(Kitco News) -Physical gold demand slipped in August, as buyers were scared away by rising prices and investors sold, market watchers said.
For much of this year, gold demand, particularly from Asia, has underpinned prices and many market watchers credit the surge in purchases from that region as the reason why gold stabilized in July, after prices fell to the $1,182 area, basis December. However, as prices rose, demand began to soften, analysts said.
December gold futures prices on Comex division of the New York Mercantile Exchange rose 6.3% in August, finding support in the $1,285 an ounce area before rising above $1,400.
The most visible example of the slowdown in physical demand is seen with the monthly sales for the U.S. Mint. Its American Eagle sales tally for all its bullion coins, from 1 ounce to 1/10th ounce, were only 21,000 ounces, versus 90,000 ounces sold in July. August’s figures are the lowest for this year and Commerzbank said that it’s down 83% versus 2012, “it also represents the lowest monthly sales figure since December 2008.”
Barclays said ever since U.S. Mint gold coin sales hit their peak in April, which was when gold prices fell $200 an ounce, the sales have retreated, with the August figured having “cemented the continued downward trend,” they said.
Even though sales are down sharply in August, Barclays said so far in 2013, gold coin sales are 880,000 ounces, versus 841,000 in all of 2012.
The U.S. Mint sales are just one sign of slowing physical demand. Analysts noted that the Istanbul Gold Exchange said Turkish gold imports fell to 13.7 tons in August, the lowest level since the start of the year.
“The decline in import is an indicator that physical demand may have slowed as Turkey’s gold import has averaged more than 40 (metric) tons per month, from April to July, since bullion’s mid-April price rout,” said Jim Steel, analyst at HSBC.
Joni Teves, analyst at UBS, said daily turnover in August on the Shanghai Gold Exchange averaged around 13.2 metric tons, 33% below volumes the previous month. Additionally average premiums for the Au9999 contract are also around $10 lower versus July, she noted. As demand falls, premiums fall, too.
Teves said activity remains very limited in India. “On Friday, the authorities increased the initial margin requirements on gold futures to 5% from 4% previously … this affects all exchanges in the country,” she said.
Analysts squarely lay the blame for slumping demand at the gains in price. “On the physical front, activity has been quiet of late, as can be expected given elevated price levels,” Teves said.
From the June lows of about $1,182 to Tuesday’s settlement of $1,412, gold values rose about 19% in about two months. In this light, it’s not surprising that buyers turned allergic to higher prices.
“Physical gold buyers, who had hugely stepped up their purchases after the gold price collapsed in the spring, appear to be acting opportunistically and with great price sensitivity – in the wake of the latest price rise, it seems that they have withdrawn again,” Commerzbank said.
Peter Thomas, senior vice president, Zaner Precious Metals, said he saw a lot of long-term holders of coins sell in August, scared by the price drop to just under $1,200 in late June, echoing other news reports of physical sales.
“There was really a lack of confidence. We bought a lot of inventory when prices were in the $1,200s,” he said.
Thomas said sales were from investors who had bought gold when prices were at levels significantly under current prices. “They were looking at 100% gains. When you look at T-bills earning 0.02%,” it’s understandable, he said.
With the new supply that came on the market, there was less reason to buy bullion from traditional places like the U.S. Mint, he added.
Thomas said July to August is normally a slow time for metal dealers anyway, so to see a fall off in demand isn’t too surprising. He said he expects going into the fourth quarter demand will pick up again, following seasonal patterns.
Follow me on Twitter! If you want to keep up with metals news and features, then follow me on Twitter. It's free, too. My account is @dcarlsonkitco .
By Debbie Carlson of Kitco News; dcarlson@kitco.com,
(Kitco ข่าว) ทางกายภาพความต้องการทองคำปรับตัวลดลงในเดือนสิงหาคมเป็นผู้ซื้อถูกกลัวไปตามราคาที่เพิ่มขึ้นและนักลงทุนขายนักดูตลาดกล่าวว่า.
