Ralph Hamers, the ING lifer who bec

Ralph Hamers, the ING lifer who became its chief executive last year, is betting on technology to expand existing businesses rather than acquiring new ones. ING Direct was ahead in its day, hoovering up deposits in new markets under the noses of stodgy rivals. “We were the disruptive challengers,” Mr Hamers says.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราล์ฟ Hamers, lifer บริษัทที่เป็นผู้บริหารระดับสูงของปี เป็นเดิมพันกับเทคโนโลยีเพื่อขยายธุรกิจที่มีอยู่แทนที่จัดหาใหม่ บริษัทโดยตรงได้ล่วงหน้าในวัน hoovering ค่าเงินฝากในตลาดใหม่ภายใต้ noses ของคู่แข่ง stodgy นาย Hamers กล่าวว่า "เราได้ challengers ขวัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ราล์ฟ Hamers, ผู้ถูกศาลตัดสินลงโทษจำคุกตลอดชีวิตไอเอ็นจีซึ่งเป็นผู้บริหารระดับสูงในปีที่ผ่านมาคือการพนันเกี่ยวกับเทคโนโลยีในการขยายธุรกิจที่มีอยู่มากกว่าการซื้อใหม่ ไอเอ็นจีโดยตรงที่อยู่ข้างหน้าในวันที่ hoovering ขึ้นเงินฝากในตลาดใหม่ภายใต้จมูกของคู่แข่งหนัก "เรามีความท้าทายที่ยุ่งยาก" นาย Hamers กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราล์ฟ hamers , ไอเอ็นจีจำคุกตลอดชีวิตที่เป็นผู้บริหารระดับสูงของปีที่แล้ว เป็นเดิมพันบนเทคโนโลยีเพื่อขยายธุรกิจที่มีอยู่มากกว่าการซื้อใหม่ ไอเอ็นจีโดยตรงถูกล่วงหน้าในวัน hoovering ขึ้นของเงินฝากในตลาดใหม่ภายใต้จมูกของคู่แข่งแน่น . " เราถูกท้าทายก่อกวน " นาย hamers กล่าว