Also implicated in youth violence a

Also implicated in youth violence and depression are risks and experiences encountered outside the family context (Murray et al., 2009) like violent experiences with peers (Pauwels & Svensson, 2009) and substance use (Link, 2008, Musher-Eizenman and Kulick, 2003 and Musher-Eizenman et al., 2003). Victimization by peers is known to play a highly significant role in adolescent depression (Klomek, Marrocco, Kleinman, Schonfeld, & Gould, 2008) while depression can also play a role in making adolescents vulnerable to victimization (Tran, Cole, & Weiss, 2012). Additionally, considerable evidence implicates substance misuse (Chinet et al., 2006) in depression symptoms. We therefore chose to investigate the importance and the prevalence of these additional risks and strains for explaining the various patterns of resilience. We believe that including these indicators makes it possible for us to examine in a deeper way the existing associations between risk and protective factors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากนี้ยัง เกี่ยวข้องในเยาวชน รุนแรงและภาวะซึมเศร้ามีความเสี่ยงและประสบการณ์ที่พบนอกจากครอบครัว (Murray et al., 2009) เช่นประสบการณ์ความรุนแรงกับเพื่อน (Pauwels & Svensson, 2009) และใช้สาร (เชื่อม โยง ปี 2008, Musher Eizenman และ Kulick, 2003 และ Musher Eizenman et al., 2003) Victimization โดยเพื่อนจะรู้จักการเล่นสำคัญมากในวัยรุ่นซึมเศร้า (Klomek, Marrocco, Kleinman, Schonfeld, & Gould, 2008) ในขณะที่ภาวะซึมเศร้าสามารถเล่นบทบาทในการทำให้วัยรุ่นเสี่ยง victimization (ทราน โคล และ มีร์ 2012) นอกจากนี้ หลักฐานจำนวนมาก implicates สารผิด (Chinet และ al., 2006) ในอาการซึมเศร้า เราจึงเลือกการตรวจสอบความสำคัญและความชุกของความเสี่ยงเพิ่มเติมและสายพันธุ์สำหรับการอธิบายรูปแบบต่าง ๆ ของความยืดหยุ่นเหล่านี้ เราเชื่อว่า รวมทั้งตัวชี้วัดเหล่านี้ทำให้เราสามารถตรวจสอบแบบลึกการเชื่อมโยงระหว่างความเสี่ยงและปัจจัยป้องกันอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกี่ยวข้องนอกจากนี้ในการใช้ความรุนแรงของเยาวชนและภาวะซึมเศร้ามีความเสี่ยงและประสบการณ์ที่พบนอกบริบทครอบครัว (Murray et al., 2009) เช่นประสบการณ์ความรุนแรงก​​ับเพื่อน (Pauwels & Svensson, 2009) และการใช้สารเสพติด (เชื่อมโยง, 2008, Musher-Eizenman และ Kulick, 2003 และ Musher-Eizenman et al., 2003) แกล้งจากเพื่อนร่วมงานเป็นที่รู้จักกันมีบทบาทสำคัญอย่างมากในภาวะซึมเศร้าวัยรุ่น (Klomek, Marrocco, เคลน Schonfeld และโกลด์ 2008) ในขณะที่ภาวะซึมเศร้ายังสามารถมีบทบาทในการทำให้วัยรุ่นเสี่ยงต่อการตกเป็นเหยื่อ (Tran, โคล & ไวสส์, 2012 ) นอกจากนี้หลักฐานในทางที่ผิดมาก implicates สาร (Chinet et al., 2006) ในอาการซึมเศร้า ดังนั้นเราจึงเลือกที่จะตรวจสอบความสำคัญและความชุกของความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นเหล่านี้และสายพันธุ์สำหรับการอธิบายรูปแบบต่าง ๆ ของความยืดหยุ่น เราเชื่อว่าการรวมทั้งตัวชี้วัดเหล่านี้ทำให้มันเป็นไปได้ที่เราจะตรวจสอบในทางลึกสมาคมที่มีอยู่ระหว่างความเสี่ยงและปัจจัยป้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวข้องกับความรุนแรงและภาวะซึมเศร้าของเยาวชนมีความเสี่ยงและประสบการณ์ที่พบนอกบริบทครอบครัว ( เมอร์เรย์ et al . , 2009 ) เป็นประสบการณ์ที่รุนแรงกับเพื่อน ( pauwels &วสัน , 2009 ) และใช้สาร ( ลิงค์ 2008 ผู้เข้าแข่งขันและ eizenman คิวลิก , 2003 และผู้เข้าแข่งขัน eizenman et al . , 2003 ) แกล้งโดยเพื่อนรู้จักมีบทบาทสําคัญสูง ( klomek ภาวะซึมเศร้าในวัยรุ่น ,marrocco ไคลน์เมิน schonfeld & , , , โกลด์ , 2008 ) ในขณะที่ภาวะซึมเศร้ายังสามารถมีบทบาทในการทำให้วัยรุ่นเสี่ยงต่อเหยื่อ ( Tran , โคล , &ไวส์ , 2012 ) นอกจากนี้ หลักฐานเชื่อมโยงว่าใช้มากี่ chinet et al . , 2006 ) ในอาการของภาวะซึมเศร้าดังนั้นเราจึงเลือกที่จะศึกษาความสำคัญและความชุกของการเพิ่มความเสี่ยงเหล่านี้ และสายพันธุ์ที่อธิบายถึงรูปแบบต่างๆของความยืดหยุ่น เราเชื่อว่า รวมทั้งตัวชี้วัดเหล่านี้จะทำให้มันเป็นไปได้สำหรับเราที่จะตรวจสอบในทางลึก สภาพความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยความเสี่ยงและป้องกัน