We consider that the decrease in th

We consider that the decrease in the financing costs of budgetary deficit and of the debt refinancing in the next
5 years perspective, as it would result from the Romaniangovernment public debt service projection elaborated by
MPF (2013b), according to which this one (expressed in euro) would be reduced by the end of 2018 to only 1/3 as
compared to the level of 2013, is not founded in our opinion, neither on assumptions of this very optimistic scenario
nor on reliable economic argumentation of the trend change having been defined. Actually, the average maturity of
the outstanding debt stock by the end of 2012, of about 5 years, is to expire just around the year 2018, without taking
into consideration the refinancing needs in the meantime

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพิจารณาที่ลดลงในการจัดหาเงินต้นทุน ของการขาดดุลงบประมาณ และรีไฟแนนซ์หนี้ใน มุมมองปี 5 มันจะเกิดจากฉายหนี้สาธารณะ Romaniangovernment บริการ elaborated โดย MPF (2013b), ตามที่หนึ่ง (แสดงในสกุลเงินยูโร) จะลดลง โดย 2018 ไปเพียง 1/3 เมื่อเทียบกับระดับของ 2013 ไม่มีการก่อตั้งขึ้นในความคิดของเรา ไม่บนสมมติฐานของสถานการณ์นี้ในเชิงบวกมาก หรือบน argumentation เศรษฐกิจเชื่อถือได้ของการเปลี่ยนแปลงแนวโน้มมีการกำหนด จริง ครบกำหนดอายุเฉลี่ยของ จะหมดอายุปี 2018 โดยไม่ต้องการแค่หุ้นหนี้สินคงค้าง โดยสิ้นปี เกี่ยวกับ 5 ปี พิจารณา การรีไฟแนนซ์ที่ต้องการในขณะเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพิจารณาว่าการลดลงของค่าใช้จ่ายในการจัดหาเงินทุนของการขาดดุลงบประมาณและการรีไฟแนนซ์หนี้ในอีกมุมมอง 5 ปีมันจะเป็นผลมาจากหนี้สาธารณะ Romaniangovernment ฉายบริการเพิ่มเติมโดย MPF (2013b) ตามที่หนึ่ง (แสดงใน ยูโร) จะลดลงในตอนท้ายของ 2018 เพียง 1/3 เป็นเมื่อเทียบกับระดับของปี2013 ที่ไม่ได้ก่อตั้งขึ้นในความคิดของเราไม่อยู่กับสมมติฐานของสถานการณ์ในแง่ดีอย่างนี้ไม่เกี่ยวกับการโต้แย้งทางเศรษฐกิจที่น่าเชื่อถือของการเปลี่ยนแปลงแนวโน้มที่มีการกำหนดไว้. ที่จริงแล้วกำหนดค่าเฉลี่ยของหนี้ที่ค้างสต๊อกจากสิ้นปี 2012 ประมาณ 5 ปีจะหมดอายุเพียงรอบปี 2018 โดยไม่ต้องคำนึงถึงความต้องการรีไฟแนนซ์ในขณะเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพิจารณาว่าในการลดต้นทุน งบประมาณขาดดุลและหนี้รีไฟแนนซ์ในถัดไป
5 ปี มุมมอง มันจะเป็นผลมาจาก romaniangovernment บริการหนี้สาธารณะฉาย elaborated โดย
MPF ( 2013b ) ซึ่งอันนี้ ( แสดงในยูโร ) จะลดลงภายใน 2018 เท่านั้น 1 / 3
เมื่อเทียบกับระดับของปี 2556ไม่ขึ้นในความคิดของเรา หรือ บนสมมติฐานนี้ในแง่ดีมากสถานการณ์
หรือได้เหตุผลทางเศรษฐกิจของแนวโน้มการเปลี่ยนแปลงที่มีการกำหนด จริงๆแล้ว มีวุฒิภาวะของ
หุ้นหนี้โดยการสิ้นสุดของปี 2012 ประมาณ 5 ปี จะหมดอายุเพียงรอบปี 2018 โดยการ
พิจารณาความต้องการในตอนนี้รีไฟแนนซ์