Vegetable fields near villages in China are suffering increasing heavymetal damages from various pollution sources
including agriculture, traffic, mining and Chinese typical local private family-sized industry. 268 vegetable samples
which included rape, celery, cabbages, carrots, asparagus lettuces, cowpeas, tomatoes and cayenne pepper and their
corresponding soils in three economically developed areas of Zhejiang Province, China were collected, and the concentrations
of five heavymetals (Pb, Cd, Cr, Hg and As) in all the samples were determined. The health risk assessment
methods developed by the United States Environmental Protection Agency (US EPA) were employed to
explore the potential health hazards of heavy metals in soils growing vegetables. Results showed that heavy
metal contaminations in investigated vegetables and corresponding soils were significant. Pollution levels varied
with metals and vegetable types. The highest mean soil concentrations of heavy metals were 70.36 mg kg−1 Pb,
47.49 mg kg−1 Cr, 13.51 mg kg−1 As, 0.73 mg kg−1 for Cd and 0.67 mg kg−1 Hg, respectively, while the metal
concentrations in vegetables and corresponding soils were poorly correlated. The health risk assessment results indicated
that diet dominated the exposure pathways, so heavy metals in soil samples might cause potential harm
through food-chain transfer. The total non-cancer and cancer risk results indicated that the investigated arable
fields near industrial and waste mining sites were unsuitable for growing leaf and root vegetables in view of the
risk of elevated intakes of heavy metals adversely affecting food safety for local residents. Chromium and Pb
were the primary heavy metals posing non-cancer risks while Cd caused the greatest cancer risk. It was concluded
that more effective controls should be focused on Cd and Cr to reduce pollution in this study area.
© 2013 Elsevier B.V. All rights reserved.
ฟิลด์ผักใกล้หมู่บ้านในประเทศจีนจะทุกข์ทรมานความเสียหาย heavymetal เพิ่มขึ้นจากแหล่งมลพิษต่าง ๆ
เกษตร จราจร การทำเหมือง และจีนทั่วไปภายในส่วนตัวครอบครัวขนาดอุตสาหกรรม ตัวอย่างผักที่ 268
ซึ่งรวมข่มขืน ขึ้นฉ่าย กาด แครอท หน่อไม้ฝรั่ง lettuces, cowpeas มะเขือเทศ และพริกไทยป่น และการ
ดินเนื้อปูนที่เกี่ยวข้องในพื้นที่พัฒนากาญจน์สามของจังหวัดเจ้อเจียง จีนได้รวบรวม และความเข้มข้นที่
ของห้า heavymetals (Pb, Cd, Cr, Hg และเป็น) ในตัวอย่างได้กำหนดไว้ การประเมินความเสี่ยงสุขภาพ
วิธีพัฒนา โดยที่สหรัฐอเมริกาด้านสิ่งแวดล้อมสำนักงานปกป้อง (เรา EPA) ถูกจ้างไป
สำรวจสุขภาพอันตรายอาจเกิดขึ้นของโลหะหนักในดินเนื้อปูนปลูกผัก ผลพบว่าหนัก
ปนโลหะตรวจสอบผักและดินเนื้อปูนที่สอดคล้องกันได้อย่างมีนัยสำคัญ ระดับมลพิษที่แตกต่างกัน
โลหะและผักชนิดนั้น ความเข้มข้นหมายความว่าดินที่สูงสุดของโลหะหนักมี 70.36 mg kg−1 Pb,
47.49 มิลลิกรัม kg−1 Cr, kg−1 มก. 13.51 เป็น kg−1 0.73 mg สำหรับซีดี และ 067 mg kg−1 Hg ตามลำดับ ในขณะที่โลหะ
ความเข้มข้นในผักและดินเนื้อปูนตรงงาน correlated ระบุผลการประเมินความเสี่ยงสุขภาพ
อาหารที่ครอบงำมนต์แสง ดังนั้นโลหะหนักในตัวอย่างดินอาจก่อให้เกิดอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
ผ่านห่วงโซ่อาหารโอนย้าย ไม่ใช่มะเร็งและมะเร็งเสี่ยงผลลัพธ์รวมระบุที่ investigated จังหวัด
เขตใกล้เหมืองแร่อุตสาหกรรม และขยะไซต์ไม่เหมาะสมสำหรับปลูกผักใบและรากในมุมมองของการ
ความเสี่ยงของการยกระดับภาคของโลหะหนักที่ส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของอาหารสำหรับคนท้องถิ่น โครเมียมและ Pb
มีโลหะหนักหลักการวางตัวความเสี่ยงไม่ใช่มะเร็งในขณะที่ซีดีทำให้เกิดความเสี่ยงโรคมะเร็งมากที่สุด มันไม่ได้
ว่า ควรมุ่งเน้นการเพิ่มประสิทธิภาพควบคุม Cd และ Cr เพื่อลดมลพิษในพื้นที่ศึกษานี้
© 2013 Elsevier b.v สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด
การแปล กรุณารอสักครู่..

