eVolo Magazine is pleased to invite

eVolo Magazine is pleased to invite architects, students, engineers, designers, and artists from around the globe to take part in the eVolo 2015 Skyscraper Competition. Established in 2006, the annual Skyscraper Competition is one of the world’s most prestigious awards for high-rise architecture. It recognizes outstanding ideas that redefine skyscraper design through the implementation of novel technologies, materials, programs, aesthetics, and spatial organizations along with studies on globalization, flexibility, adaptability, and the digital revolution. It is a forum that examines the relationship between the skyscraper and the natural world, the skyscraper and the community, and the skyscraper and the city.
The participants should take into consideration the advances in technology, the exploration of sustainable systems, and the establishment of new urban and architectural methods to solve economic, social, and cultural problems of the contemporary city including the scarcity of natural resources and infrastructure and the exponential increase of inhabitants, pollution, economic division, and unplanned urban sprawl.
The competition is an investigation on the public and private space and the role of the individual and the collective in the creation of a dynamic and adaptive vertical community. It is also a response to the exploration and adaptation of new habitats and territories based on a dynamic equilibrium between man and nature – a new kind of responsive and adaptive design capable of intelligent growth through the self-regulation of its own systems.
There are no restrictions in regards to site, program or size. The objective is to provide maximum freedom to the participants to engage the project without constraints in the most creative way. What is a skyscraper in the 21st century? What are the historical, contextual, social, urban, and environmental responsibilities of these mega-structures?
eVolo Magazine is committed to continue stimulating the imagination of designers around the world – thinkers that initiate a new architectural discourse of economic, environmental, intellectual, and perceptual responsibility that could ultimately modify what we understand as a contemporary skyscraper, its impact on urban planning and on the improvement of our way of life.
The 2015 eVolo Skyscraper Competition is possible with the support of Autodesk, real5D and v2com.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

eVolo นิตยสารยินดีเชิญสถาปนิก นักศึกษา วิศวกร ออกแบบ และศิลปินจากทั่วโลกใน eVolo 2015 แข่งขันตึกระฟ้า ก่อตั้งขึ้นในปี 2006 การแข่งขันประจำปีของตึกระฟ้าเป็นหนึ่งในรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดในโลกสถาปัตยกรรมสูง ได้ตระหนักถึงความคิดโดดเด่นที่กำหนดออกแบบตึกระฟ้า โดยนำเทคโนโลยีนวนิยาย วัสดุ โปรแกรม สุนทรียศาสตร์ และองค์กรพื้นที่พร้อมศึกษาโลกาภิวัตน์ ความยืดหยุ่น หลากหลาย และการปฏิวัติดิจิตอล เป็นฟอรั่มที่ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างตึกระฟ้า และธรรมชาติของโลก ตึกระฟ้า และ ชุมชน ตึกระฟ้าและเมืองกัน
ผู้เข้าร่วมควรพิจารณาถึงความก้าวหน้าในเทคโนโลยี สำรวจระบบอย่างยั่งยืน และก่อตั้งใหม่เมือง และสถาปัตยกรรมวิธีการแก้ปัญหาทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรมของเมืองร่วมสมัยรวมถึงขาดแคลนทรัพยากรธรรมชาติ และโครงสร้างพื้นฐานและการเพิ่มประชากร เนน มลพิษ ฝ่ายเศรษฐกิจ และไม่ได้วางแผนนั่น urban.
การแข่งขันเป็นการสอบสวนในพื้นที่รัฐ และเอกชนและบทบาทของบุคคลและกลุ่มในการสร้างแบบไดนามิก และปรับให้เหมาะสมชุมชนแนวตั้ง มีการตอบสนองต่อการสำรวจและการปรับตัวของการอยู่อาศัยใหม่และอาณาเขตตามสมดุลไดนามิกระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ – ออกเหมาะสม และตอบสนองความสามารถในการเจริญเติบโตฉลาดผ่านการควบคุมตนเองของระบบของตนเองแบบใหม่
มีไม่มีข้อจำกัดในการเว็บไซต์ โปรแกรม หรือขนาด วัตถุประสงค์คือการ ให้เสรีภาพสูงสุดแก่ผู้เข้าร่วมการเข้าร่วมโครงการ โดยไม่มีข้อจำกัดในทางสร้างสรรค์มากที่สุด สิ่งตึกระฟ้าในศตวรรษที่ 21 รับผิดชอบทางประวัติศาสตร์ บริบท สังคม เมือง และสิ่งแวดล้อมของร็อคโครงสร้างเหล่านี้คืออะไร?
