Last year was by far Tesco's worst

Last year was by far Tesco's worst ever. The U.K.'s largest retailer had its biggest loss in its history and was the Global 500's second biggest loser, behind Mexican petroleum company Pemex. On top of a major accounting scandal that led to the departure of several top executives, Tesco has struggled both at home and abroad: the supermarket chain took its eye off the ball in the U.K., losing share to discounters like Aldi, as it looked to expand globally. Growth beyond its domestic market has also faltered. New CEO Dave Lewis, a former Unilever executive, has closed stores and lowered prices to try to reinvigorate the brand

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีถูกที่สุดเทสโก้ของเลวเคย ร้านค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักรมีความสูญเสียที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ และก็แพ้สองที่ใหญ่ที่สุดของ 500 ทั่วโลก เบื้องหลังบริษัทปิโตรเลียมเม็กซิโก Pemex ด้านบนเป็นหลักบัญชีเรื่องอื้อฉาวที่นำการเดินทางของผู้บริหารระดับสูงหลาย เทสโก้ได้ต่อสู้ทั้งใน และต่างประเทศ: ซูเปอร์มาร์เก็ตเอาของตาออกบอลในอังกฤษ discounters เช่น Aldi สูญเสียหุ้นเป็นมันดูขยายทั่วโลก ยังมีการเดินลังเลการเติบโตมากกว่าตลาดภายในประเทศของ Dave Lewis ใหม่ CEO ผู้บริหารยูนิลีเวอร์อดีต ได้ปิดร้านและราคาต่ำลงเพื่อทำแบรนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีที่ผ่านมาโดยเทสโก้ไกลที่เลวร้ายที่สุดที่เคย ร้านค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักรที่มีผลขาดทุนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์และเป็นผู้แพ้ที่สองที่ใหญ่ที่สุดของโลกที่ 500 หลัง บริษัท ปิโตรเลียมเม็กซิกันเปเม็กซ์ ด้านบนของเรื่องอื้อฉาวทางบัญชีที่สำคัญที่นำไปสู่​​การตายของผู้บริหารระดับสูงหลายเทสโก้มีความพยายามทั้งที่บ้านและในต่างประเทศ: ซูเปอร์มาร์เก็ตโซ่เอาตาออกบอลในสหราชอาณาจักรสูญเสียส่วนแบ่งการ discounters เช่นวิสต้าเป็นมันมองไปที่ ขยายไปทั่วโลก การเจริญเติบโตเกินกว่าที่ตลาดในประเทศยังมีการสะดุด ซีอีโอใหม่เดฟลูอิสอดีตผู้บริหารยูนิลีเวอร์ได้ปิดร้านค้าและลดราคาเพื่อพยายามที่จะประคองแบรนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีที่แล้วคือโดยไกลของเทสโก้ ที่เลวร้ายที่สุดที่เคย ร้านค้าปลีกที่ใหญ่ที่สุดของสหราชอาณาจักรมีการสูญเสียที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์และเป็น Global 500 สองแพ้ที่ใหญ่ที่สุดหลังเปเมกซ์บริษัทน้ำมันเม็กซิกัน ที่ด้านบนของบัญชีหลักอื้อฉาวที่นำไปสู่การเดินทางของผู้บริหารระดับสูงหลาย เทสโก้ ได้ต่อสู้ทั้งในประเทศและต่างประเทศ : ซูเปอร์มาร์เก็ตโซ่เอาดวงตาของมันปิดลูกในอังกฤษ , การสูญเสียร่วมกับผลิตภัณฑ์เช่น Aldi , มันดูขยายทั่วโลก การเจริญเติบโตเกินตลาดภายในประเทศยังสะดุด ประธาน เดฟ ลูอิส อดีตผู้บริหารยูนิลีเวอร์มีร้านค้าปิดราคาที่ลดลงและพยายามที่จะประคอง แบรนด์