A trader operating in Jeddah report

A trader operating in Jeddah reported, “We believe that the market state signals an even more bearish trend for January since a major local producer issued very noticeable decreases on their January offers. Generally, other local producers offer at a discount when compared to this major producer’s offers and their large decreases are likely to apply further pressure on prices and harm our margins even more.”
A Saudi converter, who underlined the comfortable supply situation, commented, “Supplies have been good in the market even in the absence of one of the local producers, who shut their plant for maintenance in October. The producer is set to restart their plant in mid-January.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ประกอบการในเจดดาห์รายงาน "เราเชื่อว่า รัฐตลาดสัญญาณยิ่งงุ่มง่ามแนวโน้มเกิดการสำหรับเดือนมกราคมตั้งแต่หลักการผู้ผลิตท้องถิ่นออกลดลงเห็นได้ชัดมากในเดือนมกราคมเสนอของพวกเขา ทั่วไป ผู้ผลิตท้องถิ่นอื่น ๆ ที่มีราคาเมื่อเทียบกับข้อเสนอนี้โปรดิวเซอร์หลักของ และลดลงของขนาดใหญ่มักจะใช้แรงดันเพิ่มเติมราคา และเป็นอันตรายต่อขอบของเรามากยิ่งขึ้น"ตัวแปลงซาอุ ที่ขีดเส้นใต้สถานการณ์จัดหาสิ่งอำนวยความสะดวก ความเห็น "เครื่องใช้ได้ดีในตลาดแม้ในการขาดงานของหนึ่งในท้องถิ่นผู้ผลิต ที่ปิดโรงงานการบำรุงรักษาในเดือนตุลาคม ผู้ผลิตจะตั้งเพื่อเริ่มการทำงานของโรงงานในกลางเดือนมกราคม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ประกอบการดำเนินงานในเจดดาห์รายงานว่า "เราเชื่อว่ารัฐตลาดส่งสัญญาณแนวโน้มแม้หยาบคายมากขึ้นสำหรับเดือนมกราคมตั้งแต่ผู้ผลิตในท้องถิ่นที่สำคัญออกลดลงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อวันที่เสนอของพวกเขา โดยทั่วไปผู้ผลิตในท้องถิ่นอื่น ๆ มีที่เหลือเมื่อเทียบกับข้อเสนอนี้ผู้ผลิตรายใหญ่และการลดลงของขนาดใหญ่ของพวกเขามีแนวโน้มที่จะใช้ความดันเพิ่มเติมเกี่ยวกับราคาและเป็นอันตรายต่ออัตรากำไรขั้นต้นของเรามากยิ่งขึ้น.
"แปลงซาอุดีอาระเบียที่ขีดเส้นใต้สถานการณ์อุปทานสะดวกสบายความเห็น" วัสดุที่ได้รับที่ดีในตลาดแม้กระทั่งในกรณีที่ไม่มีของหนึ่งในผู้ผลิตในท้องถิ่นที่ปิดโรงงานของพวกเขาสำหรับการบำรุงรักษาในเดือนตุลาคม ผู้ผลิตมีการตั้งค่าเริ่มต้นใหม่โรงงานของพวกเขาในช่วงกลางเดือนมกราคม. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ประกอบการค้าปฏิบัติการ ใน เจดดาห์ รายงานว่า " เราเชื่อว่าสภาพตลาดสัญญาณยิ่งงุ่มง่ามแนวโน้มมกราคมตั้งแต่สาขาท้องถิ่นผู้ผลิตออกเห็นได้ชัดมากในเดือนมกราคม ลดลงข้อเสนอของพวกเขา โดยทั่วไปผู้ผลิตในประเทศอื่น ๆข้อเสนอที่เป็นส่วนลดเมื่อเทียบกับข้อเสนอนี้ และลดสาขาโปรดิวเซอร์ใหญ่ของพวกเขามีแนวโน้มที่จะใช้ความดันเพิ่มเติมเกี่ยวกับราคาและทำร้ายขอบของเรามากขึ้น "
ซาอุดิอาระเบีย แปลงที่ขีดเส้นใต้สถานการณ์อุปทานสะดวกสบาย ให้ความเห็นว่า " วัสดุได้รับที่ดีในตลาด แม้ในกรณีที่ไม่มีของ ผู้ผลิตท้องถิ่นที่ปิดโรงงานเพื่อซ่อมบำรุงในเดือนตุลาคม ผู้ผลิตมีการตั้งค่าเริ่มต้นโรงงานในช่วงกลางเดือนมกราคมค่ะ

"