sustain healthier lifestyles. The i

sustain healthier lifestyles. The intervention addresses diet and physical
activity through education, skills training and motivational enhancement.
Because of the importance of family involvement for behaviour change,
the intervention requires a parent or carer to attend all 20 sessions (over
10 weeks). The MEND 7–13 intervention was developed to be delivered in
community settings such as schools or leisure centres12 and delivered by a
wide range of health, physical activity and social care professionals.
Children are eligible if they are between 7 and 13 years old and overweight
or obese (hereafter referred to as overweight, defined as exceeding the
91st centile of the UK 1990 BMI reference). MEND 7–13 was demonstrated
in a randomised controlled trial (RCT) to be effective in reducing BMI of
obese children at 6 months from baseline.12

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักษาวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดี การแทรกแซงที่อยู่ในอาหารและทางกายภาพ
กิจกรรมผ่านการศึกษาการฝึกอบรมทักษะและเพิ่มแรงจูงใจ
เพราะความสำคัญของการมีส่วนร่วมของครอบครัวในการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม
การแทรกแซงต้องมีพ่อแม่หรือผู้ดูแลที่จะเข้าร่วมทั้งหมด 20 ครั้ง (ในช่วง
10 สัปดาห์) MEND 7-13 แทรกแซงได้รับการพัฒนาจะส่งมอบใน
การตั้งค่าชุมชนเช่นโรงเรียนหรือพักผ่อน centres12 และนำเสนอโดย
หลากหลายของสุขภาพ, การออกกำลังกายและผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลสังคม
เด็กมีสิทธิ์ถ้าพวกเขาอยู่ระหว่าง 7 และ 13 ปีและมีน้ำหนักเกิน
หรือเป็นโรคอ้วน (ต่อไปนี้จะเรียกว่ามีน้ำหนักเกินเป็นหมายถึงเกิน
centile 91 ของการอ้างอิงค่าดัชนีมวลกายของสหราชอาณาจักร 1990) MEND 7-13 ก็แสดงให้เห็น
ในการทดลองควบคุมแบบสุ่ม (RCT) ให้มีประสิทธิภาพในการลดค่าดัชนีมวลกายของ
เด็กอ้วนที่เวลา 6 เดือนจาก baseline.12

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักษาสุขภาพไลฟ์สไตล์ โดยเน้นอาหารและกิจกรรมทางกาย
ผ่านการศึกษา การฝึกอบรม ทักษะ และเสริมแรงจูงใจ .
เพราะความสำคัญของการมีส่วนร่วมของครอบครัว เพื่อเปลี่ยนพฤติกรรมการแทรกแซงต้อง
ผู้ปกครองหรือผู้ดูแลเพื่อเข้าร่วมทั้งหมด 20 ครั้ง ( มากกว่า
10 สัปดาห์ ) ซ่อม 7 – 13 การแทรกแซงการพัฒนาจะส่งมอบใน
การตั้งค่า เช่น โรงเรียน หรือชุมชน เพื่อ centres12 และส่งมอบโดย
ช่วงกว้างของสุขภาพ , การออกกำลังกายและการดูแลสังคมผู้เชี่ยวชาญ .
เด็กมีสิทธิ์ถ้าพวกเขาอยู่ระหว่าง 7 และ 13 ปี และน้ำหนักเกินหรืออ้วน
( ต่อจากนี้จะเรียกว่าอ้วน เรียกว่าเกิน
centile 91st ของสหราชอาณาจักร 1990 BMI อ้างอิง ) . แก้ไข )
7 – 13ในด้านการทดลองควบคุม ( Razorflame ) จะมีประสิทธิภาพในการลด BMI ของ
เด็กอ้วนที่ baseline.12 6 เดือนจาก