Massive American industrial resourc

Massive American industrial resources are brought against Japan.

Modern business techniques produce huge amounts of warships, guns, planes and everything else.

Modern design technology means that Japanese know-how was rapidly outstripped.

Both Britain and the US send war material to help Chiang Kaishek fight the Japanese in China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Massive ทรัพยากรอุตสาหกรรมอเมริกันจะถูกนำกับญี่ปุ่น. เทคนิคธุรกิจโมเดิร์นผลิตจำนวนมากของเรือรบปืนเครื่องบินและทุกอย่างอื่น. เทคโนโลยีการออกแบบที่ทันสมัยของญี่ปุ่นหมายความว่ารู้ถูกแซงอย่างรวดเร็ว. ทั้งสองของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาส่งวัสดุสงครามที่จะช่วยให้จังหวัดไคเช็ก ต่อสู้กับญี่ปุ่นในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แหล่งอุตสาหกรรมขนาดใหญ่อเมริกันมีเอากับญี่ปุ่น

ที่ทันสมัยธุรกิจเทคนิคผลิตจำนวนมาก เรือรบ ปืน เครื่องบิน และทุกอย่างอื่น

การออกแบบที่ทันสมัยเทคโนโลยีหมายความว่าญี่ปุ่นความรู้คือรวดเร็ว outstripped .

ทั้งสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาส่งยุทโธปกรณ์ เพื่อช่วยใน kaishek ต่อสู้ญี่ปุ่นในประเทศจีน .