The European Union has also been a

The European Union has also been a strong actor in promoting research and program support for social enterprise. It views social enterprise as a business model that can simul- taneously address issues of economic growth, employment, and quality of life (Thomas, 2004). From 1996–1999 the Research Directorate-General of the European Commission funded the Emergence of Social Enterprise in Europe Project that examined social enterprise in all 15 countries than part of the European Union. The Commission also financed the follow-up PERSE (The Socio-Economic Performance of Social Enterprises in the Field of Integration by Work) Project conducted in 11 European Union countries from 2001–2004. The Enterprise Directorate-General of the European Commission has supported social econ- omy enterprises such as cooperatives and mutuals since 1989 and is currently focusing on their “enterprise aspects.” It supports research, helps draft European Union statutes, consults with organizations, and links with public officials in member countries who are working on regulation in this area (European Union, 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สหภาพยุโรปยังได้นักแสดงที่แข็งแกร่งในการส่งเสริมสนับสนุนวิจัยและโปรแกรมสำหรับองค์กรทางสังคม มันมุมมององค์กรทางสังคมเป็นรูปแบบธุรกิจที่สามารถ simul - taneously ปัญหาเศรษฐกิจ จ้างงาน และคุณภาพชีวิต (Thomas, 2004) จากปี 1996 – 1999 ฝ่ายทั่วไปจากงานวิจัยของคณะกรรมาธิการยุโรปที่สนับสนุนการเกิดขึ้นของกิจการเพื่อสังคมในโครงการยุโรปที่ตรวจสอบองค์กรทางสังคมในประเทศทั้งหมด 15 มากกว่าส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป นายยัง financed ติดตาม PERSE (สังคมเศรษฐกิจประสิทธิภาพขององค์กรเพื่อสังคมในฟิลด์รวมโดยงาน) โครงการดำเนินการใน 11 กลุ่มประเทศสหภาพยุโรปจาก 2001-2004 ฝ่ายทั่วไปจากองค์กรของคณะกรรมาธิการยุโรปได้สนับสนุนวิสาหกิจสังคมชโรด-omy สหกรณ์และ mutuals ตั้งแต่พ.ศ. 2532 และเป็นปัจจุบันเน้นการ "องค์กรด้านการ" สนับสนุนการวิจัย ช่วยร่างคดีสหภาพยุโรป consults กับองค์กร และเชื่อมโยงกับ officials สาธารณะในประเทศสมาชิกที่กำลังทำงานอยู่ในระเบียบในพื้นที่นี้ (สหภาพยุโรป 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สหภาพยุโรปยังได้รับการเป็นนักแสดงที่แข็งแกร่งในการส่งเสริมการวิจัยและการสนับสนุนโปรแกรมสำหรับองค์กรทางสังคม มันมององค์กรทางสังคมเป็นรูปแบบธุรกิจที่สามารถ simul- ปัญหาอยู่ taneously การเติบโตทางเศรษฐกิจการจ้างงานและคุณภาพชีวิต (โทมัส, 2004) จาก 1996-1999 วิจัยกรรมการทั่วไปของคณะกรรมาธิการยุโรปได้รับการสนับสนุนเกิดขึ้นของธุรกิจเพื่อสังคมในโครงการยุโรปที่ตรวจสอบองค์กรทางสังคมในทุก 15 ประเทศกว่าเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป คณะกรรมการยัง fi nanced ติดตาม Perse (ผลการดำเนินงานเศรษฐกิจและสังคมขององค์กรทางสังคมในด้านของบูรณาการโดย Work) โครงการที่ดำเนินการใน 11 ประเทศสหภาพยุโรป 2001-2004 องค์กรผู้อำนวยการทั่วไปของคณะกรรมาธิการยุโรปได้ให้การสนับสนุนผู้ประกอบการ omy econ- สังคมเช่นสหกรณ์และ mutuals ตั้งแต่ปี 1989 และในปัจจุบันจะเน้นการของพวกเขา "ด้านองค์กร." มันสนับสนุนการวิจัยจะช่วยให้ร่างกฎเกณฑ์สหภาพยุโรปให้คำปรึกษากับองค์กรและการเชื่อมโยง กับประชาชนของ cials สายในประเทศสมาชิกที่กำลังทำงานในการควบคุมในพื้นที่นี้ (สหภาพยุโรป, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหภาพยุโรปยังได้เป็นนักแสดงที่แข็งแกร่งในการส่งเสริมการวิจัยและโปรแกรมการสนับสนุนองค์กรเพื่อสังคม มันมององค์กรทางสังคมเป็นรูปแบบธุรกิจที่สามารถพร้อ - การจ้างงาน taneously ที่อยู่ปัญหาของการเติบโตทางเศรษฐกิจ และคุณภาพชีวิต ( Thomas , 2004 )จากปี 1996 และ 1999 และผู้อำนวยการทั่วไปของคณะกรรมาธิการยุโรปสนับสนุนการเกิดขึ้นขององค์กรทางสังคมในยุโรปที่ตรวจสอบองค์กรเพื่อสังคมในโครงการทั้งหมด 15 ประเทศ มากกว่าส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรปคณะกรรมการยัง nanced จึงติดตาม เพิร์ธ ( ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจขององค์กรและสังคม ในด้านการงาน ) โครงการดำเนินการใน 11 ประเทศจากสหภาพยุโรป พ.ศ. 2544 – 2547องค์กรคณะกรรมการทั่วไปของคณะกรรมาธิการยุโรปได้ให้การสนับสนุนทางสังคม เศรษฐศาสตร์ โอมาย บริษัท เช่นสหกรณ์ และร่วมกันตั้งแต่ปี 1989 และยังเน้นด้านองค์กรของพวกเขา " . " มันสนับสนุนการวิจัยช่วยให้ร่างกฎเกณฑ์ของสหภาพยุโรป ปรึกษากับองค์กรและการเชื่อมโยงกับประชาชนจึง cials ในประเทศสมาชิกที่ทำงานในการควบคุมในพื้นที่นี้ ( สหภาพยุโรป , 2004 )