ราคาสำหรับมากของปีนี้ความต้องการทองคำโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากเอเชียได้รับการค้ำจุนและนักดูตลาดจำนวนมาก กระชากเครดิตในการซื้อสินค้าจากภูมิภาคที่เป็นเหตุผลว่าทำไมทองคำทรงตัวในเดือนกรกฎาคมหลังจากที่ราคาปรับตัวลดลงไปยังพื้นที่ที่ $ 1,182 ตามลำดับธันวาคมอย่างไรก็ตามในขณะที่ราคาเพิ่มขึ้นความต้องการเริ่มที่จะอ่อนตัวลงนักวิเคราะห์กล่าวว่า.
ธันวาคมทองราคาฟิวเจอร์สที่ตลาด Comex ส่วนหนึ่งของ New York Mercantile Exchange เพิ่มขึ้น 6.3% ในเดือนสิงหาคมการหาการสนับสนุนในพื้นที่ $ 1,285 ต่อออนซ์ก่อนที่จะขึ้นเหนือ $ 1,400.
ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดที่สุดจากการชะลอตัวของความต้องการทางกายภาพที่มองเห็นได้ด้วยยอดขายรายเดือนสำหรับเรา โรงกระษาปณ์American Eagle ที่นับยอดขายสำหรับทุกเหรียญของตนตั้งแต่วันที่ 1 ออนซ์ออนซ์ 1/10th, มีเพียง 21,000 ออนซ์เมื่อเทียบกับ 90,000 ออนซ์ขายในเดือนกรกฎาคม ตัวเลขสิงหาคมมีต่ำสุดสำหรับปีนี้และ Commerzbank กล่าวว่ามันลง 83% เทียบกับ 2012, "มันก็ยังเป็นตัวเลขที่ต่ำที่สุดในการขายตั้งแต่เดือนธันวาคม 2008."
Barclays กล่าวว่านับตั้งแต่เราเหรียญกษาปณ์ทองคำขายเหรียญตีสูงสุดของพวกเขาในเดือนเมษายนซึ่งก็คือตอนที่ราคาทองคำลดลง $ 200 ต่อออนซ์ขายได้ถอยด้วยสิงหาคมคิดได้ "ซีเมนต์มีแนวโน้มลดลงอย่างต่อเนื่อง" เขากล่าว.
แม้ว่ายอดขายลดลงอย่างรวดเร็วใน สิงหาคม, Barclays กล่าวว่าเพื่อให้ห่างไกลในปี 2013, ขายเหรียญทองเป็น 880,000 ออนซ์เมื่อเทียบกับ 841,000 ในทุก 2,012.
เราขายเหรียญกษาปณ์เป็นเพียงหนึ่งสัญญาณของการชะลอตัวของความต้องการทางกายภาพ นักวิเคราะห์ตั้งข้อสังเกตว่าอิสตันบูล Gold Exchange กล่าวว่าการนำเข้าทองตุรกีลดลงมาที่ 13.7 ตันในเดือนสิงหาคมซึ่งเป็นระดับต่ำสุดนับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปี.
"ลดลงในการนำเข้าเป็นตัวบ่งชี้ถึงอุปสงค์ทางกายภาพอาจจะช้าลงขณะที่การนำเข้าทองคำของตุรกีได้เฉลี่ย กว่า 40 ตัน (เมตริก) ต่อเดือนตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนกรกฎาคมตั้งแต่ปราชัยราคาทองคำแท่งของช่วงกลางเดือนเมษายน, "จิมเหล็กนักวิเคราะห์ของ HSBC กล่าวว่า.
joni teves นักวิเคราะห์ของยูบีเอสกล่าวว่าผลประกอบการประจำวันในเดือนสิงหาคมเมื่อ Shanghai Gold Exchange เฉลี่ยประมาณ 13.2 ตัน 33% ต่ำกว่าปริมาณในเดือนก่อนหน้า เบี้ยประกันเฉลี่ยนอกจากนี้สำหรับ au9999 สัญญานี้ยังมีรอบที่ต่ำกว่า $ 10 กรกฎาคมเมื่อเทียบกับเธอตั้งข้อสังเกตว่า เนื่องจากความต้องการตกพรีเมี่ยมลดลงด้วย.
teves กล่าวว่ากิจกรรมยังคง จำกัด มากในอินเดีย "ในวันศุกร์ที่เจ้าหน้าที่เพิ่มขึ้นความต้องการของอัตรากำไรขั้นต้นที่โกลด์ฟิวเจอร์ 5% จาก 4% ก่อนหน้านี้ ... นี้มีผลต่อการแลกเปลี่ยนทั้งหมดในประเทศ" เธอกล่าว.