eVolo นิตยสารเป็นการกระตุ้นจินตนาการของนักออกแบบทั่วโลก – thinkers ที่เริ่มต้นการอภิปรายสถาปัตยกรรมใหม่ของเศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อม ปัญญา และ perceptual ความรับผิดชอบสามารถสุดปรับเปลี่ยนสิ่งที่เราเข้าใจเป็นตึกระฟ้าทันสมัย ผลกระทบของการวางผังเมือง และ การพัฒนาของวิถีชีวิตของเรา
EVolo 2015 ตึกระฟ้าแข่งขันได้ ด้วยการสนับสนุนของ Autodesk, real5D และ v2com.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิตยสาร eVolo มีความยินดีที่จะเชิญสถาปนิก, นักเรียน, วิศวกร, นักออกแบบและศิลปินจากทั่วโลกที่จะมีส่วนในการแข่งขันตึกระฟ้า eVolo 2015 ก่อตั้งในปี 2006 การแข่งขันตึกระฟ้าประจำปีเป็นหนึ่งในรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดของโลกสำหรับสถาปัตยกรรมสูง ก็ตระหนักถึงความคิดที่โดดเด่นที่การออกแบบกำหนดตึกระฟ้าผ่านการดำเนินการเทคโนโลยีใหม่วัสดุโปรแกรมความงามและองค์กรอวกาศพร้อมกับการศึกษาเกี่ยวกับกระแสโลกาภิวัตน์และความยืดหยุ่นในการปรับตัวและการปฏิวัติดิจิตอล มันเป็นฟอรั่มที่ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างตึกระฟ้าและธรรมชาติของโลก, ตึกระฟ้าและชุมชนและตึกระฟ้าและเมืองที่
เข้าร่วมควรคำนึงถึงความก้าวหน้าในเทคโนโลยีการตรวจสอบข้อเท็จจริงของระบบการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการจัดตั้ง วิธีการของเมืองและสถาปัตยกรรมใหม่ในการแก้ปัญหาทางเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรมของเมืองร่วมสมัยรวมทั้งการขาดแคลนทรัพยากรธรรมชาติและโครงสร้างพื้นฐานและการเพิ่มขึ้นของชาวชี้แจงมลพิษส่วนเศรษฐกิจและแผ่กิ่งก้านสาขาไม่ได้วางแผน
การแข่งขันจะตรวจสอบใน พื้นที่ของรัฐและเอกชนและบทบาทของบุคคลและส่วนรวมในการสร้างชุมชนแนวตั้งแบบไดนามิกและการปรับตัว นอกจากนี้ยังมีการตอบสนองต่อการสำรวจและการปรับตัวของที่อยู่อาศัยและดินแดนใหม่บนพื้นฐานของความสมดุลแบบไดนามิกระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ - รูปแบบใหม่ของการออกแบบที่ตอบสนองต่อการปรับตัวและความสามารถในการเจริญเติบโตของความคิดสร้างสรรค์ผ่านการควบคุมตนเองของระบบของตัวเอง
ไม่มีอยู่ มีข้อ จำกัด ในเรื่องที่เกี่ยวกับเว็บไซต์ของโปรแกรมหรือขนาด โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้เสรีภาพสูงสุดแก่ผู้เข้าร่วมโครงการจะมีส่วนร่วมโดยไม่ จำกัด ในทางที่สร้างสรรค์มากที่สุด ตึกระฟ้าในศตวรรษที่ 21 คืออะไร? สิ่งที่ประวัติศาสตร์บริบทความรับผิดชอบต่อสังคมเมืองและสิ่งแวดล้อมของเหล่านี้ล้านโครงสร้าง?
