Dear Khun JohnPlease help to look into the excel you sent, i have some การแปล - Dear Khun JohnPlease help to look into the excel you sent, i have some ไทย วิธีการพูด

Dear Khun JohnPlease help to look i



Dear Khun John


Please help to look into the excel you sent, i have some questions:

1. In the file, I want you to separate between POS Tier 1 and Tier 2. But in the worksheet, the data are the same and not have any split between Tier 1 and Tier 2. My Objective for splitting Tier 1 and Tier 2 are:

- Merchandising excellence both Demo units, authorised approval on NPI to Sell iPhone in time, Focus on stock allocation and manpower, etc

- tier 2 might consider at the first phase along with Tier 2 or maybe later up to Jaymart’s decision and where Jaymart think it work best for Jaymart.

- You might want to add on tier 3, as I understand that Total Jaymart authorised POS now is 90 POS. You might provide the plan, when will u roll out on these POS tier 3.


2. You mentioned that the Mall Ngamwongwan have 1 Apple Expert, but no name provide. can you check whether its Error or any typing mistakes?




3. I want to understand your logic and calculation methodology on how you come up with Unbrick/day.

As it should not be in number with decimal point. how many minutes per one customer need to buy iPhone?




4. There are big or huge unbrick plan compare with last year performance, why you are so confident with these proposed number?

What are you plan to support this big numbers?


Regards
Chris



On Sep 23, 2015, at 5:24 PM, Kajornsak (Product) wrote:

Dear Khun Chris
Here the NPI unbrick plan capacity 60 pos.


Kajornsak Sakkeadtiyot
Assistant Manager &Product Mobile
Email: Kajornsak@jaymart.co.th
Mobile : 089-457-2398
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Dear Khun JohnPlease help to look into the excel you sent, i have some questions:1. In the file, I want you to separate between POS Tier 1 and Tier 2. But in the worksheet, the data are the same and not have any split between Tier 1 and Tier 2. My Objective for splitting Tier 1 and Tier 2 are:- Merchandising excellence both Demo units, authorised approval on NPI to Sell iPhone in time, Focus on stock allocation and manpower, etc- tier 2 might consider at the first phase along with Tier 2 or maybe later up to Jaymart’s decision and where Jaymart think it work best for Jaymart.- You might want to add on tier 3, as I understand that Total Jaymart authorised POS now is 90 POS. You might provide the plan, when will u roll out on these POS tier 3.2. You mentioned that the Mall Ngamwongwan have 1 Apple Expert, but no name provide. can you check whether its Error or any typing mistakes?3. I want to understand your logic and calculation methodology on how you come up with Unbrick/day. As it should not be in number with decimal point. how many minutes per one customer need to buy iPhone?4. There are big or huge unbrick plan compare with last year performance, why you are so confident with these proposed number?What are you plan to support this big numbers?RegardsChrisOn Sep 23, 2015, at 5:24 PM, Kajornsak (Product) wrote:Dear Khun ChrisHere the NPI unbrick plan capacity 60 pos. Kajornsak SakkeadtiyotAssistant Manager &Product MobileEmail: Kajornsak@jaymart.co.thMobile : 089-457-2398
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!


