A welder, once qualified, remains q

A welder, once qualified, remains qualified provided he can be shown to have been reasonably
continuously employed on work of the appropriate quality and that his workmanship has been satisfactory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่างเชื่อม คุณสมบัติ ครั้งยังคงคุณภาพให้เขาสามารถแสดงได้สมเหตุสมผลเจ้าอย่างต่อเนื่องในการทำงานคุณภาพที่เหมาะสมและการที่ผลงานของเขาได้เป็นที่พอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ช่างเชื่อมครั้งที่ผ่านการรับรองยังคงมีคุณสมบัติเหมาะสมให้เขาสามารถแสดงให้เห็นว่าสมควรได้รับการ
จ้างงานอย่างต่อเนื่องในการทำงานที่มีคุณภาพที่เหมาะสมและว่าฝีมือของเขาได้รับความพึงพอใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ช่างเชื่อม , เมื่อมีคุณสมบัติ จะมีคุณสมบัติให้เขาสามารถแสดงได้พอสมควรใช้งาน
อย่างต่อเนื่องของคุณภาพที่เหมาะสมและที่ผลงานของเขาได้รับน่าพอใจ