May I know have you check the email

May I know have you check the email that I send to you?

To be honest,I have reply all of your question in addition to the first one(specification sheet).

Because our engineer out of office in today,I will send you as soon as possible.

Could you kindly return back with your any comments of our cable and price?

We will take it as a gift from you.Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ทราบว่า คุณตรวจสอบอีเมล์ที่ส่งให้คุณที่จะซื่อสัตย์ ฉันได้ตอบทุกคำถามของคุณนอกจาก one(specification sheet) แรกเนื่องจากวิศวกรของเราอยู่ในวันนี้ ฉันจะส่งให้คุณโดยเร็วที่สุดคุณกรุณาสามารถคืนกลับ มีความเห็นใด ๆ ของคุณสายและราคาเราจะใช้มันเป็นของขวัญจากคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันอาจจะรู้ว่ามีคุณตรวจสอบอีเมลที่ผมส่งให้คุณ? จะซื่อสัตย์ฉันต้องตอบทุกคำถามของคุณนอกเหนือจากการเป็นคนแรก (แผ่นสเปค). เพราะวิศวกรของเราออกจากสำนักงานในวันนี้ผมจะส่งเป็น เร็วที่สุด. คุณช่วยกรุณาส่งกลับมามีความคิดเห็นใด ๆ ของสายเคเบิลของเราและราคาของคุณ? เราจะใช้มันเป็นของขวัญจาก you.thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมอยากทราบว่าคุณตรวจสอบอีเมลที่ฉันส่งถึงคุณ

จะซื่อสัตย์ฉันมีคำตอบทั้งหมดของคำถามของคุณนอกเหนือไปจากแรกหนึ่ง ( สเปคแผ่น )

เพราะวิศวกรของเราออกจากสำนักงานในวันนี้ ผมจะส่งคุณให้เร็วที่สุดค่ะ

คุณสามารถกรุณากลับไปกับความคิดเห็นใด ๆของราคาและสายของเรา

เราก็จะเอาไปเป็นของขวัญ จาก you.thanks .