A key driver of those imbalances ha

A key driver of those imbalances had been the very high savings rates in countries such as China, leading to central bank reserves commonly invested almost exclusively in apparently risk-free or close to risk-free government bonds or
government guaranteed bonds. This in turn drove a reduction in real risk-free interest rates17
to historically low levels. In 1990 it was possible to invest in the US or UK in risk-free
index-linked government bonds at a yield to maturity of over 3% real; between 2004 and 2009
yield had been less than 2% and at times as low as 1%. These very low medium- and longterm
real interest rates in turn drove a ferocious search for yield to improve upon declining
risk-free rates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมควบคุมหลักของสมดุลเหล่านั้นได้ในราคาประหยัดสูงมากในจีน ชั้นนำธนาคารกลางสำรองลงทุนทั่วไปโดยเฉพาะในเห็นได้ชัดว่าความเสี่ยงฟรี หรือใกล้ กับพันธบัตรรัฐบาลที่ปราศจากความเสี่ยง หรือรับประกันพันธบัตรรัฐบาล นี่ขับรถจะลดในจริงความเสี่ยงฟรีสนใจ rates17ระดับต่ำ ในปี 1990 ก็เป็นไปได้ในการลงทุนในสหรัฐอเมริกาหรือสหราชอาณาจักรในความเสี่ยงพันธบัตรรัฐบาลที่มีการเชื่อมโยงดัชนีที่ผลตอบแทนถึงวันครบกำหนดของจริง กว่า 3% ระหว่างปี 2004 และ 2009ผลตอบแทนได้น้อย กว่า 2% และในบางครั้ง เป็นต่ำสุด 1% เหล่านี้ต่ำมากปานกลางและตนอัตราดอกเบี้ยที่แท้จริงจะขับรถหาชายฉกรรจ์ผลผลิตจะปรับปรุงลดลงอัตราความเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไดรเวอร์ที่สำคัญของความไม่สมดุลของผู้ที่ได้รับอัตราเงินฝากออมทรัพย์ที่สูงมากในประเทศเช่นจีนนำไปสู่การสำรองธนาคารกลางลงทุนทั่วไปเกือบเฉพาะในเห็นได้ชัดว่ามีความเสี่ยงฟรีหรือใกล้เคียงกับพันธบัตรรัฐบาลที่มีความเสี่ยงฟรีหรือรัฐบาลรับประกันพันธบัตร นี้ในการเปิดขับรถในการลดความเสี่ยงจากฟรีจริง rates17
ให้อยู่ในระดับต่ำเป็นประวัติการณ์ ในปี 1990
มันเป็นไปได้ที่จะลงทุนในประเทศสหรัฐอเมริกาหรือสหราชอาณาจักรในความเสี่ยงฟรีดัชนีเชื่อมโยงพันธบัตรรัฐบาลที่ผลผลิตที่ครบกำหนดกว่า3% จริง; ระหว่างปี 2004 และ 2009
อัตราผลตอบแทนที่ได้รับน้อยกว่า 2% และในเวลาที่ต่ำเป็น 1% เหล่านี้กลางที่ต่ำมากและระยะยาวที่แท้จริงของอัตราดอกเบี้ยในการเปิดขับรถการค้นหาดุร้ายผลผลิตเพื่อปรับปรุงการลดลงของอัตราความเสี่ยงฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดรเวอร์ที่สำคัญของความไม่สมดุลนั้นมีสูงมาก อัตราการออมในประเทศ เช่น จีน นำโดยธนาคารกลางฯลงทุนเกือบเฉพาะใน apparently ความเสี่ยงหรือใกล้เคียงกับพันธบัตร รัฐบาลที่ไม่มีความเสี่ยงหรือ
รัฐบาลรับประกันพันธบัตร นี้ในการเปิดทำให้ลดความเสี่ยงดอกเบี้ยที่แท้จริง rates17
ระดับต่ำในอดีตในปี 1990 มันเป็นไปได้ที่จะลงทุนในสหรัฐอเมริกาหรือสหราชอาณาจักรในดัชนีความเสี่ยง
เชื่อมโยงพันธบัตรรัฐบาลที่ให้ผลผลิตเก็บเกี่ยวกว่า 3 % จริง ระหว่างปี 2004 และ 2009
ผลผลิตได้น้อยกว่า 2 % และในเวลาที่ต่ำเป็น 1% เหล่านี้น้อยมาก ปานกลาง และระยะยาวอัตราดอกเบี้ยที่แท้จริงในการเปิด
ขับรถค้นหาจอมยอมปรับปรุงลดลง
ความเสี่ยงอัตรา