Vegetable fields near villages in China are suffering increasing heavymetal damages from various pollution sources
including agriculture, traffic, mining and Chinese typical local private family-sized industry. 268 vegetable samples
which included rape, celery, cabbages, carrots, asparagus lettuces, cowpeas, tomatoes and cayenne pepper and their
corresponding soils in three economically developed areas of Zhejiang Province, China were collected, and the concentrations
of five heavymetals (Pb, Cd, Cr, Hg and As) in all the samples were determined. The health risk assessment
methods developed by the United States Environmental Protection Agency (US EPA) were employed to
explore the potential health hazards of heavy metals in soils growing vegetables. Results showed that heavy
metal contaminations in investigated vegetables and corresponding soils were significant. Pollution levels varied
with metals and vegetable types. The highest mean soil concentrations of heavy metals were 70.36 mg kg−1 Pb,
47.49 mg kg−1 Cr, 13.51 mg kg−1 As, 0.73 mg kg−1 for Cd and 0.67 mg kg−1 Hg, respectively, while the metal
concentrations in vegetables and corresponding soils were poorly correlated. The health risk assessment results indicated
that diet dominated the exposure pathways, so heavy metals in soil samples might cause potential harm
through food-chain transfer. The total non-cancer and cancer risk results indicated that the investigated arable
fields near industrial and waste mining sites were unsuitable for growing leaf and root vegetables in view of the
risk of elevated intakes of heavy metals adversely affecting food safety for local residents. Chromium and Pb
were the primary heavy metals posing non-cancer risks while Cd caused the greatest cancer risk. It was concluded
that more effective controls should be focused on Cd and Cr to reduce pollution in this study area.
© 2013 Elsevier B.V. All rights reserved.
การแปล กรุณารอสักครู่..

ผักเขตใกล้หมู่บ้านในประเทศจีนมีทุกข์เพิ่มความเสียหายที่เกิดจากโลหะหนักต่าง ๆรวมทั้งแหล่งมลพิษ
การเกษตร , การจราจร , เหมืองแร่และจีนโดยทั่วไป ท้องถิ่น เอกชน ครอบครัวขนาดอุตสาหกรรม 268 ตัวอย่างผัก
ซึ่งรวมถึงการข่มขืน , ผักชีฝรั่ง , กะหล่ำปลี แครอท หน่อไม้ฝรั่งผักกาดหอม cowpeas , มะเขือเทศ , พริกไทยป่น ของพวกเขา
ดินในพื้นที่ที่ 3 การพัฒนาเศรษฐกิจของจังหวัด Zhejiang , จีนศึกษา , และความเข้มข้นของโลหะหนัก (
5 ตะกั่ว แคดเมียม โครเมียม ปรอทและ ) ในตัวอย่างทั้งหมดที่ถูกกำหนดไว้ และการประเมินความเสี่ยงต่อสุขภาพ
วิธีการที่พัฒนาโดยองค์การพิทักษ์สิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกา ( US EPA ) คน
สำรวจศักยภาพอันตรายจากโลหะหนักในดินที่ใช้ปลูกผัก ผลการศึกษาพบว่า การปนเปื้อนของโลหะหนักในดินและผัก
และสอดคล้องกันอย่างมีนัยสำคัญ . ระดับมลภาวะหลากหลาย
กับโลหะและประเภทผัก หมายถึงดินที่มีความเข้มข้นของโลหะหนักตะกั่ว 70.36 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม− 1 , − 1
459 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมโครเมียม , 13.51 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมเป็น− 1 , − 1 0.73 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัมสำหรับซีดีและ 067 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม− 1 Hg ตามลำดับ ในขณะที่โลหะ
ความเข้มข้นในผักและดินมีความสัมพันธ์ที่ไม่ดี . ผลการประเมินความเสี่ยงต่อสุขภาพ พบว่า อาหารที่ถูกแสง
รับโลหะหนักมาก ในตัวอย่างดินอาจก่อให้เกิดศักยภาพอันตราย
โอนผ่านห่วงโซ่อาหาร ไม่รวมมะเร็งและผลความเสี่ยงมะเร็งพบว่า ทำการเพาะปลูก
สาขาใกล้ของเสียอุตสาหกรรมและเหมืองแร่เพิ่มขึ้นเว็บไซต์ไม่เหมาะสมกับใบและรากผักในมุมมองของ
ความเสี่ยงของโลหะหนักสูงและส่งผลกระทบต่อความปลอดภัยของอาหารท้องถิ่น โครเมียม และตะกั่วเป็นโลหะหนัก
การวางตัวความเสี่ยงมะเร็งไม่ในขณะที่ซีดีทำให้ความเสี่ยงมะเร็งมากที่สุด สรุป
ที่ควบคุมมีประสิทธิภาพมากขึ้น ควรเน้นบนแผ่นซีดีและโครเมียมเพื่อลดมลพิษในพื้นที่ศึกษา สามารถนำเสนอ 2013
สงวนลิขสิทธิ์สงวนลิขสิทธิ์
การแปล กรุณารอสักครู่..
