My name is Jun Woo Park from Vietna

My name is Jun Woo Park from Vietnam Hansung Tech.

I confirmed with Samsung Vietnam (SEHC) that they require OD 1.8 X ID 0.82 3,500 mm
We tried to acquire more time but SEHC announced that the deadline is December 25th Sunday.

Please coordinate with Hailiang and send us OD 1.8 X ID 0.82 3,500 mm as soon as possible
And please cancel our initial request for OD 1.8 X ID 0.75 3,500 mm

Let me know if you have any question

thank you

regards,
Jun Woo Park
Hansung Tech

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อของฉันคือ มิ.ย.วูปาร์คจากเวียดนามดอร์เทค ผมยืนยันกับซัมซุงเวียดนาม (SEHC) ที่ พวกเขาต้อง OD 1.8 X ID 0.82 3,500 มม.เราพยายามที่จะได้รับเวลามากขึ้น แต่ SEHC ประกาศว่า กำหนดเวลาเป็นวันอาทิตย์ที่ 25 ธันวาคม โปรดประสานงานกับ Hailiang และส่ง OD 1.8 X ID 0.82 3,500 มม.โดยเร็วที่สุดและโปรดยกเลิกของเราเริ่มต้นรหัสคำขอ OD 1.8 X 0.75 3,500 มม. แจ้งให้เราทราบหากคุณมีคำถามใด ๆ ขอบคุณ ความนับถือมิ.ย.วูปาร์ค เทเซ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือมิถุนายน Woo Park, เวียดนาม Hansung เทค

ผมยืนยันกับ Samsung เวียดนาม (SEHC) ที่พวกเขาต้องการ OD 1.8 x id 0.82 3,500 มม
เราพยายามที่จะได้รับเวลามากขึ้น แต่ SEHC ประกาศว่าเส้นตายธันวาคมวันอาทิตย์ที่ 25

โปรดประสานงานกับ Hailiang และส่ง OD 1.8 x id 0.82 3,500 มิลลิเมตรโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
และโปรดยกเลิกคำขอครั้งแรกของเราสำหรับ OD 1.8 x id 0.75 3,500 มิลลิเมตร

ให้ฉันรู้ว่าถ้าคุณมีคำถามใด ๆ

ขอขอบคุณคุณ

นับถือ
มิถุนายนวูปาร์ค
Hansung เทค