Dear Vorakul, Please note that no s

Dear Vorakul,

Please note that no security deposit acceptable / possible only under following conditions:

1. HO agreement for no security deposit
2. Shipper to submit an LOI for the payment of all line dues related with Demurrage/detention + damage and/or total lost cost of the container.
3. We shall transfer D&D charges to POL deptt. code in LARA, advise damage charges (if any) and POL to collect all dues from shipper

Re: your request to waive off ‘Equipment Management fee’, please note that this is local agency revenue. Hence no possibility to waive off this charge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Vorakul รัก โปรดทราบว่า เงินฝากความปลอดภัยไม่ยอมรับ / ได้เฉพาะต่อไปนี้ภายใต้เงื่อนไข: 1. ข้อตกลงโฮจิมินห์มัดไม่ปลอดภัย2. ผู้จัดส่งสินค้าต้องการลอยสำหรับการชำระเงินของกสิ่งบรรทัดที่เกี่ยวข้องกับ Demurrage หรือกักกัน + ความเสียหายหรือสูญเสียต้นทุนของภาชนะบรรจุรวมทั้งหมด 3. เราจะโอน D & D ค่าธรรมเนียม POL deptt รหัสใน LARA แจ้งค่าเสียหาย (ถ้ามี) และ POL กสิ่งทั้งหมดรวบรวมจากผู้จัดส่งสินค้า Re: คำขอยกเว้นปิด 'ค่าจัดการอุปกรณ์' โปรดทราบว่า นี้เป็นรายได้ที่หน่วยงานท้องถิ่น จึงไม่สามารถยกเว้นปิดค่าธรรมเนียมนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

vorakul

ที่รัก , โปรดทราบว่าเงินฝากไม่มีความมั่นคงยอมรับ / เป็นไปได้ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้ :

1 ข้อตกลงโฮไม่มีมัดจำ
2 ผู้ส่งจะส่ง LOI เพื่อชำระค่าธรรมเนียมบรรทัดทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ demurrage / กักกัน ความเสียหาย และ / หรือ ทั้งหมดเสียค่าใช้จ่ายของภาชนะ
3 เราต้องย้าย& D D ค่าธรรมเนียม พล deptt . รหัสในลาร่าแจ้งค่าใช้จ่ายความเสียหาย ( ถ้ามี ) และพล เก็บค่าธรรมเนียมจากผู้ส่ง

Re : ขอ waive ค่าธรรมเนียมการจัดการออก ' อุปกรณ์ ' , โปรดทราบว่า นี้คือ รายได้ หน่วยงานท้องถิ่น ดังนั้น จึงไม่มีความเป็นไปได้ที่จะสละออกค่าใช้จ่ายนี้