เต็มที่นักวิเคราะห์วางโทษสำหรับความต้องการที่ท้าวกำไรในราคา "ที่ด้านหน้าทางกายภาพกิจกรรมที่ได้รับการเงียบสงบของปลายในขณะที่สามารถคาดหวังให้ระดับราคาที่สูงขึ้น "teves กล่าว.
จากระดับต่ำสุดมิถุนายนประมาณ $ 1,182 จะได้ข้อยุติอังคารของ $ 1,412 ค่าทองตัวสูงขึ้นประมาณ 19% ในประมาณสองเดือน ในแง่นี้ก็ไม่น่าแปลกใจที่ผู้ซื้อหันแพ้ราคาที่สูงขึ้น.
"ผู้ซื้อทองทางกายภาพที่ได้ก้าวขึ้นอย่างมหาศาลซื้อสินค้าของพวกเขาหลังจากที่ราคาทองคำทรุดตัวลงในฤดูใบไม้ผลิปรากฏที่จะทำหน้าที่ที่มีโอกาสและมีความไวราคาที่ดี - ในการปลุกของการเพิ่มขึ้นของราคาล่าสุดมันก็ดูเหมือนว่าพวกเขาได้ถอนตัวออกมาอีกครั้ง "Commerzbank กล่าวว่า
ปีเตอร์โทมัส, รองประธานอาวุโสฝ่าย Zaner โลหะมีค่าที่บอกว่าเขาเห็นมาก. ของผู้ถือระยะยาวของเหรียญขายในเดือนสิงหาคมกลัวราคาลดลงไปเพียงภายใต้ $ 1200 ในช่วงปลายเดือนมิถุนายนสะท้อนรายงานข่าวอื่น ๆ ของการขายทางกายภาพ.
"จริงๆแล้วมีขาดความมั่นใจ เราซื้อจำนวนมากของสินค้าคงคลังเมื่อราคาอยู่ใน s $ 1,200 "เขากล่าว.
โทมัสกล่าวว่ายอดขายมาจากนักลงทุนที่ได้ซื้อทองคำเมื่อราคาอยู่ในระดับที่มีนัยสำคัญภายใต้ราคาปัจจุบัน "พวกเขากำลังมองที่กำไร 100% เมื่อคุณดูที่ t ตั๋วเงินรายได้ 0.02%, "ก็เข้าใจเขากล่าวว่า.
กับอุปทานใหม่ที่เข้ามาในตลาดที่มีเหตุผลน้อยที่จะซื้อทองคำแท่งจากสถานที่เดิมเหมือนเราเป็น มิ้นท์เขาเพิ่ม.
โทมัสกล่าวว่ากรกฎาคม-สิงหาคมเป็นปกติเวลาช้าสำหรับตัวแทนจำหน่ายโลหะอยู่แล้วดังนั้นจะเห็นการล่มสลายไปในความต้องการไม่น่าแปลกใจเกินไป เขากล่าวว่าเขาคาดว่าจะเป็นความต้องการในไตรมาสที่สี่จะเลือกขึ้นมาอีกครั้งตามรูปแบบตามฤดูกาล.
ปฏิบัติตามฉัน Twitter!ถ้าคุณต้องการเพื่อให้ทันกับข่าวโลหะและคุณสมบัติแล้วปฏิบัติตามฉัน Twitter ได้ฟรีเกินไป บัญชีของฉันคือ dcarlsonkitco @
_
โดย debbie Carlson จาก Kitco ข่าว. dcarlson@kitco.com
การแปล กรุณารอสักครู่..