Another advantage of DSpace is its

Another advantage of DSpace is its structure: it gave us the flexibility to organise our
repository collections according to the University’s faculty/departmental structure.
This has meant that each department has its own area on the repository, which has
given departments a sense of ownership of the system. This has proved to be a very
important factor when demonstrating the service. It also means that departments or
research institutes can link directly from their websites to their staff publications on
the repository. Figure 2 shows an example of this link from the website at the
Ergonomics and Safety Research Institute (ESRI) and Figure 3 shows the ESRI area
within the IR.
Take in Figure 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประโยชน์อื่น ๆ ของ DSpace เป็นโครงสร้าง: มันทำให้เราสามารถจัดของเราเก็บคอลเลกชันตามโครงสร้างของคณะ/ภาควิชาของมหาวิทยาลัยนี้หมาย ถึงว่า แต่ละแผนกมีพื้นที่เก็บข้อมูล ซึ่งมีกำหนดให้หน่วยงานความรู้สึกของความเป็นเจ้าของระบบ นี้ได้พิสูจน์แล้วว่าจะมีมากปัจจัยสำคัญที่เมื่อเห็นบริการ นอกจากนี้ยังหมายความ ว่า หน่วยงาน หรือสถาบันวิจัยสามารถเชื่อมโยงโดยตรงจากเว็บไซต์ของพวกเขากับงานของพนักงานในเก็บข้อมูล รูปที่ 2 แสดงตัวอย่างของการเชื่อมโยงนี้จากเว็บไซต์ในการการยศาสตร์ และสถาบันวิจัยความปลอดภัย (ESRI) และรูปที่ 3 แสดงพื้นที่ ESRIภายใน IR.ในรูปที่ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประโยชน์ของ DSpace ก็คือโครงสร้างของมันก็ทำให้เรามีความยืดหยุ่นในการจัดระเบียบของเรา
คอลเลกชันที่เก็บตามที่คณะ / โครงสร้างแผนกของมหาวิทยาลัย.
นี้มีความหมายว่าแต่ละแผนกมีพื้นที่ของตัวเองบนพื้นที่เก็บข้อมูลซึ่งได้
รับหน่วยความรู้สึกของการเป็นเจ้าของ ระบบ. นี้ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นมาก
ปัจจัยสำคัญเมื่อแสดงให้เห็นถึงการให้บริการ ก็หมายความว่าหน่วยงานหรือ
สถาบันการวิจัยสามารถเชื่อมโยงโดยตรงจากเว็บไซต์ของตนสิ่งพิมพ์พนักงานของพวกเขาใน
พื้นที่เก็บข้อมูล รูปที่ 2 แสดงตัวอย่างของการเชื่อมโยงนี้จากเว็บไซต์ที่ได้
การยศาสตร์และความปลอดภัยสถาบันการวิจัย (ESRI) และรูปที่ 3 แสดงพื้นที่ ESRI
ภายใน IR ได้.
ใช้เวลาในรูปที่ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประโยชน์ของคลังปัญญามีโครงสร้างของมันให้ความยืดหยุ่นในการจัดของเราคอลเลกชันของมหาวิทยาลัย หรือตามคณะ / ภาควิชา โครงสร้างนี้หมายความว่าแต่ละแผนกมีพื้นที่ของตัวเองในพื้นที่เก็บข้อมูล ซึ่งมีให้แผนกความรู้สึกของความเป็นเจ้าของของระบบ นี้ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็น มากปัจจัยที่สำคัญเมื่อให้บริการ มันก็หมายความว่า แผนก หรือสถาบันการวิจัยสามารถเชื่อมโยงโดยตรงจากเว็บไซต์ของตนเพื่อเจ้าหน้าที่ของสิ่งพิมพ์ในเก็บข้อมูล รูปที่ 2 แสดงตัวอย่างของการเชื่อมโยงจากเว็บไซต์ที่การยศาสตร์และสถาบันวิจัยความปลอดภัย ( ESRI ) และรูปที่ 3 แสดงพื้นที่รี่ภายใน IRใช้ในรูปที่ 2