This study was designed to explore

This study was designed to explore the effects of color and light on indoor wayfinding and the subjective
judgments of those perceiving the environment. Furthermore, how problems experienced in buildings
with complex floor plans and successive spaces are addressed using variables such as color, brightness,
and correlated color temperature through a desktop virtual reality environment. The experiment was
conducted with the participation of 102 university students who experienced the indoor environments
with various color and light variables, and evaluated these environments using concrete concepts like
clear/blurry, attractive/unattractive, navigable/unnavigable and inviting/repellent. The scores for attractiveness
and remembrance of warm colors were found to be higher than those for other colors, and the
median scores for the positive perception of correlated color temperature were found to be higher than
those concerning high and low level temperatures. However, it was confirmed that the use of warm and
cool colors in indoor environments with low light levels were not taken into consideration by users of
a space and were perceived negatively. Moreover, it was determined that compared to the males, females
preferred high brightness levels

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้ถูกออกแบบมาเพื่อสำรวจผลกระทบของสีและแสงในร่ม wayfinding ตามอัตวิสัยคำพิพากษาของ perceiving สิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ วิธีปัญหาประสบการณ์ในอาคารแผนผังที่ซับซ้อน และต่อเนื่องช่องระบุใช้ตัวแปรเช่นสี ความสว่างและอุณหภูมิสี correlated ผ่านสภาพแวดล้อมเดสก์ท็อปเสมือนจริง การทดลองเป็นดำเนินการมีส่วนร่วมของนักศึกษามหาวิทยาลัย 102 คนมีประสบการณ์สภาพแวดล้อมภายในมีสีต่าง ๆ และตัวแปรแสง และประเมินสภาพแวดล้อมเหล่านี้ใช้แนวคิดคอนกรีตเช่นล้าง/มัว น่าสนใจ/ว่าขี้เหร่ navigable/unnavigable และเชิญชวน/ทา คะแนนสำหรับศิลปะและรำลึกสีอบอุ่นพบจะสูงสำหรับสีอื่น ๆ และคะแนนมัธยฐานสำหรับการรับรู้อุณหภูมิสี correlated บวกพบจะสูงกว่าที่เกี่ยวข้องกับอุณหภูมิระดับสูงต่ำ อย่างไรก็ตาม มันได้รับการยืนยันที่ใช้อุ่น และสีเย็นในสภาพแวดล้อมภายในมีระดับแสงที่ต่ำไม่ได้ได้ถูกนำมาพิจารณา โดยผู้ใช้ช่องว่าง และถูกรับรู้ในเชิงลบ นอกจากนี้ ถูกกำหนดที่เปรียบเทียบกับชาย หญิงระดับความสว่างสูงที่ต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้ได้รับการออกแบบในการสำรวจผลกระทบของสีและแสงในร่มและ wayfinding
อัตนัยที่คำตัดสินของผู้ที่รับรู้สภาพแวดล้อม นอกจากนี้วิธีการที่ประสบปัญหาในอาคารที่มีแผนชั้นที่ซับซ้อนและพื้นที่ต่อเนื่องมีการระบุการใช้ตัวแปรเช่นสี, ความสว่าง, และอุณหภูมิสีที่มีลักษณะร่วมกันผ่านสก์ท็อปสภาพแวดล้อมเสมือนจริง การทดลองดำเนินการมีส่วนร่วมของนักศึกษามหาวิทยาลัย 102 ที่มีประสบการณ์สภาพแวดล้อมในร่มที่มีสีต่างๆและตัวแปรเบาและประเมินสภาพแวดล้อมเหล่านี้ใช้แนวความคิดที่เป็นรูปธรรมเช่นที่ชัดเจน/ เบลอที่น่าสนใจ / ไม่สวยเดินเรือ / เดินเรือและเชิญชวน / ขับไล่ คะแนนสำหรับความน่าดึงดูดใจและความทรงจำของโทนสีอบอุ่นพบว่ามีสูงกว่าสีอื่น ๆ และคะแนนเฉลี่ยของการรับรู้ในเชิงบวกของอุณหภูมิสีมีลักษณะร่วมกันพบว่ามีสูงกว่าผู้ที่เกี่ยวข้องกับระดับอุณหภูมิที่สูงและต่ำ แต่มันก็ยืนยันว่าการใช้ที่อบอุ่นและสีเย็นในสภาพแวดล้อมในร่มที่มีระดับแสงต่ำไม่ได้ถูกนำมาพิจารณาโดยผู้ใช้ของพื้นที่และถูกมองในทางลบ นอกจากนี้ยังระบุว่าเมื่อเทียบกับเพศหญิงที่ต้องการระดับความสว่างสูง