Salmonella infections are a signifi

Salmonella infections are a significant cause of the global burden of morbidity and mortality. Salmonellae are divided into typhoidal serotypes (Salmonella enterica serovar Typhi and Salmonella enterica serovar Paraty- phi A) and nontyphoidal Salmonella (NTS) serotypes. In 2010, there were approximately 3.4 million cases of invasive nontyphoidal Salmonella (iNTS) disease worldwide, resulting in an estimated 681 316 deaths [1]. Invasive NTS caused 4 847 000 disability-adjusted life-years (DALYs) lost, or approximately 70 DALYs lost per 100 000 persons worldwide. Despite a substan- tial burden of disease, deaths, and DALYs lost, iNTS disease, in comparison with other major infectious dis- eases (Figure 1), has received little attention as a major public health problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายเชื้อเป็นสาเหตุสำคัญของภาระโลก morbidity และการตาย Salmonellae แบ่ง typhoidal serotypes (ซัล enterica serovar Typhi และซัล enterica serovar A Paraty พีพี) และ serotypes ซัล nontyphoidal (สุด) ในปี 2553 มีได้ประมาณ 3.4 ล้านกรณีรุกราน nontyphoidal ซัล (iNTS) โรคทั่วโลก ผลการประเมิน 681 316 เสียชีวิต [1] สุดรุกรานเกิด 4 847 000 พิการปรับชีวิตปี (DALYs) สูญหาย หรือประมาณ 70 DALYs แพ้ต่อคนทั่วโลก 100 000 แม้ มี substan แบบ tial ภาระโรค เสียชีวิต และ DALYs หาย ไป โรค iNTS เมื่อเปรียบเทียบกับอื่น ๆ สำคัญโรคติดเชื้อโรคช่วย (รูปที่ 1) ได้รับความสนใจน้อยเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การติดเชื้อ Salmonella เป็นสาเหตุสำคัญของภาระทั่วโลกของการเจ็บป่วยและการตาย Salmonellae จะแบ่งออกเป็นสายพันธุ์ typhoidal (Salmonella enterica serovar typhi และ Salmonella enterica serovar Paraty- พีเอ) และ nontyphoidal Salmonella (NTS) สายพันธุ์ ในปี 2010 มีประมาณ 3,400,000 กรณีของเชื้อ Salmonella nontyphoidal รุกราน (ints) โรคทั่วโลกส่งผลให้ประมาณ 681 316 เสียชีวิต [1] NTS รุกรานที่เกิด 4 847 000 พิการปรับชีวิตปี (DALYs) สูญหายหรือประมาณ 70 DALYs หายไป 000 ต่อ 100 คนทั่วโลก แม้จะมีภาระ TIAL substan- ของโรคเสียชีวิตและสูญเสีย DALYs โรค ints ในการเปรียบเทียบกับ eases ปรากฏติดเชื้ออื่น ๆ ที่สำคัญ (รูปที่ 1) ได้รับความสนใจน้อยที่สุดเท่าที่เป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เชื้อ Salmonella เป็นสาเหตุสำคัญของภาระระดับโลกของการเจ็บป่วยและการตาย . แซลโมเนลลา ( Salmonella typhoidal แบ่งเป็น 3 enterica ซีโรวาร์ไทฟอยด์ Salmonella enterica ซีโรวาร์ ปาราตี - Phi ) และ nontyphoidal Salmonella ( NTS ) 3 . ใน 2010 , มีประมาณ 3.4 ล้านราย ที่ nontyphoidal Salmonella ( ints ) โรคทั่วโลกTell the mask while mixing chemicals every time.