Nirun "Na Toi" Boonyarattaphan has

Nirun "Na Toi" Boonyarattaphan has learnt so much from the characters that he lends his voice to and those lessons he has learnt has even helped him get through some of the toughest times of his life!

Na Toi has voiced many famous cartoon characters including Tuxedo Mask, Giant, Son Goku, Tiger Mask, and many other well-known characters. His techniques, unique voice, and amazing strength and determination makes him an icon within the Thai voice over industry.

This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at http://ted.com/tedx

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Boonyarattaphan "นา Toi" นิรันดร์ได้เรียนเรียนมากจากตัวอักษรที่เขาให้เสียงของเขาไป และผู้ที่เขาได้เรียนรู้แม้จะช่วยให้เขาได้รับผ่านบางครั้งยากที่สุดของชีวิตของเขาโทอินามีเสียงตัวการ์ตูนชื่อดังหลาย ๆ รุ ยักษ์ ซุน หน้ากากเสือ และอักขระอื่น ๆ รู้จัก เขาเทคนิค เสียงเฉพาะ และตื่นตาตื่นใจความแข็งแรง และความมุ่งมั่นทำให้เขาไอคอนภายในเสียงไทยผ่านอุตสาหกรรมพูดคุยนี้เหตุการณ์การอาร์ที่ใช้รูปแบบการประชุม TED แต่อิสระจัด โดยชุมชนท้องถิ่น เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ http://ted.com/tedx

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิรันดร์ "นาทอย" Boonyarattaphan ได้เรียนรู้อย่างมากจากตัวละครที่เขายืมเสียงของเขาไปและบทเรียนเหล่านั้นเขาได้เรียนรู้ได้ช่วยแม้กระทั่งให้เขาได้รับผ่านบางส่วนของเวลาที่ยากที่สุดในชีวิตของเขา!

นาทอยได้เปล่งออกมาหลายตัวการ์ตูนที่มีชื่อเสียงรวมทั้งชุดทักซิโด้ หน้ากากยักษ์ Son Goku, หน้ากากเสือและตัวละครอื่น ๆ อีกมากมายที่รู้จักกันดี เทคนิคของเขาเสียงที่ไม่ซ้ำกันและความแข็งแรงที่น่าตื่นตาตื่นใจและความมุ่งมั่นทำให้เขาไอคอนภายในเสียงไทยมากกว่าอุตสาหกรรม.

การพูดคุยนี้ได้รับที่เหตุการณ์ TEDx โดยใช้รูปแบบการประชุม TED แต่จัดเป็นอิสระโดยชุมชนท้องถิ่น เรียนรู้เพิ่มเติมที่ http://ted.com/tedx

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ " นา ทอย " ได้เรียนรู้มากจากตัวอักษรที่เขายืมเสียงของเขา และบทเรียนที่เขาได้เรียนรู้ ได้ช่วยเขาได้รับผ่านบางส่วนของช่วงเวลาที่ยากที่สุดของชีวิตของเขานาโทได้เปล่งเสียงตัวอักษรมาก การ์ตูนที่มีชื่อเสียงรวมถึงหน้ากากทักซิโด้ , ยักษ์ , ลูกชายโงกุน , หน้ากากเสือ , และตัวอักษรที่รู้จักกันดีอื่น ๆ อีกมากมาย เฉพาะเทคนิค เสียงของเขา และความแรงที่น่าตื่นตาตื่นใจและความมุ่งมั่นทำให้เขาไอคอนภายในไทยเสียงอุตสาหกรรมพูดคุยนี้ได้รับเหตุการณ์ที่เท็ดเ กซ์ใช้เทดประชุมรูปแบบแต่อิสระที่จัดโดยชุมชนท้องถิ่น เรียนรู้เพิ่มเติม http://ted.com/tedx