นิตยสาร eVolo มีความมุ่งมั่นที่จะดำเนินการกระตุ้นจินตนาการของนักออกแบบทั่วโลก - นักคิดที่เริ่มต้นการสนทนาทางสถาปัตยกรรมใหม่ของเศรษฐกิจสิ่งแวดล้อมทางปัญญาและ รับผิดชอบการรับรู้ว่าในท้ายที่สุดจะปรับเปลี่ยนสิ่งที่เราเข้าใจว่าเป็นตึกระฟ้าร่วมสมัยผลกระทบต่อการวางผังเมืองและการปรับปรุงวิธีการของเราในชีวิตของ
การแข่งขัน 2015 eVolo ตึกระฟ้าเป็นไปได้ด้วยการสนับสนุนของ Autodesk, real5D และ v2com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

evolo นิตยสารขอเชิญสถาปนิก นักศึกษา วิศวกร นักออกแบบ และศิลปินจากทั่วโลกมีส่วนร่วมใน evolo 2015 หลังการแข่งขัน ก่อตั้งขึ้นในปี 2006 การแข่งขันตึกระฟ้าประจำปีเป็นหนึ่งของโลกที่มีชื่อเสียงมากที่สุดรางวัลสถาปัตยกรรมอาคารสูง .มันรู้จักที่โดดเด่นความคิดเห็นที่กำหนดออกแบบตึกระฟ้าผ่านการใช้งานของเทคโนโลยีวัสดุ , โปรแกรมเชิงนวนิยาย , พื้นที่และองค์กร พร้อมกับ การศึกษาในยุคโลกาภิวัตน์ , ความยืดหยุ่น , ความสามารถในการปรับตัว และการปฏิวัติดิจิตอล เป็นเวทีที่แสดงความสัมพันธ์ระหว่างตึกระฟ้าและธรรมชาติของโลก , ตึกระฟ้าและชุมชนและตึกระฟ้าและเมือง .
ผู้เข้าร่วมควรพิจารณาความก้าวหน้าในเทคโนโลยี , การสำรวจของระบบที่ยั่งยืนและจัดตั้งวิธีการเมืองและสถาปัตยกรรมใหม่เพื่อแก้ปัญหาเศรษฐกิจ สังคม และปัญหาทางวัฒนธรรมของเมืองร่วมสมัยรวมถึงความขาดแคลนของทรัพยากรทางธรรมชาติและโครงสร้างพื้นฐาน และเพิ่มเป็นทวีคูณของชาว ,มลพิษ , หมวดเศรษฐกิจ และไม่วางแผนเมืองแผ่กิ่งก้านสาขา .
การแข่งขันการสืบสวนในพื้นที่ส่วนตัวและพื้นที่สาธารณะและบทบาทของบุคคลและกลุ่มในการสร้างแบบไดนามิกและชุมชนในการปรับตัวนอกจากนี้การตอบสนองต่อการสำรวจและการปรับตัวของที่อยู่อาศัยใหม่และดินแดนบนพื้นฐานของสมดุลไดนามิกระหว่างมนุษย์และธรรมชาติและชนิดใหม่ของการตอบสนองและการปรับตัวการออกแบบสามารถเติบโตได้ฉลาดผ่านทางระบบของตัวเอง
มีไม่ จํากัด ในการไปถึงเว็บไซต์ โปรแกรม หรือ ขนาดโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้เสรีภาพสูงสุดให้กับผู้เข้าร่วมโครงการ โดยไม่มีข้อจำกัดในการมีส่วนร่วมอย่างสร้างสรรค์มากที่สุด อะไรคือตึกระฟ้าในศตวรรษที่ 21 ? อะไรคือประวัติศาสตร์ บริบท สังคม ชุมชน และความรับผิดชอบด้านสิ่งแวดล้อมของโครงสร้างใหญ่เหล่านี้
evolo นิตยสารมุ่งมั่นที่จะยังคงกระตุ้นจินตนาการของนักออกแบบทั่วโลก–งานที่เริ่มต้นการสถาปัตยกรรมใหม่ของเศรษฐกิจ ด้านสิ่งแวดล้อม และความรับผิดชอบที่รับรู้ว่าในท้ายที่สุดอาจจะปรับเปลี่ยนสิ่งที่เราเข้าใจเป็นตึกระฟ้าร่วมสมัย ผลกระทบต่อการวางผังเมืองและการพัฒนาของวิธีชีวิตของเรา .
2015 evolo ตึกระฟ้าการแข่งขันที่เป็นไปได้ด้วยการสนับสนุนของ Autodesk และ real5d
v2com .