Mrs. McCarty argues that the judge

Mrs. McCarty argues that the judge should have granted her motion for judgment notwithstanding the jury's verdict for the defendant. But she failed to move for a directed verdict on the issue of the defendant's negligence, and that is a prerequisite to judgment n.o.v. Fed.R.Civ.P. 50(b). It is true that she made a motion for a directed verdict on the issue of her contributory negligence, which was denied, and that the defendant made a motion for a directed verdict on the issue of its negligence, which was also denied, but these motions were not equivalent to the motion she failed to make. Even if she had been innocent of contributory negligence as

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาง McCarty จนว่า ผู้พิพากษาจะได้ให้เธอเคลื่อนไหวการพิพากษาประกาศของคณะลูกขุนพิพากษาจำเลย แต่เธอไม่สามารถย้ายในคำพิพากษาโดยตรงเกี่ยวกับเรื่องจำเลยละเลย และที่เป็นข้อกำหนดเบื้องต้นการพิพากษา n.o.v. Fed.R.Civ.P 50(b) เป็นจริงที่เธอทำภาพเคลื่อนไหวสำหรับคำพิพากษาโดยตรงเกี่ยวกับเรื่องของเธอละเลย contributory ซึ่งถูกปฏิเสธ และการที่จำเลยทำภาพเคลื่อนไหวสำหรับคำพิพากษาโดยตรงเกี่ยวกับเรื่องการละเลย ซึ่งยังปฏิเสธ แต่ไม่เทียบเท่ากับการเคลื่อนไหวที่เธอล้มเหลวในการทำดังนี้ แม้ว่าเธอเคยละเลย contributory เป็นของบริสุทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางแม็คคาร์ระบุว่าผู้พิพากษาควรจะได้รับการเคลื่อนไหวของเธอสำหรับการตัดสิน แต่อย่างไรก็ตามคำตัดสินของคณะลูกขุนจำเลย แต่เธอก็ล้มเหลวที่จะย้ายสำหรับคำตัดสินของผู้กำกับในเรื่องของความประมาทของจำเ​​ลยและที่เป็นสิ่งที่จำเป็นที่จะตัดสินพฤศจิกายน Fed.R.Civ.P. 50 (ข) มันเป็นความจริงว่าเธอทำเคลื่อนไหวสำหรับคำตัดสินของผู้กำกับในเรื่องของความประมาทบริจาคของเธอซึ่งถูกปฏิเสธและที่จำเลยทำเคลื่อนไหวสำหรับคำตัดสินของผู้กำกับในเรื่องของความประมาทของมันซึ่งถูกปฏิเสธยัง แต่การเคลื่อนไหวเหล่านี้ ไม่ได้เทียบเท่ากับการเคลื่อนไหวที่เธอล้มเหลวที่จะทำให้ แม้ว่าเธอได้รับการปลีกตัวออกจากความประมาทบริจาคเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณนาย แมคคาร์ที ระบุว่าผู้พิพากษาควรจะได้รับการเคลื่อนไหวของเธอแม้จะมีคำตัดสินของคณะลูกขุนตัดสินให้จำเลย แต่เธอล้มเหลวในการย้ายสำหรับประดงในเรื่องของความประมาทของจำเลย ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นในการตัดสินใจ n.o.v. เฟด r.civ . หน้า 50 ( B ) มันก็จริงที่เธอทำเคลื่อนไหวเป็นประดงในเรื่องของการละเลยเสริมของเธอซึ่งถูกปฏิเสธ และจำเลยได้เคลื่อนไหวเป็นประดงในเรื่องของความประมาท ซึ่งยังปฏิเสธ แต่การเคลื่อนไหวเหล่านี้ไม่ได้เทียบเท่ากับเคลื่อนไหวเธอล้มเหลวในการทำ ถ้าเธอได้รับบริสุทธิ์ของกระเบื้องเคลือบเป็น