our infants, all in the early-pregnancy treatment group. One patient in the late-pregnancy treatment group had delayed language abilities without a nervous disorder. No other genetic metabolic diseases or congenital defects were found. Therefore, our observations do not support a relationship between LdT exposure and birth defects or genetic disease; however, additional large-sample studies are warranted, especially in children exposed to LdT throughout pregnancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สนับสนุนหลักการเกิดข้อบกพร่องใน China.22 ความผิดปกติแต่กำเนิดราคาสำหรับทารกมารดาไม่เป็นเสพ หรือติดเชื้อด้วยขั้นมี 5.1 – 6.3% และ 7.2 – 10%, respectively.18, 19 และ 20 รวมของความผิดปกติแต่กำเนิดของ 3.8% (2/53) มีการรายงานในทารกมารดาใช้ LdT สำหรับด้วยขั้นเรื้อรังตลอด pregnancy.14 ในการศึกษาของเราทารกไม่มีได้ยินผิดปกติ phenylketonuria ธา หรือพร่องในระยะติดตามผลที่ยาวนานมากกว่า 12 เดือนและบางถึง 48 เดือน แบบไม่สามารถแต่กำเนิดพบในสามกรณีภายในระยะเวลาทารกแรกเกิด เกิดใน 5.55% อัตราความผิดปกติแต่กำเนิดซึ่งจะคล้ายกับว่า ผู้หญิงไม่มี หรือ มีการติดเชื้อด้วยขั้นก่อนหน้า reports.18, 19 และ 20 นอกจากนี้ มีไม่แตกต่างกันแบบไม่สามารถแต่กำเนิดระหว่างเด็กสัมผัสกับ LdT และควบคุม Hemangioma, frenulum ภาษาผิดปกติ และรั่วไหลคลองช่องคลอดพบในสามของทารกของเรา ทั้งหมดในกลุ่มการรักษาก่อนตั้งครรภ์ ผู้ป่วยหนึ่งในกลุ่มการรักษาตั้งครรภ์ล่าช้าก็ช้าภาษาความไม่ มีโรคประสาท โรคทางพันธุกรรมหรือบกพร่องแต่กำเนิดอื่น ๆ ไม่พบ ดังนั้น ข้อสังเกตุของเราไม่สนับสนุนความสัมพันธ์ระหว่างแสง LdT และเกิดข้อบกพร่อง หรือ โรคทางพันธุกรรม อย่างไรก็ตาม ขนาดใหญ่ตัวอย่างศึกษาเพิ่มเติมมี warranted โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเด็กที่สัมผัสกับ LdT ตลอดการตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยาเสพติดเป็นผู้สนับสนุนหลักในการเกิดข้อบกพร่องใน China.22 อัตราความผิดปกติ แต่กำเนิดสำหรับเด็กทารกที่เกิดจากมารดาโดยไม่ต้องหรือมีการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีเป็น 5.1-6.3% และ 7.2-10% respectively.18, 19 และ 20 อัตราโดยรวมของ แต่กำเนิด ความผิดปกติของ 3.8% (2/53) ได้รับรายงานในทารกที่มารดาเอา LdT สำหรับไวรัสตับอักเสบบีเรื้อรังตลอด pregnancy.14 ในการศึกษาของเราไม่มีของทารกมีการได้ยินผิดปกติ แต่กำเนิด phenylketonuria หรือพร่องในช่วงเวลาการติดตามเป็นเวลานานกว่า 12 เดือนและบางส่วนได้ถึง 48 เดือน dysplasia แต่กำเนิดถูกตรวจพบในสามกรณีภายในระยะเวลาที่ทารกแรกเกิดผลในอัตราความผิดปกติ แต่กำเนิดของ 5.55% ซึ่งเป็นแบบเดียวกับที่ของผู้หญิงโดยไม่ต้องหรือมีการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบบีใน reports.18 ก่อนหน้า 19 และ 20 นอกจากนี้ยังไม่พบว่ามีอย่างมีนัยสำคัญ ความแตกต่างใน dysplasia พิการ แต่กำเนิดระหว่างเด็กสัมผัสกับ LdT และการควบคุม hemangioma, frenulum ภาษาที่ผิดปกติและการรั่วไหลของคลองช่องคลอดที่พบในสามของทารกของเราทั้งหมดในกลุ่มรักษาต้นการตั้งครรภ์ ผู้ป่วยรายหนึ่งในกลุ่มการรักษาปลายตั้งครรภ์ได้ความสามารถทางภาษาล่าช้าโดยไม่มีความผิดปกติของประสาท ไม่มีโรค metabolic ทางพันธุกรรมอื่น ๆ หรือข้อบกพร่อง แต่กำเนิดที่พบ ดังนั้นการสังเกตของเราไม่สนับสนุนความสัมพันธ์ระหว่างการเปิดรับ LdT และเกิดข้อบกพร่องหรือโรคทางพันธุกรรม; แต่จากการศึกษากลุ่มตัวอย่างขนาดใหญ่มีการรับประกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเด็กสัมผัสกับ LdT ตลอดการตั้งครรภ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยาเสพติดเป็นหลัก ผู้ที่จะเกิดข้อบกพร่องใน china.22 อัตราความผิดปกติแต่กำเนิดในทารกที่เกิดจากมารดาติดเชื้อ HIV โดยไม่ต้องมีหรือเป็น 5.1 – 6.3 ร้อยละ 7.2 ( 10% respectively.18 , 19 และ 20 อัตราโดยรวมของความผิดปกติของ 3.8% ( 2 / 53 ) มีรายงานในทารกที่มีมารดาเอา ldt HBV เรื้อรังตลอด pregnancy.14 ในการศึกษาของเราไม่มีของทารกที่มีการได้ยินผิดปกติเป็นโรคฟีนิลคีโตนูเรีย หรือ hypothyroidism ในระยะติดตามผลยาวนานกว่า 12 เดือน และบางถึง 48 เดือน เจริญผิดปกติแต่กำเนิดที่ตรวจพบใน 3 รายภายในระยะเวลาที่ทารกแรกเกิด ส่งผลให้อัตราความผิดปกติแต่กำเนิดของ 5.55 % ซึ่งจะคล้ายกับที่ของผู้หญิงโดยไม่ต้องหรือมีการติดเชื้อ HIV ใน reports.18 ก่อนหน้า19 และ 20 ซึ่งไม่มีความแตกต่างระหว่างเด็กตาก ldt เจริญผิดปกติแต่กำเนิด และการควบคุม ฮีแมงจิโอมาฟรีนูลัม , ลิ้นผิดปกติ และรั่วช่องคลอดพบในสามของทารกของเรา ทั้งหมด ในช่วงต้นของการตั้งครรภ์ การรักษากลุ่ม ผู้ป่วยกลุ่มทดลองมีการตั้งครรภ์ในสายล่าช้าความสามารถภาษาโดยไม่ต้องเป็นโรคประสาทไม่มีพันธุกรรมโรคเกี่ยวกับการเผาผลาญอาหาร หรือข้อบกพร่อง แต่กำเนิดที่พบ ดังนั้น การสังเกตของเราไม่สนับสนุนความสัมพันธ์ระหว่างความเสี่ยงและ ldt เกิดบกพร่องหรือพันธุกรรม อย่างไรก็ตาม การศึกษาตัวอย่างใหญ่เพิ่มเติม คือ การรับประกัน โดยเฉพาะเด็ก ตาก ldt ตลอดการตั้งครรภ์