เรียนคุณจอห์นโปรดช่วยในการมองเข้าไปใน Excel คุณส่งให้ฉันมีบางคำถาม: 1 ในแฟ้มที่ฉันต้องการให้คุณที่จะแยกระหว่าง POS เงินกองทุนชั้นที่ 1 และเงินกองทุนชั้นที่ 2 แต่ในแผ่นข้อมูลที่เหมือนกันและไม่ต้องแยกระหว่างชั้นที่ 1 และเงินกองทุนชั้นที่ 2 วัตถุประสงค์ของฉันสำหรับการแยกชั้นที่ 1 และชั้นที่ 2 เป็นที่ใด- ความเป็นเลิศการขายสินค้าทั้งหน่วยสาธิต, ผู้มีอำนาจอนุมัติ NPI การขาย iPhone ในเวลาที่มุ่งเน้นไปที่การจัดสรรหุ้นและกำลังคน ฯลฯ- ชั้น 2 อาจพิจารณาในขั้นตอนแรกพร้อมกับเงินกองทุนชั้นที่ 2 หรือหลังจากนั้นอาจขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของเจมาร์ทและที่เจมาร์ทคิดว่ามัน ทำงานได้ดีที่สุดสำหรับเจมาร์ท. - คุณอาจต้องการที่จะเพิ่มเงินกองทุนชั้นที่ 3 ที่ผมเข้าใจว่าเจมาร์ทได้รับอนุญาตรวม POS ในขณะนี้คือ 90 POS คุณอาจจะให้แผนเมื่อ u จะแผ่ออกในชั้น POS เหล่านี้ 3. 2 คุณกล่าวว่าเดอะมอลล์งามวงศ์วานมี 1 แอปเปิ้ลผู้เชี่ยวชาญ แต่ไม่มีชื่อให้ คุณสามารถตรวจสอบไม่ว่าจะเป็นข้อผิดพลาดหรือข้อผิดพลาดใด ๆ ที่พิมพ์? 3 ฉันต้องการที่จะเข้าใจตรรกะและวิธีการคำนวณของคุณเกี่ยวกับวิธีการที่คุณมากับ unbrick. / วันในขณะที่มันไม่ควรจะอยู่ในตัวเลขที่มีจุดทศนิยม วิธีการหลายนาทีต่อลูกค้ารายหนึ่งต้องซื้อ iPhone? 4 มีแผน unbrick ขนาดใหญ่หรือขนาดใหญ่เปรียบเทียบกับผลการดำเนินงานปีที่ผ่านมาว่าทำไมคุณจึงมั่นใจที่มีจำนวนเสนอเหล่านี้หรือไม่สิ่งที่คุณวางแผนที่จะสนับสนุนตัวเลขใหญ่นี้หรือไม่? นับถือคริสเมื่อวันที่23 กันยายน 2015 เวลา 05:24, ขจรศักดิ์ (สินค้า )



































เขียน: เรียนคุณคริส. ที่นี่ NPI unbrick แผนกำลังการผลิต 60 POS ขจรศักดิ์ Sakkeadtiyot ผู้ช่วยผู้จัดการและสินค้ามือถืออีเมล์: Kajornsak@jaymart.co.th มือถือ: 089-457-2398









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ฉันจะสร้างเว็บไซต์เกี่ยวกับวัฒนธรรมไทยมุ่งเน้นในการจัดสรรหุ้น และกำลังคน ฯลฯ

- ชั้นที่ 2 จะพิจารณาในขั้นตอนแรกพร้อมกับชั้นที่ 2 หรืออาจจะทีหลังถึงการตัดสินใจ และไว้วางใจที่ได้รับว่ามันทำงานที่ดีที่สุดสำหรับเจมาร์ท .

-- คุณอาจต้องการเพิ่มในระดับที่ 3 ตามที่ผมเข้าใจที่ทั้งหมดได้รับอนุญาต POS คือ 90 POS จะให้แผนการที่คุณจะม้วนออกเหล่านี้ POS Tier 3


2มุ่งเน้นในการจัดสรรหุ้น และกำลังคน ฯลฯ

- ชั้นที่ 2 จะพิจารณาในขั้นตอนแรกพร้อมกับชั้นที่ 2 หรืออาจจะทีหลังถึงการตัดสินใจ และไว้วางใจที่ได้รับว่ามันทำงานที่ดีที่สุดสำหรับเจมาร์ท .

-- คุณอาจต้องการเพิ่มในระดับที่ 3 ตามที่ผมเข้าใจที่ทั้งหมดได้รับอนุญาต POS คือ 90 POS จะให้แผนการที่คุณจะม้วนออกเหล่านี้ POS Tier 3


2มุ่งเน้นในการจัดสรรหุ้น และกำลังคน ฯลฯ

- ชั้นที่ 2 จะพิจารณาในขั้นตอนแรกพร้อมกับชั้นที่ 2 หรืออาจจะทีหลังถึงการตัดสินใจ และไว้วางใจที่ได้รับว่ามันทำงานที่ดีที่สุดสำหรับเจมาร์ท .

-- คุณอาจต้องการเพิ่มในระดับที่ 3 ตามที่ผมเข้าใจที่ทั้งหมดได้รับอนุญาต POS คือ 90 POS จะให้แผนการที่คุณจะม้วนออกเหล่านี้ POS Tier 3


2มุ่งเน้นในการจัดสรรหุ้น และกำลังคน ฯลฯ

- ชั้นที่ 2 จะพิจารณาในขั้นตอนแรกพร้อมกับชั้นที่ 2 หรืออาจจะทีหลังถึงการตัดสินใจ และไว้วางใจที่ได้รับว่ามันทำงานที่ดีที่สุดสำหรับเจมาร์ท .

-- คุณอาจต้องการเพิ่มในระดับที่ 3 ตามที่ผมเข้าใจที่ทั้งหมดได้รับอนุญาต POS คือ 90 POS จะให้แผนการที่คุณจะม้วนออกเหล่านี้ POS Tier 3


2
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: