anti-graft battlesis tanbul:turkey

anti-graft battles
is tanbul:turkey yesterday sacked five police commissioners,a day after sons of cabinet ministers and prominent businessmen close to prime minister tayyip erdogan were detained in a corruption probe.according to the dogan news agency,the heads of the financial crimes,organised crime and smuggling units were sent down,along with two other senior officers.police declined comment.meanwhile,in india parliament approved an anti-graft bill that allows an independent ombudsman to prosecute cases of corruption by politicians and bureaucrats.the''lokpal,''bill was spurred by activist anna hazare,who has benn on hunger strike for the last nine days to ensure the bill passes.AGENCIES

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สงครามต่อต้านการรับสินบน
เป็น tanbul: ไก่งวงเมื่อวานไล่ห้าคณะกรรมาธิการตำรวจวันหลังจากลูกชายของรัฐมนตรีและนักธุรกิจที่โดดเด่นใกล้เคียงกับนายกรัฐมนตรี Tayyip Erdogan ถูกกักตัวไว้ใน probe.according ทุจริตการสำนักข่าว Dogan หัวของการเงิน อาชญากรรมอาชญากรรมและการลักลอบขนหน่วยที่ถูกส่งลงมาพร้อมกับสอง officers.police อาวุโสอื่น ๆ ลดลงความคิดเห็นขณะที่ในรัฐสภาอินเดียได้รับการอนุมัติการเรียกเก็บเงินต่อต้านการปลูกถ่ายอวัยวะที่ช่วยให้ผู้ตรวจการแผ่นดินที่เป็นอิสระที่จะดำเนินคดีกรณีการทุจริตโดยนักการเมืองและ bureaucrats.the'' Lokpal บิล'' ได้รับการกระตุ้นโดยกิจกรรม Hazare แอนนาที่มี benn หิวโขกในช่วง เก้าวันเพื่อให้แน่ใจว่า passes.agencies บิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับสินบนต่อต้านต่อสู้
tanbul:turkey เมื่อวานไล่ออกในคณะกรรมาธิการการตำรวจห้า วันหลังจากที่บุตรของรัฐมนตรีคณะรัฐมนตรีและนักธุรกิจที่โดดเด่นใกล้นายกฯ tayyip erdogan ลอยลำอยู่ใน probe.according ความเสียหายให้หน่วยงานข่าว dogan หัวของอาชญากรรมทางการเงิน แหล่งอาชญากรรม และหน่วยลักลอบส่งลง กับ officers.police อาวุโสสองอื่น ๆ ปฏิเสธข้อคิดเห็นในขณะเดียวกัน ในอินเดีย รัฐสภาอนุมัติรายการการรับสินบนต่อต้านที่ ombudsman เป็นอิสระเพื่อดำเนินคดีกับกรณีของการทุจริตโดยนักการเมือง และ bureaucrats.the''lokpal,''bill ถูกกระตุ้น โดยสจม.อันนา ที่มี benn บนตีความหิวสำหรับ 9 วันให้ผ่านรายการหน่วยงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำสงครามต่อต้านการเป็นช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ
ซึ่งจะช่วยเป็น tanbul :ตุรกีเมื่อวานนี้ทั้งๆห้ากรรมการตำรวจหนึ่งวันหลังจากบุตรชายของคณะรัฐมนตรีนักธุรกิจและโดดเด่นอยู่ใกล้กับนายกรัฐมนตรี tayyip erdogan ถูกกักขังในการสอบสวนการทุจริตได้ตามข่าวให้หน่วยงานของ dogan ที่หัวของอาชญากรรมทางการเงินที่หน่วยลักลอบค้าและอาชญากรรมอย่างเป็นระบบก็ถูกส่งไปลงไปตามด้วยสองเจ้าหน้าที่ระดับสูงอื่นๆ.ตำรวจลดลงความเห็นในขณะที่ในประเทศอินเดีย รัฐสภา ได้รับอนุมัติร่างพระราชบัญญัติการป้องกันเป็นช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อที่ช่วยให้ รัฐสภา เป็นอิสระในการดำเนินคดีกรณีของการทุจริตโดยเจ้าหน้าที่รัฐและนักการเมือง" lokpal "ร่างพระราชบัญญัติเป็นกระตุ้นโดย hazare แอนนาเผยผู้ที่มีเมล์ของคุณสำเร็จในอดอาหารประท้วงเป็นเวลาเก้าวันสุดท้ายที่จะทำให้แน่ใจร่างพระราชบัญญัติที่ผ่าน.หน่วยงาน