Please use scan document. I revised

Please use scan document. I revised old invoice ,can’t issue new invoice because part number on my system isn’t match with you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาใช้การสแกนเอกสาร แก้ไขใบแจ้งหนี้เดิม ไม่สามารถออกใบแจ้งหนี้ใหม่เนื่องจากหมายเลขชิ้นส่วนในระบบของฉันไม่ได้จับคู่กับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาใช้เอกสารสแกน ฉันปรับปรุงใบแจ้งหนี้เก่าไม่สามารถออกใบแจ้งหนี้ใหม่เนื่องจากหมายเลขในระบบของฉันจะไม่ตรงกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาใช้สแกนเอกสาร ผมแก้ไขใบแจ้งหนี้เก่า ไม่สามารถออกใบแจ้งหนี้ใหม่เพราะ หมายเลขบนระบบไม่ตรงกับคุณ