A Middle-Eastern businessman and hi

A Middle-Eastern businessman and his brother invited an American guest to their family home for dinner. The American got there on time and enjoyed the interesting conversation, the tea, and the attention. But as time passed, he got very, very hungry Finally he politely whispered to his host, "Excuse me, but are we going to eat dinner?" "Of course!" answered his host. "We usually serve the evening meal around 9:00, and when we have guests, we enjoy the long conversation before dinner. At the dinner table everything was delicious, and the hungry American guest ate quickly. He emptied his plate, and his host put more food on it. As soon as he cleaned his plate a second time, the host gave him more. After several plates of food, he could eat no more. He was going to burst! Please, please, please don't give me any more food, he begged them. "I finished the food on this plate, but I can't eat another bite!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พ่อค้าตะวันออกกลางและน้องเชิญแขกเป็นอเมริกันกับครอบครัวที่บ้านเย็น สหรัฐอเมริกาจะได้มีเวลา และเพลิดเพลินกับการสนทนาที่น่าสนใจ น้ำชา และความสนใจ แต่เวลาผ่านไป เขาได้มาก มากหิวจน เขาสุภาพกระซิบกับโฮสต์ของเขา "โทษ แต่เรากำลังจะรับประทานอาหารเย็น" ตอบ "แน่นอน" โฮสต์ของเขา "เรามักใช้อาหารเย็นรอบ 9:00 และเมื่อเรามีบุคคลทั่วไป เราสนุกกับการสนทนาที่ยาวนานก่อนอาหารเย็น ที่โต๊ะอาหาร จึงมีรสชาติอร่อย และห้องพักอเมริกันหิวกินอย่างรวดเร็ว เขาอบจานของเขา และโฮสต์ของเขาใส่อาหารมากขึ้นนั้น ทันทีที่เขาล้างจานของเขาเป็นครั้งที่สอง โฮสต์ให้เขาเพิ่มเติม หลังอาหารหลายจาน เขาอาจกินไม่ได้ เขากำลังจะระเบิด กรุณา โปรด โปรดอย่าให้ฉันอาหารใด ๆ เพิ่มเติม เขาขอร้อง "ฉันเสร็จอาหารบนจานนี้ แต่ผมไม่กินกัดอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธุรกิจกลางตะวันออกและพี่ชายของเขาได้รับเชิญจากผู้เข้าพักของชาวอเมริกันไปที่บ้านของครอบครัวของพวกเขาสำหรับอาหารค่ำ อเมริกันได้มีเวลาและมีความสุขกับการสนทนาที่น่าสนใจชาและให้ความสนใจ แต่เมื่อเวลาผ่านไปเขาได้มากหิวมากในที่สุดเขาก็สุภาพกระซิบกับโฮสต์ของเขา "ขอโทษนะ แต่เราจะไปกินอาหารค่ำ?" "แน่นอน!" ตอบโฮสต์ของเขา "เรามักจะให้บริการอาหารเย็นรอบ 09:00 และเมื่อเรามีแขกเราสนุกกับการสนทนานานก่อนที่จะรับประทานอาหารค่ำ. ในทุกอย่างที่โต๊ะอาหารค่ำก็อร่อยและแขกอเมริกันหิวกินได้อย่างรวดเร็ว. เขายอบจานของเขาและโฮสต์ของเขา ใส่อาหารเพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน. ทันทีที่เขาทำความสะอาดจานของเขาเป็นครั้งที่สองพิธีกรให้เขามากขึ้น. หลังจากหลายจานอาหารที่เขาจะได้กินไม่มาก. เขากำลังจะระเบิด! กรุณากรุณาโปรดไม่ให้ ฉันอาหารใด ๆ ที่มากขึ้นเขาขอร้องให้พวกเขา. "ฉันเสร็จแล้วอาหารในจานนี้ แต่ฉันไม่สามารถกินกัดอีก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักธุรกิจจากตะวันออกกลาง และน้องชายของเขา เชิญแขกอเมริกันบ้านครอบครัวสำหรับอาหารค่ำ ชาวอเมริกันได้มีเวลา และเพลิดเพลินกับการสนทนาที่น่าสนใจ , ชา , และความสนใจ แต่เมื่อเวลาผ่านไป เขาก็หิวมาก ในที่สุดเขาก็สุภาพกระซิบกับโฮสต์ของเขา " ขอโทษนะครับ แต่เราจะไปกินข้าว ? " แน่นอน ! " ตอบโฮสต์ของเขา" เรามักจะให้บริการอาหารเย็นตอนเก้าโมง และเมื่อเรามีแขก เราเพลิดเพลินกับการสนทนานานก่อนที่จะเย็น ที่โต๊ะอาหารทุกอย่างอร่อยมาก และแขกอเมริกันหิวกินอย่างรวดเร็ว เขาล้างจานของเขา และเจ้าภาพใส่อาหารเพิ่มเติมได้ ทันทีที่เขาล้างจานของเขาเป็นครั้งที่สอง พิธีกรให้เขามากขึ้น หลังจากหลายจานของอาหาร เขาก็กินไม่ได้เขากำลังจะระเบิดแล้ว ได้โปรด , ได้โปรด , ได้โปรด อย่าให้ฉันกินอีกเลย เค้าขอร้องให้พวกเขา . " ฉันเสร็จอาหารบนจานนี้ แต่กินอีกไม่ไหวแล้ว !